BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/imAccounts.properties:accountsManager.notification.safeMode.label

Locale Translation  
ar لقد تجاهلت إعدادات الاتصال التلقائي لأن التطبيق يعمل في الوضع الآمن. 🔍
ast Inoróse la configuración de conexón automática porque l'aplicación ta executándose en mou seguru. 🔍
be Наладжванні самастойнага злучэння праігнараваныя, бо прыстасаванне зараз працуе ў бяспечным рэжыме. 🔍
bg Настройката за автоматично свързване е пренебрегната, защото приложението сега е в безопасен режим. 🔍
br Laosket eo bet a-gostez arventennoù ar c'hennask emgefreek rak emañ an arload oc'h erounit en e vod diogel. 🔍
bs Postavke automatskog povezivanja su zanemarene iz razloga što je program trenutno u sigurnom režimu rada. 🔍
ca S'han ignorat els paràmetres de connexió automàtica perquè l'aplicació s'està executant actualment en mode segur. 🔍
cak Ri Runuk'ulem Ruyon Nok choj xrepüx ruma chi ri chokoy tajin nisamajib'ëx rik'in Ütz-Rub'eyal. 🔍
cs Nastavení automatického připojení bylo ignorováno, protože aplikace běží v nouzovém režimu. 🔍
cy Mae Gosodiadau Cysylltu Awtomatig wedi'u hanwybyddu gan fod y rhaglen yn rhedeg yn y Modd Diogel. 🔍
da Din indstilling for automatisk tilslutning ignoreres, fordi du kører i fejlsikret tilstand. 🔍
de Einstellungen für den automatischen Verbindungsaufbau wurden ignoriert, da die Anwendung derzeit im Abgesicherten Modus ausgeführt wird. 🔍
dsb Nastajenja za awtomatiske zwiski su se ignorěrowali, dokulaž nałoženje běžy tuchylu we wěstem modusu. 🔍
el Οι ρυθμίσεις αυτόματης σύνδεσης αγνοούνται επειδή η εφαρμογή εκτελείται σε ασφαλή λειτουργία. 🔍
en-CA Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode. 🔍
en-GB Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode. 🔍
en-US Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode. 🔍
eo Ignoras agordon por aŭtomate konekti, ĉar la programo funkcias en sekura reĝimo. 🔍
es-AR La configuración de conexión automática se ignoró porque la aplicación se está ejecutando actualmente en modo seguro. 🔍
es-ES Se ha ignorado la configuración de conexión automática porque la aplicación se está ejecutando en modo seguro. 🔍
es-MX La configuración de conexión automática ha sido ignorada porque la aplicación está actualmente ejecutándose en modo seguro. 🔍
et Automaatse ühendamise sätteid eiratakse, sest rakendus töötab praegu ohutus režiimis. 🔍
eu Konexio automatikoaren ezarpenak ezikusi egin dira aplikazioa modu seguruan ari delako exekutatzen orain. 🔍
fi Automaattisia yhteysasetuksia ei huomioida koska ohjelma on vikasietotilassa. 🔍
fr Les paramètres de connexion automatique ont été ignorés car l’application fonctionne actuellement en mode sans échec. 🔍
fy-NL Ynstellingen foar automatysk ferbine binne negearre, omdat de tapassing no yn feilige modus útfierd wurdt. 🔍
ga-IE Rinneadh neamhaird de na Socruithe Ceangail Uathoibríoch toisc go bhfuil an feidhmchlár ag rith sa Mhód Sábháilteachta. 🔍
gd Chaidh roghainnean nan ceanglaichean fèin-obrachail a leigeil seachad a chionn 's gu bheil an aplacaid sa mhodh sàbhailte an-dràsta. 🔍
gl Ignorouse a configuración de conexión automática porque a aplicación estase executando no modo seguro. 🔍
hr Postavke automatskog povezivanja su zanemarene iz razloga što je program trenutno u sigurnom načinu rada. 🔍
hsb Nastajenja za awtomatiske zwiski su so ignorowali, dokelž nałoženje tuchwilu we wěstym modusu běži. 🔍
hu Az automatikus csatlakozás beállításai figyelmen kívül maradtak, mert az alkalmazás jelenleg csökkentett módban fut. 🔍
hy-AM Ինքնաշխատ կապակցվելու կարգավորումները անտեսվել են, քանզի ծրագիրը աշխատում է Անվտանգ եղանակում: 🔍
