All translations for this string:

Locale	Translation
af	Kon nie aan bediener %S verbind nie.	🔍
ar	فشل الاتصال بالخادوم %S.	🔍
ast	Nun pudo coneutase col sirvidor %S.	🔍
be	Злучэння з паслугачом %S пацярпела няўдачу.	🔍
bg	Връзката със сървъра %S е неуспешна.	🔍
br	Fazi en ur gennaskañ ouzh %S.	🔍
bs	Neuspješno povezivanje na server %S.	🔍
ca	No s'ha pogut connectar al servidor %S.	🔍
cak	Xsach ri okem pa k'uxasamaj %S.	🔍
cs	Připojení k serveru %S selhalo.	🔍
cy	Methwyd cysylltu â gweinydd %S.	🔍
da	Kunne ikke oprette forbindelse til serveren hos %S.	🔍
de	Konnte nicht mit dem Server %S verbinden.	🔍
dsb	Zwězanje ze serwerom %S jo se njeraźiło.	🔍
el	Αποτυχία σύνδεσης με διακομιστή %S	🔍
en-CA	Failed to connect to server %S.	🔍
en-GB	Failed to connect to server %S.	🔍
en-US	Failed to connect to server %S.	🔍
eo	Fiaskis konekti al servilo %S.	🔍
es-AR	No se pudo conectar con el servidor %S	🔍
es-ES	No se pudo conectar con el servidor %S.	🔍
es-MX	Ha fallado al conectar al servidor %S.	🔍
et	Ühendus serveriga %S ebaõnnestus.	🔍
eu	Huts egin du %S zerbitzarira konektatzeak.	🔍
fa	Failed to connect to server %S.	🔍
fi	Yhteyden muodostaminen palvelimeen %S epäonnistui.	🔍
fr	Échec lors de la connexion au serveur %S.	🔍
fy-NL	Ferbinen mei server %S is mislearre.	🔍
ga-IE	Theip ar an gceangal leis an bhfreastalaí %S.	🔍
gd	Dh'fhàillig an ceangal ris an fhrithealaiche %S.	🔍
gl	Produciuse un fallo ao conectarse co servidor %S.	🔍
he	החיבור לשרת %S נכשל.	🔍
hr	Povezivanje na poslužitelj %S nije uspjelo.	🔍
hsb	Zwjazanje ze serwerom %S njeje so poradźiło.	🔍
hu	A kapcsolódás a(z) %S kiszolgálóhoz sikertelen volt.	🔍
hy-AM	Հնարավոր չէ կապակցել %S սպասարկիչին։	🔍
ia	Connexion al servitor %S fallite.	🔍
id	Gagal tersambung ke server %S.	🔍
is	Get ekki tengst við netþjón %S.	🔍
it	Connessione al server %S non riuscita.	🔍
ja	サーバー %S への接続に失敗しました。	🔍
ja-JP-mac	サーバー %S への接続に失敗しました。	🔍
ka	ვერ ვუკავშირდები %S სერვერს.	🔍
kab	Tuccḍa n tuqqna ɣer uqeddac %S.	🔍
kk	%S серверімен байланысты орнату сәтсіз аяқталды.	🔍
km	Failed to connect to server %S.	🔍
ko	%S 서버 연결에 실패했습니다.	🔍
lt	Nepavyko prisijungti prie serverio %S.	🔍
lv	Neizdevās pieslēgties serverim %S.	🔍
ms	Gagal disambung ke pelayan %S.	🔍
nb-NO	Klarte ikke koble til server %S.	🔍
nl	Verbinden met server %S is mislukt.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å kopla tenaren %S.	🔍
pa-IN	Failed to connect to server %S.	🔍
pl	Nie można połączyć się z serwerem %S.	🔍
pt-BR	Falha ao conectar com servidor %S.	🔍
pt-PT	Falha ao ligar ao servidor %S.	🔍
rm	I n'è betg reussì da connectar cun il server %S.	🔍
ro	Conexiunea cu serverul %S a eșuat.	🔍
ru	Ошибка соединения с сервером «%S».	🔍
si	%S සේවාදායකයට සබඳ වීම අසාර්ථකයි.	🔍
sk	Nepodarilo sa spojiť so serverom %S.	🔍
sl	Povezava s strežnikom %S ni uspela.	🔍
sq	S’u arrit të lidhej me shërbyesin %S.	🔍
sr	Нисам успео да се повежем на сервер %S.	🔍
sv-SE	Det gick inte få kontakt med servern %S.	🔍
th	ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ %S	🔍
tr	%S sunucusuna bağlanılamadı.	🔍
uk	Помилка з’єднання з сервером %S.	🔍
uz	%S serveriga ulana olmadi.	🔍
vi	Không thể kết nối với máy chủ %S.	🔍
xh	Failed to connect to server %S.	🔍
zh-CN	连接服务器 %S 失败。	🔍
zh-TW	無法連線到伺服器 %S。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: