BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/am-offline.dtd:offlineSelectNntp.label

Locale Translation  
af Kies nuusgroepe vir aflyngebruik 🔍
ar اختر مجموعات أخبار لتُستخدم في طور اللااتصال 🔍
ast Esbillar grupos de noticies pal so usu ensin conexón 🔍
be Вылучыць навінакупы для карыстання па-за сеткаю 🔍
bg Избор на дискусионни групи за работа без връзка 🔍
bn অফলাইনে ব্যবহারের জন্য নিউজগ্রুপ নির্বাচন (S) 🔍
br Diuzañ strolladoù-keleier evit un arver ezlinenn 🔍
bs Izaberite interesne grupe za offline korištenje 🔍
ca Seleccioneu els grups de discussió per ús fora de línia 🔍
cak Tichach kimolaj tzijol richin nokisäx toq majun okem 🔍
cs Vybrat diskusní skupiny pro použití v režimu offline 🔍
cy Dewis grwpiau newyddion ar gyfer defnydd all-lein 🔍
da Vælg nyhedsgrupper til brug offline 🔍
de Newsgruppen zum Offline-Lesen wählen 🔍
dsb Diskusijne kupki za wužywanje offline wubraś 🔍
el Επιλογή ομάδων συζήτησης για χρήση εκτός σύνδεσης 🔍
en-CA Select newsgroups for offline use 🔍
en-GB Select newsgroups for offline use 🔍
en-US Select newsgroups for offline use 🔍
eo Elekti novaĵgrupojn por malkonekta uzo 🔍
es-AR Seleccionar grupos de noticias para su uso sin conexión 🔍
es-ES Seleccionar grupos de noticias para su uso sin conexión 🔍
es-MX Seleccionar grupos de noticias para su uso sin conexión 🔍
et Vali võrguta režiimis kasutatavad uudistegrupid... 🔍
eu Hautatu berri-taldeak lineaz kanpoko erabilerako 🔍
fa Select newsgroups for offline use 🔍
fi Valitse yhteydettömässä tilassa käytettävät ryhmät 🔍
fr Sélection groupes pour utilisation hors connexion 🔍
fy-NL Nijsgroepen foar offline-gebrûk selektearje 🔍
ga-IE Roghnaigh grúpaí nuachta le haghaidh úsáide as líne 🔍
gd Tagh buidhnean-naidheachd a chum cleachdaidh far loidhne 🔍
gl Seleccione os grupos de noticias para o uso sen conexión 🔍
gu-IN સમાચાર જૂથોને ઓફલાઈન વપરાશ માટે પસંદ કરો... 🔍
he בחר קבוצות דיון לשימוש לא־מקוון 🔍
hi-IN ऑफलाइन प्रयोग के लिये न्यूजग्रूप चुनें... 🔍
hr Odaberite interesne grupe za izvanmrežno korištenje 🔍
hsb Diskusijne skupiny za wužiwanje offline wubrać 🔍
hu Hírcsoportok kiválasztása kapcsolat nélküli munkához 🔍
hy-AM Ընտրեք լուրախմբեր՝ ցանցից դուրս օգտագործելու համար... 🔍
ia Selige gruppos pro uso foras de linea 🔍
id Pilih newsgroup untuk penggunaan luring 🔍
is Veldu fréttahópa fyrir ónettengda notkun 🔍
it Selezionare i gruppi di discussione per uso non in linea 🔍
ja オフラインで使用するニュースグループを選択してください... 🔍
ja-JP-mac オフラインで使用するニュースグループを選択してください... 🔍
ka ჯგუფების შერჩევა კავშირგარეშე გამოყენებისთვის 🔍
kab Fren igrawen n isallen i useqdec deg uskar war tuqqna 🔍
kk Желіден тыс қолдану үшін жаңалықтар топтарын таңдау 🔍
km Ընտրեք ցանցից դուրս նորութ. խմբերը... 🔍
ko 오프라인 사용으로 뉴스 그룹 선택 🔍
lt Parinkti naujienų grupes darbui neprisijungus 🔍
lv Atlasiet ziņu grupas lietošanai nesaistē 🔍
mk Дискусиони групи за локална употреба 🔍
ms Pilih kumpulan berita bagi kegunaan luar talian 🔍
nb-NO Velg nyhetsgrupper som leses frakoblet 🔍
ne-NP अफलाइन प्रयोगका लागि समाचारसमूह चयन गर्नुहोस्... 🔍
nl Nieuwsgroepen voor offlinegebruik selecteren 🔍
nn-NO Vel nyhendegrupper som skal lesast fråkopla 🔍
oc Seleccion gropes per utilizacion fòra linha 🔍
pa-IN ਆਫਲਾਈਨ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਿਊਜ਼ਗਰੁੱਪ ਚੁਣੋ 🔍
pl Wybierz grupy dostępne w trybie offline 🔍
pt-BR Selecionar grupos de notícias para uso desconectado 🔍
pt-PT Selecionar grupos de notícias para utilização offline... 🔍
rm Tscherner gruppas da discussiun per leger offline 🔍
ro Selectează grupurile de discuții pentru utilizare offline 🔍
ru Выбрать группы новостей, доступные в автономном режиме 🔍
si අසම්බන්ධිතව භාවිතා කිරීම සඳහා පුවත්සමූහ තෝරන්න... 🔍
sk Vyberte diskusné skupiny, ktoré chcete používať v režime offline 🔍
sl Izberi novičarske skupine za delo brez povezave 🔍
sq Përzgjidhni grupe lajmesh për përdorim jashtë linje 🔍
sr Изабери новинске групе за употребу ван мреже 🔍
sv-SE Välj diskussionsgrupper för nedkopplad användning 🔍
th เลือกกลุ่มข่าวสำหรับการใช้งานออฟไลน์ 🔍
tr Çevrimdışı kullanılacak haber gruplarını seçin 🔍
uk Виберіть групи новин для роботи в автономному режимі 🔍
uz Oflayn foydalanish uchun yangiliklar to‘plamini tanlash 🔍
vi Chọn nhóm tin để dùng ngoại tuyến 🔍
xh Khetha amaqela eendaba ukwenzela ukusebenzisa kwimo engeyo yakusebenza... 🔍
zh-CN 选择用于脱机工作的新闻组 🔍
zh-TW 選取要離線閱讀的新聞群組 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.