ia Le parametros de connexion automatic ha essite ignorate perque le application se executa actualmente in modo secur. 🔍
id Setelan Sambungan Otomatis telah diabaikan karena aplikasi sedang berjalan dalam Mode Aman. 🔍
is Sjálfvirkar tengistillingar voru hunsaðar þar sem forritið er keyrandi í öryggisham. 🔍
it Le impostazioni di collegamento automatico sono state ignorate in quanto il programma è in modalità provvisoria. 🔍
ja アプリケーションがセーフモードで実行中のため、自動接続設定が無視されました。 🔍
ja-JP-mac アプリケーションがセーフモードで実行中のため、自動接続設定が無視されました。 🔍
ka ავტომატური კავშირის პარამეტრები არ გათვალისწინდება, რადგან ახლა პროგრამა უსაფრთხო რეჟიმში მუშაობს. 🔍
kab Iɣewaṛṛen n tuqqna iwurmanen ttwazeglen acku asnas yettwaselkam deg uskar n laman. 🔍
kk Автобайланысу баптауын елемейміз, өйткені қолданба қауіпсіз режимде орындалуда. 🔍
km ការ​កំណត់​ការ​តភ្ជាប់​ស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវ​បាន​មិន​អើពើ ព្រោះ​កម្មវិធី​បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ដំណើរការ​ក្នុង​របៀប​សុវត្ថិភាព។ 🔍
ko 애플리케이션이 안전 모드로 실행중 때문에 자동 접속 설정이 무시되었습니다. 🔍
lt Automatinio jungimosi nuostatų nepaisoma, nes programa šiuo metu vykdoma ribotąja veiksena. 🔍
lv Automātiskie savienojuma iestatījumi tika ignorēti, jo programma šobrīd darbojas drošajā režīmā. 🔍
ms Tetapan Sambungan Automatik telah diabaikan kerana aplikasi sedang dilaksanakan dalam Mod Selamat. 🔍
nb-NO Automatiske tilkoblingsinnstillinger er ignorert fordi applikasjonen kjører i sikker modus. 🔍
nl Instellingen voor automatisch verbinden zijn genegeerd, omdat de toepassing momenteel in Veilige modus wordt uitgevoerd. 🔍
nn-NO Automatiske tilkoplingsinnstillingar er ignorerte fordi applikasjonen køyrer i trygg modus. 🔍
pa-IN Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode. 🔍
pl Ustawienia automatycznego łączenia zostały zignorowane, ponieważ program został uruchomiony w trybie awaryjnym. 🔍
pt-BR As configurações de conexão automática foram ignoradas porque o aplicativo está sendo executado no modo de segurança. 🔍
pt-PT As ligações automáticas foram ignoradas porque a aplicação está atualmente no modo protegido. 🔍
rm Ils parameters per connectar automaticamain èn vegnids ignorads perquai che l'applicaziun è actualmain en il modus segirà. 🔍
ro Setările de conectare automată au fost ignorate deoarece aplicația rulează acum în modul de siguranță. 🔍
ru Параметры автоматических подключений были проигнорированы из-за запуска приложения в безопасном режиме. 🔍
si යෙදුම දැනට ආරක්ෂිත සැකසුමේ (Safe-Mode) ක්‍රියාත්මක බැවින් ස්වයංක්‍රීය සම්බන්ධ සැකසුම් නොසලකා හරිනු ලැබේ. 🔍
sk Nastavenia automatického pripojenia boli ignorované, pretože aplikácia beží v Núdzovom režime. 🔍
sl Nastavitve za samodejne povezave so bile prezrte, ker program trenutno dela v varnem načinu. 🔍
sq Rregullimet mbi Lidhje Automatike janë shpërfillur, ngaqë aplikacioni tani po xhiron nën Mënyrën e Parrezik. 🔍
sr Аутоматска подешавања везе су занемарена зато што програм тренутно ради у безбедном режиму. 🔍
sv-SE Automatiska anslutningsinställningar har ignorerats eftersom programmet körs i felsäker-läge. 🔍
th การตั้งค่าการเชื่อมต่ออัตโนมัติได้ถูกเพิกเฉยเนื่องจากตอนนี้แอปพลิเคชันกำลังทำงานในโหมดปลอดภัย 🔍
tr Uygulama şu anda güvenli kipte çalıştığı için otomatik bağlantı ayarları görmezden gelindi. 🔍
uk Параметри автоматичного під'єднання були ігноровані, тому що програма зараз працює в безпечному режимі. 🔍
uz Avtomatik ulanish sozlamalari e’tiborsiz qoldirildi, chunki hozirda ishlayotgan ilova dastur xavfsiz rejimda ishlamoqda. 🔍
vi Cài đặt kết nối tự động đã bị bỏ qua vì ứng dụng hiện đang chạy ở chế độ an toàn. 🔍
zh-CN 自动连接设置已被忽略,因为应用程序目前正运行在安全模式。 🔍
zh-TW 應用程式目前正以安全模式執行中,已忽略自動連線設定。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.