BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/localMsgs.properties:pop3PasswordFailed

Locale Translation  
ar لم ينجح إرسال كلمة سر المستخدم %1$S. 🔍
ast L'unviu de la contraseña pal usuariu %1$S nun se completó con éxitu. 🔍
be Дасыланне пароля карыстальніка %1$S не мела поспеху. 🔍
bg Изпращането на парола за потребител %1$S беше неуспешно. 🔍
br Fazi p’eo bet kaset ar ger-tremen evit an arveriad %1$S. 🔍
bs Slanje lozinke za korisnika %1$S nije uspjelo. 🔍
ca S'ha produït un error en enviar la contrasenya per a l'usuari %1$S. 🔍
cak Xk'ulwachitäj jun sachoj toq nitaq ri ewan rutzij winaqil %1$S. 🔍
cs Odesílání hesla pro uživatele %1$S nebylo úspěšné. 🔍
cy Methodd anfon cyfrinair defnyddiwr %1$S. 🔍
da Afsendelsen af adgangskoden for brugeren %1$S mislykkedes. 🔍
de Fehler beim Senden des Passworts für den Benutzer %1$S. 🔍
dsb Słanje gronidła za wužywarja %1$S njejo se raźiło. 🔍
el Σφάλμα κατά την αποστολή του κωδικού πρόσβασης του χρήστη %1$S. 🔍
en-CA Sending of password for user %1$S did not succeed. 🔍
en-GB Sending of password for user %1$S did not succeed. 🔍
en-US Sending of password for user %1$S did not succeed. 🔍
eo Fiaskis sendi pasvorton por la uzanto %1$S. 🔍
es-AR Falló el envío de la contraseña para el usuario %1$S. 🔍
es-ES El envío de la contraseña para el usuario %1$S no se completó con éxito. 🔍
es-MX Envío de contraseña para el usuario %1$S no fue exitoso. 🔍
et Kasutaja %1$S parooli edastamine ei õnnestunud. 🔍
eu Huts egin du %1$S erabiltzailearen pasahitza bidaltzean. 🔍
fi Käyttäjän %1$S salasanan lähettäminen ei onnistunut. 🔍
fr Échec de l’envoi du mot de passe pour l’utilisateur %1$S. 🔍
fy-NL Ferstjoeren fan wachtwurd foar brûker %1$S is net slagge. 🔍
ga-IE Níorbh fhéidir focal faire úsáideoir %1$S a sheoladh. 🔍
gd Cha deach facal-faire a' chleachdaiche %1$S a chur. 🔍
gl Produciuse un erro ao enviar o contrasinal do usuario %1$S. 🔍
he שליחת הססמה למשתמש %1$S לא הצליחה. 🔍
hr Slanje lozinke za korisnika %1$S nije uspjelo. 🔍
hsb Słanje hesła za wužiwarja %1$S njeje so poradźiło. 🔍
hu %1$S felhasználó jelszavának elküldése nem volt sikeres. 🔍
hy-AM %1$S օգտատերի գաղտնաբառի ուղարկումը անհաջող էր: 🔍
ia Le invio de contrasigno pro le usator %1$S non ha succedite. 🔍
id Pengiriman sandi untuk pengguna%1$S tidak berhasil. 🔍
is Sending á lykilorði fyrir notanda %1$S tókst ekki. 🔍
it Non riuscito l’invio della password per l’utente %1$S. 🔍
ja ユーザー %1$S のパスワードを送信できませんでした。 🔍
ja-JP-mac ユーザー %1$S のパスワードを送信できませんでした。 🔍
ka პაროლის გაგზავნა მონაწილისთვის %1$S ვერ განხორციელდა. 🔍
kab Tuzzna n wawal uffir n useqdac %1$S ur teddi ara. 🔍
kk %1$S пайдаланушысы үшін парольді жіберу сәтсіз аяқталды. 🔍
km ការ​ផ្ញើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %1$S មិន​ជោគជ័យ។ 🔍
ko 사용자 %1$S에 대한 암호 보내기가 실패했습니다. 🔍
lt Nepavyko nusiųsti abonento „%1$S“ slaptažodžio. 🔍
lv Neizdevās nosūtīt lietotāja %1$S paroli. 🔍
ms Tidak berjaya menghantar kata laluan untuk %1$S. 🔍
nb-NO Klarte ikke sende passordet til brukeren %1$S. 🔍
nl Verzending van wachtwoord voor gebruiker %1$S is niet gelukt. 🔍
nn-NO Klarte ikkje å senda passordet til brukaren %1$S. 🔍
pa-IN Sending of password for user %1$S did not succeed. 🔍
pl Przesyłanie hasła użytkownika „%1$S” się nie powiodło. 🔍
pt-BR O envio da senha para o usuário %1$S não obteve sucesso. 🔍
pt-PT O envio da palavra-passe do utilizador %1$S não foi bem sucedido. 🔍
rm Errur cun trametter il pled-clav per l'utilisader %1$S. 🔍
ro Transmiterea parolei pentru utilizatorul %1$S nu a reușit. 🔍
ru Не удалось отправить пароль для пользователя %1$S. 🔍
sk Odoslanie hesla pre používateľa %1$S zlyhalo. 🔍
sl Pošiljanje gesla za uporabnika %1$S ni uspelo. 🔍
sq Dërgimi i fjalëkalimit për përdoruesin %1$S nuk pati sukses. 🔍
sr Слање лозинке за корисника %1$S није успело. 🔍
sv-SE Sändning av lösenordet för användare %1$S misslyckades. 🔍
th การส่งรหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ %1$S ไม่สำเร็จ 🔍
tr %1$S kullanıcısı için parola gönderilemedi. 🔍
uk Не вдалося надіслати пароль для користувача %1$S. 🔍
uz %1$S uchun parol jo‘natilmadi. 🔍
vi Thất bại khi gửi mật khẩu cho người dùng %1$S. 🔍
xh Sending of password for user %1$S did not succeed. 🔍
zh-CN 向用户 %1$S 发送密码失败。 🔍
zh-TW 未成功傳送使用者 %1$S 的密碼。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.