BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/chat.dtd:chat.previousConversations

Locale Translation  
ar المحادثات السابقة: 🔍
ast Conversaciones previes: 🔍
be Папярэднія гутаркі: 🔍
bg Предишни разговори: 🔍
br Kaozeadenn kent : 🔍
bs Prethodni razgovori: 🔍
ca Converses prèvies: 🔍
cak Chuwäch taq Tzijonem: 🔍
cs Předchozí konverzace: 🔍
cy Sgyrsiau Blaenorol: 🔍
da Tidligere samtaler: 🔍
de Vorherige Gespräche: 🔍
dsb Pjerwjejšne konwersacije: 🔍
el Προηγούμενες συνομιλίες: 🔍
en-CA Previous Conversations: 🔍
en-GB Previous Conversations: 🔍
en-US Previous Conversations: 🔍
eo Antaŭaj interparoladoj: 🔍
es-AR Conversaciones previas: 🔍
es-ES Conversaciones previas: 🔍
es-MX Conversaciones anteriores: 🔍
et Eelmised vestlused: 🔍
eu Aurreko berriketak: 🔍
fa گفت‌وگوهای قبلی: 🔍
fi Aikaisemmat keskustelut: 🔍
fr Conversations précédentes : 🔍
fy-NL Foarige petearen: 🔍
ga-IE Comhráite Roimhe Seo: 🔍
gd Seann còmhraidhean: 🔍
gl Conversacións anteriores: 🔍
he שיחות קודמות: 🔍
hr Prethodni razgovori: 🔍
hsb Prjedawše konwersacije: 🔍
hu Korábbi beszélgetések: 🔍
hy-AM Նախորդ զրուցաշարերը. 🔍
ia Conversationes precedente: 🔍
id Percakapan Sebelumnya: 🔍
is Fyrri samtöl: 🔍
it Conversazioni precedenti: 🔍
ja 以前の会話: 🔍
ja-JP-mac 以前の会話: 🔍
ka წინა საუბრები: 🔍
kab Idiwenniten izewwaren: 🔍
kk Алдыңғы сөйлесулер: 🔍
km ការ​សន្ទនា​ពីមុន៖ 🔍
ko 이전 대화: 🔍
lt Ankstesni pokalbiai: 🔍
lv Iepriekšējās sarunas: 🔍
ms Perbualan Terdahulu: 🔍
nb-NO Tidligere samtaler: 🔍
nl Vorige conversaties: 🔍
nn-NO Tidlegare samtalar: 🔍
pa-IN Previous Conversations: 🔍
pl Wcześniejsze rozmowy: 🔍
pt-BR Conversas anteriores: 🔍
pt-PT Conversas anteriores: 🔍
rm Conversaziuns precedentas: 🔍
ro Conversații anterioare: 🔍
ru Предыдущие разговоры: 🔍
si පෙර සංවාද: 🔍
sk Predchádzajúce konverzácie: 🔍
sl Prejšnji klepeti: 🔍
sq Biseda të Mëparshme: 🔍
sr Претходни разговори: 🔍
sv-SE Tidigare konversationer: 🔍
th การสนทนาก่อนหน้า: 🔍
tr Önceki görüşmeler: 🔍
uk Попередні розмови: 🔍
uz Oldingi suhbatlar: 🔍
vi Cuộc trò chuyện trước: 🔍
zh-CN 以前的对话: 🔍
zh-TW 先前的討論串: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.