BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/folderProps.dtd:retentionKeepRecent.label

Locale Translation  
af Skrap alles behalwe die mees onlangse 🔍
ar احذف الكل ما عدا الأحدث 🔍
ast Desaniciar toos sacante los más recientes 🔍
be Выдаліць усе, акрамя самых апошніх 🔍
bg Изтриване на всички без най-новите 🔍
bn সব মুছে ফেলা হবে, তবে শুধুমাত্র খুবই সাম্প্রতিক বার্তাসমূহ (l) 🔍
br Dilemel an holl anezho nemet an nevesañ 🔍
bs Izbriši sve osim najnovijih 🔍
ca Suprimeix-ho tot excepte els últims 🔍
cak Keyuj konojel, man ke ta ri' ri e k'ak'a' 🔍
cs Smazat vše mimo posledních 🔍
cy Dileu pob un heblaw'r mwyaf diweddar 🔍
da Slet alle undtagen de seneste 🔍
de Alle außer den neuesten 🔍
dsb Wšykne lašowaś, mimo nejnowše 🔍
el Διαγραφή όλων εκτός από τα πιο πρόσφατα 🔍
en-CA Delete all but the most recent 🔍
en-GB Delete all but the most recent 🔍
en-US Delete all but the most recent 🔍
eo Forigi ĉiujn, escepte de antaŭaj 🔍
es-AR Borrar todos excepto los más recientes 🔍
es-ES Eliminar todos excepto los 🔍
es-MX Eliminar todo excepto lo más reciente 🔍
et Kustutatakse kõik peale hiljutiste 🔍
eu Ezabatu guztiak azkenak izan ezik 🔍
fi Poista kaikki paitsi uusimmat 🔍
fr Supprimer tous les messages, sauf les 🔍
fy-NL Alle fuortsmite, útsein de lêste 🔍
ga-IE Scrios gach ceann ach an ceann is déanaí 🔍
gd Sguab às a h-uile ach an fheadhainn as ùire 🔍
gl Eliminar todas excepto as máis recentes 🔍
he מחק הכול חוץ מההודעות האחרונות 🔍
hr Obriši sve osim 🔍
hsb Wšě zhašeć, nimo najnowšich 🔍
hu Minden üzenet törlése, kivéve az utolsó 🔍
hy-AM Ջնջել բոլոր վերջինները 🔍
ia Deler totes excepte le plus recente 🔍
id Hapus selain yang paling akhir 🔍
is Eyða öllum nema nýjustu 🔍
it Elimina tutti eccetto i 🔍
ja 最近のメッセージを次の数だけ残して削除する 🔍
ja-JP-mac 最近のメッセージを次の数だけ残して削除する 🔍
ka ყველას წაშლა უახლესების გარდა 🔍
kab Kkes akk iznan ala wid n melmi kan 🔍
kk Барлығын өшіру, тек соңғыларын қалдырып 🔍
km Ջնջել բոլոր վերջինները 🔍
ko 최근 메시지만 남기고 모두 삭제하기 🔍
lt Šalinti visus, išskyrus paskiausius 🔍
lv Dzēst visas, izņemot pašas nesenākās 🔍
ms Buang semua kecuali yang terkini 🔍
nb-NO Slett alle med unntak av de nyeste 🔍
nl Alle berichten verwijderen, behalve de meest recente 🔍
nn-NO Slett alle unntatt dei aller siste 🔍
pa-IN Delete all but the most recent 🔍
pl Usuwaj wszystko, pomijając ostatnie 🔍
pt-BR Excluir tudo, exceto as últimas 🔍
pt-PT Apagar todas menos as mais recentes 🔍
rm Stizzar tuts, exclus ils pli actuals 🔍
ro Șterge tot cu excepția celor mai recente 🔍
ru Удалять все, кроме последних 🔍
si මෙම ආසන්නතම ලිපිය හැර සියල්ල මකන්න 🔍
sk Odstrániť všetky okrem najnovších 🔍
sl Izbriši vse, razen najnovejših 🔍
sq Fshiji krejt, përveç më të fundit 🔍
sr Обриши све осим најновијих 🔍
sv-SE Ta bort alla utom de senaste 🔍
th ลบทั้งหมดยกเว้นรายการล่าสุด 🔍
tr Son 🔍
uk Видаляти все крім останніх 🔍
uz Eng so‘nggi xabarlardan boshqalari o‘chirilsin 🔍
vi Xóa tất cả trừ gần đây 🔍
xh Delete all but the most recent 🔍
zh-CN 除最近使用的全部删除 🔍
zh-TW 除了最近的 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.