All translations for this string:

Locale	Translation
af	Kon nie lêerslot %S skrap nie.	🔍
ar	تعذّر حذف ملفّ القفل %S.	🔍
ast	Nun pue desaniciase'l ficheru de bloquéu %S.	🔍
be	Нямагчыма выдаліць замковы файл %S.	🔍
bg	Изтриването на lock файла %S е невъзможно.	🔍
br	N'hall ket dilemel ar restr prennañ %S.	🔍
bs	Nije moguće izbrisati datoteku za zaključavanje %S.	🔍
ca	No s'ha pogut esborrar el fitxer de bloqueig %S.	🔍
cak	Man tikirel ta niyuj el kiyakb'al q'atoj %S.	🔍
cs	Nelze smazat soubor %S se zámkem.	🔍
cy	Methu dileu ffeil cloi %S.	🔍
da	Kunne ikke slette låsefilen %S.	🔍
de	Die Sperrdatei %S kann nicht gelöscht werden.	🔍
dsb	Njejo móžno, zastajucu dataju %S lašowaś.	🔍
el	Αδυναμία διαγραφής αρχείου κλειδώματος %S.	🔍
en-CA	Unable to delete lock file %S.	🔍
en-GB	Unable to delete lock file %S.	🔍
en-US	Unable to delete lock file %S.	🔍
eo	Ne povis forigi blokantan dosieron %S.	🔍
es-AR	No se puede borrar el archivo de bloqueo %S.	🔍
es-ES	No se puede eliminar el archivo de bloqueo %S.	🔍
es-MX	No se puede borrar el archivo de bloqueo %S.	🔍
et	Lukustusfaili %S kustutamine ebaõnnestus.	🔍
eu	Ezin da %S blokeo-fitxategia ezabatu.	🔍
fi	Lukkotiedoston %S poisto ei onnistunut.	🔍
fr	Impossible de supprimer le fichier verrou %S.	🔍
fy-NL	Kin blokkearbestân %S net fuortsmite.	🔍
ga-IE	Ní féidir an comhad glais %S a scriosadh.	🔍
gd	Cha ghabh am faidhle glasaidh %S a sguabadh às.	🔍
gl	Foi imposíbel eliminar o ficheiro de bloqueo %S.	🔍
he	לא ניתן למחוק את קובץ הנעילה %S.	🔍
hr	Nije moguće obrisati %S datoteku za zaključavanje.	🔍
hsb	Njeje móžno, zawěrowu dataju %S zhašeć.	🔍
hu	A(z) %S zárolófájl törlése sikertelen.	🔍
hy-AM	Unable to delete lock file %S.	🔍
ia	Impossibile deler file de bloco %S.	🔍
id	Gagal menghapus file kunci%S.	🔍
is	Get ekki eytt lás skrá %S.	🔍
it	Impossibile cancellare il file di lock %S.	🔍
ja	ロックファイル %S を削除できませんでした。	🔍
ja-JP-mac	ロックファイル %S を削除できませんでした。	🔍
ka	ვერ ხერხდება დაბლოკილი ფაილის %S წაშლა.	🔍
kab	Ur yezmir ara ad yekkes afaylu asekkṛun %S.	🔍
kk	%S блоктау файлын өшіру мүмкін емес.	🔍
km	មិនអាចលុបឯកសារជាប់សោ %S ។	🔍
ko	%S을(를) 삭제할 수 없습니다.	🔍
lt	Nepavyko pašalinti užrakto failo %S.	🔍
lv	Neizdevās izdzēst bloķēšanas failu %S.	🔍
ms	Tidak dapat menghapuskan fail %S yang dikunci.	🔍
nb-NO	Klarte ikke slette låsefilen %S.	🔍
nl	Kan lock-bestand %S niet verwijderen.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å sletta låsefila %S.	🔍
pa-IN	Unable to delete lock file %S.	🔍
pl	Usunięcie pliku blokującego %S było niemożliwe.	🔍
pt-BR	Não foi possível apagar o arquivo de bloqueio %S.	🔍
pt-PT	Não foi possível apagar o ficheiro %S.	🔍
rm	Impussibel da stizzar la datoteca da fixaziun %S.	🔍
ro	Nu pot șterge fișierul de lock %S.	🔍
ru	Не удалось удалить блокирующий файл «%S».	🔍
sk	Nepodarilo sa odstrániť zamykací súbor %S.	🔍
sl	Ni mogoče izbrisati datoteke zaklepa %S.	🔍
sq	S’arrihet të fshihet kartelë kyçjeje %S.	🔍
sr	Не могу да обришем датотеку за закључавање %S.	🔍
sv-SE	Kan inte ta bort låsfil %S.	🔍
th	ไม่สามารถลบไฟล์ล็อก %S ได้	🔍
tr	Kilit dosyası %S silinemedi.	🔍
uk	Неможливо стерти блокуючий файл %S.	🔍
uz	%S qulflash fayli yaratilmadi.	🔍
xh	Unable to delete lock file %S.	🔍
zh-CN	无法删除锁文件 %S。	🔍
zh-TW	無法刪除鎖定檔「%S」。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: