BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd:pop3DeferringDesc.label

Locale Translation  
ar عند تنزيل البريد من خادوم هذا الحساب، استخدم المجلد التالي للبريد الجديد: 🔍
ast Al baxar corréu dende'l sirvidor d'esta cuenta, usar la carpeta de darréu p'atroxar mensaxes nuevos: 🔍
bg При изтегляне на поща от този сървър да се използва следната папка за съхранение на нови писма: 🔍
br Pa vez pellgarget posteloù adalek dafariad ar gont-mañ, arverañ an teuliad da heul evit kadaviñ kemennadennoù nevez : 🔍
bs Prilikom preuzimanja pošte sa servera ovog računa, koristi sljedeću fasciklu za pohranu novih poruka: 🔍
ca En baixar el correu del servidor d'aquest compte, utilitza la carpeta següent per emmagatzemar els missatges nous: 🔍
cs Staženou poštu ze serveru tohoto účtu uložit v následující složce: 🔍
cy Wrth lwytho e-bost i lawr o weinydd y cyfrif, defnyddiwch y ffolder ganlynol i gadw'r negeseuon newydd: 🔍
da Når der hentes mails fra denne kontos server, så benyt følgende mapper til nye meddelelser: 🔍
de Neue heruntergeladene Nachrichten für dieses Konto in folgendem Ordner speichern: 🔍
dsb Gaž ześěgujośo e-mail wót serwera toś togo konta, wužywajśo slědujucy zarědnik, aby nowe powěsći składował: 🔍
el Κατά τη λήψη των μηνυμάτων από τον διακομιστή του λογαριασμού, να γίνεται χρήση του παρακάτω φακέλου για την αποθήκευση των νέων μηνυμάτων: 🔍
en-GB When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages: 🔍
en-US When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages: 🔍
en-ZA When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages: 🔍
eo When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages: 🔍
es-AR Al descargar el correo pop3 del servidor de esta cuenta, usar la siguiente carpeta para guardar los nuevos mensajes 🔍
es-ES Al descargar mensajes del servidor de esta cuenta, usar la siguiente carpeta para guardar los nuevos mensajes: 🔍
et Selle konto serverist kirjade allalaadimisel kasutatakse uute kirjade salvestamiseks järgnevat kausta: 🔍
fi Ladattaessa postia tämän tilin palvelimelta, tallennetaan uudet viestit kansioon: 🔍
fr Lorsque vous téléchargez du courrier depuis le compte de ce serveur, utiliser les répertoires de Courrier entrant suivants pour stocker les messages : 🔍
fy-NL By it downloaden fan e-mail fan dizze POP3-server, de folgjende map foar nije e-mail brûke: 🔍
ga-IE Agus ríomhphost á íoslódáil ó fhreastalaí an chuntais seo, úsáid an fillteán seo a leanas le haghaidh teachtaireachtaí nua: 🔍
gd Ma luchdaichear a-nuas post o fhrithealaiche a’ chunntais seo, cuir am post ùr sa phasgan a leanas: 🔍
hr Prilikom preuzimanja pošte s poslužitelja ovog računa, koristi sljedeću mapu za pohranu novih poruka: 🔍
hsb Hdyž e-mejl wot serwera tutoho konta sćahujeće, wužiwajće slědowacy rjadowak, zo byšće nowe powěsće składował: 🔍
hu A fiók kiszolgálójáról való levélletöltéskor a következő mappa használata új levelek tárolására: 🔍
hy-AM Հաշվի այս սպասարկիչից էլ. փոստ ներբեռնելիս նոր նամակները պահելու համար օգտագործեք հետևյալ թղթապանակը 🔍
is Þegar halað er niður pósti frá þessum reikningi, skal nota eftirfarandi möppu til að geyma nýjan póst: 🔍
it Quando si scarica la posta dal server di questo account, utilizzare la seguente cartella per memorizzare i nuovi messaggi: 🔍
ja このアカウントのサーバーからメールをダウンロードするとき、新着メッセージを次のフォルダーに保存する: 🔍
ja-JP-mac このアカウントのサーバーからメールをダウンロードするとき、新着メッセージを次のフォルダーに保存する: 🔍
kab Ticki tisidireḍ-d tirawt si uqeddac n umiḍan, seqdec akaram-agi akked ad tesseklseḍ iznan imaynuten: 🔍
kk Бұл тіркелгінің серверінен поштаны жүктеп алу кезінде, жаңа хабарламаларды келесі бумаға сақтау: 🔍
ko 이 계정 서버에서 메일을 다운로드 받을 때, 새 메시지를 아래 폴더에 저장: 🔍
lt Laiškus, parsiųstus iš šios paskyros serverio, saugokite aplanke: 🔍
ms Apabila memuat turun mel daripada pelayan akaun ini, guna folder berikut untuk menyimpan mesej baru: 🔍
nb-NO Ved nedlasting av e-post fra denne kontoens server, bruk denne mappen for å lagre nye meldinger: 🔍
nl Bij het downloaden van e-mail van de server van deze account, de volgende map voor het opslaan van nieuwe berichten gebruiken: 🔍
nn-NO Ved nedlasting av e-post frå tenaren til denne kontoen, bruk denne mappa for å lagre nye meldingar: 🔍
pl Poczta pobierana z serwera tego konta powinna być zapisywana w następującym folderze: 🔍
pt-BR Quando baixar mensagens desta conta, use a seguinte pasta para armazenar novas mensagens: 🔍
pt-PT Ao descarregar correio desta conta de servidor, utilizar a seguinte pasta para guardar as mensagens: 🔍
rm Memorisar novs messadis telechargiads dal server da quest conto en suandant ordinatur: 🔍
ro Când se descarcă mesajele de serverul acestui cont, folosește următorul dosar pentru mesajele noi: 🔍
ru При загрузке почты c сервера этой учётной записи, помещать новые сообщения в следующую папку: 🔍
sk Pri preberaní novej pošty z tohto účtu použiť na ukladanie správ nasledujúci priečinok: 🔍
sl Ob prenašanju pošte iz strežnika tega računa uporabi naslednjo mapo za shranjevanje novih sporočil: 🔍
sq Kur shkarkohet postë nga shërbyesi i kësaj llogarie, për depozitimin e mesazheve të rinj përdor dosjen vijuese: 🔍
sr Приликом преузимања порука са сервера овог налога, користи следећу фасциклу за складиштење нових порука: 🔍
sv-SE När du hämtar e-post från det här kontots server, använd följande mapp för att lagra nya meddelanden: 🔍
tr Bu hesabın sunucusundan e-posta indirirken yeni iletileri depolamak için şu dizini kullan: 🔍
uk При завантаженні пошти з цього сервера облікових записів, використовувати наступну теку для збереження нових повідомлень: 🔍
uz Ushbu hisobning serveridan xatni yuklab olayotganda yangi xabarlarni saqlash uchun quyidagi jilddan foydalaning: 🔍
zh-CN 当从该帐户服务器下载邮件时,使用下面的文件夹中存储新消息: 🔍
zh-TW 自此帳號伺服器下載郵件時,使用下列資料夾來儲存新訊息: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.