BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/folderProps.dtd:retentionApplyToFlagged.label

Locale Translation  
af Hou altyd gevlagde boodskappe 🔍
ar احتفظ دائمًا بالرسائل ذات النجمة 🔍
ast Caltener siempre los mensaxes con estrella 🔍
be Заўсёды захоўваць лісты з зоркамі 🔍
bg Писмата със звезда винаги се запазват 🔍
bn-BD সর্বদা তারা চিহ্নিত বার্তা বজায় রাখা হবে (e) 🔍
br Atav mirout ar c'hemennadennoù steredek 🔍
bs Uvijek zadrži poruke označene zvjezdicom 🔍
ca Conserva sempre els missatges destacats 🔍
cs Vždy ukládat zprávy s hvězdičkou 🔍
cy Cadw negeseuon serennog pob tro 🔍
da Behold altid stjernemarkerede meddelelser 🔍
de Gekennzeichnete Nachrichten immer behalten 🔍
dsb Powěsći z gwězdku pśecej wobchowaś 🔍
el Διατήρηση μηνυμάτων με αστέρι 🔍
en-GB Always keep starred messages 🔍
en-US Always keep starred messages 🔍
en-ZA Always keep starred messages 🔍
eo Always keep starred messages 🔍
es-AR Siempre mantener los mensajes destacados 🔍
es-ES Conservar siempre los mensajes con estrella 🔍
et Alati säilitatakse tähistatud kirjad 🔍
eu Mantendu beti mezu izardunak 🔍
fa Always keep starred messages 🔍
fi Älä koskaan poista tähdellä merkittyjä viestejä 🔍
fr Toujours conserver les messages suivis 🔍
fy-NL Berjochten mei stjerke altyd bewarje 🔍
ga-IE Coimeád teachtaireachtaí marcáilte i gcónaí 🔍
gd Cum teachdaireachdan ris a bheil rionnag an-còmhnaidh 🔍
gl Sempre manter mensaxes marcadas 🔍
he שמור תמיד הודעות מסומנות בכוכבית 🔍
hr Uvijek zadrži poruke označene zvjezdicom 🔍
hsb Powěsće z hwěžku přeco wobchować 🔍
hu Csillagozott üzenetek megtartása 🔍
hy-AM Միշտ պահել աստղով նամակները 🔍
id Selalu simpan pesan berbintang 🔍
is Alltaf geyma stjörnumerkt bréf 🔍
it Conserva sempre i messaggi speciali 🔍
ja スター付きのメッセージは残す 🔍
ja-JP-mac スター付きのメッセージは残す 🔍
ka ვარსკვლავიანი გზავნილების შენარჩუნება 🔍
kab Ḥrez yal tikelt iznan s yetran 🔍
kk Жұлдызшалы хабарламаларды әрқашан сақтау 🔍
km Միշտ պահել աստղանիշով նամակները 🔍
ko 별표 메시지 항상 저장하기 🔍
lt Visada palikti žvaigždute pažymėtus laiškus 🔍
ms Sentiasa simpan mesej bertanda bintang 🔍
nb-NO Alltid behold meldinger merket med stjerne 🔍
nl Berichten met ster altijd bewaren 🔍
nn-NO Ta alltid vare på meldingar merkte med stjerne 🔍
pa-IN Always keep starred messages 🔍
pl Zawsze przechowuj wiadomości oznaczone gwiazdką 🔍
pt-BR Sempre preservar as mensagens com estrela 🔍
pt-PT Manter sempre as mensagens com estrela 🔍
rm Adina preservar messadis segnads 🔍
ro Păstrează întotdeauna mesajele cu steluță 🔍
ru Всегда хранить сообщения, отмеченные звёздочкой 🔍
si තරුයෙදූ ලිපි සෑමවිටම තබාගන්න 🔍
sk Vždy ponechať správy označené hviezdičkou 🔍
sl Vedno obdrži sporočila z zvezdico 🔍
sq Mesazhet me yllkë mbaji përherë 🔍
sr Увек чувај поруке са звездицом 🔍
sv-SE Behåll alltid märkta meddelanden 🔍
tr Yıldızlı iletileri hiçbir zaman silme 🔍
uk Зберігати листи з зірочкою завжди 🔍
uz Yulduzcha qo‘yilgan xabarlar doimo saqlansin 🔍
vi Luôn luôn giữ lại thư gắn sao 🔍
xh Always keep starred messages 🔍
zh-CN 总是保留已加星标之消息 🔍
zh-TW 保留星號標記的郵件 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.