Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/am-addressing.dtd:includeSigOnForward.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Sluit handtekening in vir aanstuur | 🔍 |
ar | ضمّن توقيعي عند التمرير | 🔍 |
ast | Incluyir robla en los re-unvios | 🔍 |
be | Уключаць подпіс у перанакіраванні | 🔍 |
bg | Включване на подпис при препращане | 🔍 |
bn | ফরওয়ার্ড করার সময় সাক্ষর অন্তর্ভূক্ত করা হবে (w) | 🔍 |
br | Ouzhpennañ ar sinadur evit ar c'hemennadennoù treuzkaset | 🔍 |
bs | Uključi potpis za proslijeđivanja | 🔍 |
ca | Inclou la signatura en els reenviaments | 🔍 |
cak | Titz'aqatisäx juch'un b'i'aj pa ri yetaq chik | 🔍 |
cs | Při přeposlání vložit podpis | 🔍 |
cy | Cynnwys llofnod wrth anfon ymlaen | 🔍 |
da | Brug signatur ved videresendelse | 🔍 |
de | Signatur beim Weiterleiten beifügen | 🔍 |
dsb | Signaturu za dalejpósrědnjenja zapśimjeś | 🔍 |
el | Χρήση υπογραφής στις προωθήσεις | 🔍 |
en-CA | Include signature for forwards | 🔍 |
en-GB | Include signature for forwards | 🔍 |
en-US | Include signature for forwards | 🔍 |
eo | Aldoni subskribon dum plusendi | 🔍 |
es-AR | Incluir firma para reenvíos | 🔍 |
es-ES | Incluir firma en los re-envíos | 🔍 |
es-MX | Incluir firma para reenvíos | 🔍 |
et | Edastatavatele kirjadele lisatakse signatuur | 🔍 |
eu | Txertatu sinadura birbidalketetan | 🔍 |
fi | Lisää allekirjoitus välitettyihin viesteihin | 🔍 |
fr | Ajouter la signature pour les transferts | 🔍 |
fy-NL | Undertekening brûke by it trochstjoeren | 🔍 |
ga-IE | Cuir síniú san áireamh i dteachtaireachtaí curtha ar aghaidh | 🔍 |
gd | Cuir an t-earr-sgrìobhadh agam ann an teachdaireachdan a tha mi a' sìneadh air adhart | 🔍 |
gl | Incluír sinatura para os reenvíos | 🔍 |
he | כלול חתימה בהעברות | 🔍 |
hr | Uključi potpis za proslijeđivanja | 🔍 |
hsb | Signaturu za dalesposrědkowanja zapřijeć | 🔍 |
hu | Aláírás a továbbításoknál | 🔍 |
hy-AM | Փոխանցելիս ներառել ստորագրությունը | 🔍 |
ia | Includer signatura in messages invios ultra | 🔍 |
id | Sertakan tanda tangan saya pada pesan yang diteruskan | 🔍 |
is | Bæta undirskrift við í áframsend bréf | 🔍 |
it | Includi la firma nei messaggi inoltrati | 🔍 |
ja | 転送メッセージに自分の署名を挿入する | 🔍 |
ja-JP-mac | 転送メッセージに自分の署名を挿入する | 🔍 |
ka | ხელმოწერის თანდართვა გადაგზავნისას | 🔍 |
kab | seddu azmul i yiwellihen | 🔍 |
kk | Қайта бағдарлаулар үшін қолтаңбамды іске қосу | 🔍 |
km | Ներառել ստորագրությունը փոխանցելիս | 🔍 |
ko | 전달 시에 서명 포함 | 🔍 |
lt | įdėti prierašą į persiunčiamus laiškus | 🔍 |
lv | Pārsūtot iekļaut parakstu | 🔍 |
ms | Sertakan tandatangan bagi kiriman semula | 🔍 |
nb-NO | Legg ved signaturen min i videresendte meldinger | 🔍 |
nl | Ondertekening invoegen bij doorsturen | 🔍 |
nn-NO | Legg ved signaturen min i vidaresende meldingar | 🔍 |
pa-IN | ਅੱਗੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਦਸਤਖਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | 🔍 |
pl | Dołączaj sygnaturkę przy przekazywaniu | 🔍 |
pt-BR | Incluir a assinatura nos encaminhamentos | 🔍 |
pt-PT | Incluir assinatura nos reencaminhamentos | 🔍 |
rm | Includer la suttascripziun cun renviar | 🔍 |
ro | Include semnătura în mesaje redirecționate | 🔍 |
ru | Включать подпись в пересылаемые письма | 🔍 |
si | යොමුකිරීම් සඳහා අත්සන ඇතුලත් කරන්න | 🔍 |
sk | Pripájať podpis pri preposielaní správy | 🔍 |
sl | Dodaj podpis posredovanim sporočilom | 🔍 |
sq | Përfshi nënshkrim te përcjelljet | 🔍 |
sr | Укључи потпис у прослеђивањима | 🔍 |
sv-SE | Använd signatur för vidarebefordring | 🔍 |
th | รวมลายเซ็นสำหรับการส่งต่อ | 🔍 |
tr | İletilenlere imza ekle | 🔍 |
uk | Включати підпис у пересланих | 🔍 |
uz | Uzatishlarga ham imzo qo‘shilsin | 🔍 |
vi | Bao gồm chữ kí trong thư chuyển tiếp | 🔍 |
xh | Include signature for forwards | 🔍 |
zh-CN | 转发时包含签名 | 🔍 |
zh-TW | 轉寄時附加簽名 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.