All translations for this string:

Locale	Translation
af	Merk boodskappe as gelees volgend datum	🔍
ar	أشِّر الرسائل المقروءة بالتاريخ	🔍
ast	Conseñar mensaxes como lleíos por data	🔍
az	Mesajları tarixə görə oxunmuş olaraq işarələ	🔍
be	Пазначыць лісты прачытанымі паводле даты	🔍
bg	Отбелязване като прочетени на дата	🔍
bn	তারিখ অনুসারে পড়া বার্তাগুলোকে চিহ্নিত করা হবে	🔍
br	Merkañ ar postel evel lennet diouzh an deiziad	🔍
bs	Označi poruke kao pročitane na datum	🔍
ca	Marca els missatges com a llegits per data	🔍
cak	Tiya' ketal ri Rutzijol achi'el Esik'in chi Q'ijul	🔍
cs	Označit zprávy jako přečtené podle data	🔍
cy	Marcio'r Negeseuon Wedi eu Darllen yn ôl Dyddiad	🔍
da	Marker meddelelser som læste efter dato	🔍
de	Als gelesen markieren	🔍
dsb	Powěsći ako pó datumje pśecytane markěrowaś	🔍
el	Επισήμανση μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά ημερομηνία	🔍
en-CA	Mark Messages as Read by Date	🔍
en-GB	Mark Messages as Read by Date	🔍
en-US	Mark Messages as Read by Date	🔍
eo	Marki mesaĝojn kiel legitajn laŭ dato	🔍
es-AR	Marcar mensajes como leídos por fecha	🔍
es-ES	Marcar mensajes como leídos por fecha	🔍
es-MX	Marcar mensajes como leídos por fecha	🔍
et	Kirjad märgitakse loetuks kuupäeva järgi	🔍
eu	Markatu mezuak irakurrita dataren arabera	🔍
fa	Mark Messages as Read by Date	🔍
fi	Merkitse viestit luetuksi päiväyksen perusteella	🔍
fr	Marquer comme lus par date	🔍
fy-NL	Berjochten op datum as lêzen markearje	🔍
ga-IE	Marcáil Teachtaireachtaí mar Léite de réir Dáta	🔍
gd	Cuir comharra gun deach teachdaireachd a leughadh a-rèir cinn-là	🔍
gl	Marcar mensaxes como lidas por data	🔍
gu-IN	સંદેશાઓને તારીખ પ્રમાણે વાંચ્યા એમ ચિહ્નિત કરો	🔍
he	סמן הודעות כנקראות לפי תאריך	🔍
hi-IN	तिथि के अनुसार संदेश पठित चिह्नित करें	🔍
hr	Označi poruke kao pročitane na datum	🔍
hsb	Powěsće jako přečitane po datumje woznamjenić	🔍
hu	Üzenetek olvasottságának beállítása dátum szerint	🔍
hy-AM	Նշել նամակները որպես ընթերցված ըստ ամսաթվի	🔍
ia	Marcar messages como legite per data	🔍
id	Tandai Sudah Dibaca untuk Pesan pada Tanggal Tertentu	🔍
is	Merkja póst sem lesin frá dagsetningu	🔍
it	Segna i messaggi letti per data	🔍
ja	送信日時による既読設定	🔍
ja-JP-mac	送信日時による既読設定	🔍
ka	წერილების წაკითხულად მონიშვნა თარიღის მიხედვით	🔍
kab	Creḍ iznan amzun ttwaɣran s wazemz	🔍
kk	Күні бойынша хабарламаларды оқылған етіп белгілеу	🔍
km	Նշել նամակները որպես կարդացած ըստ ամսաթվի	🔍
ko	날짜 순으로 읽음 표시	🔍
lt	Skaitytų laiškų požymių priskyrimas pagal datą	🔍
lv	Atzīmēt vēstules kā izlasītas pēc datuma	🔍
mk	Означи ги пораките како прочитани по датум	🔍
ms	Tandakan Mesej sebagai sudah Dibaca mengikut Tarikh	🔍
nb-NO	Merk meldinger som lest etter dato	🔍
ne-NP	मिति अनुसार पढिएको सन्देश चिनो लगाउनुहोस्	🔍
nl	Berichten als gelezen markeren op datum	🔍
nn-NO	Merk meldingar som lesne etter dato	🔍
oc	Marcar coma legits per data	🔍
pa-IN	ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਤੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੇ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕਰੋ	🔍
pl	Oznacz wiadomości jako przeczytane, według daty	🔍
pt-BR	Marcar mensagens como lidas por data	🔍
pt-PT	Marcar como lidas por data	🔍
rm	Marcar ils messadis sco legids tenor data	🔍
ro	Marcare mesaje citite după dată	🔍
ru	Отметить сообщения как прочитанные по дате	🔍
si	දිනය අනුව ලිපි කියවූ සේ සලකුණු කරන්න	🔍
sk	Označiť správy ako prečítané podľa dátumu	🔍
sl	Označi sporočila kot prebrana v obdobju	🔍
sq	Shënoji mesazhet si të Lexuar më Datë	🔍
sr	Означи поруке као прочитане по датуму	🔍
sv-SE	Märk meddelanden som lästa efter datum	🔍
th	ทำเครื่องหมายข้อความว่าอ่านแล้วโดยวันที่	🔍
tr	Tarihe göre iletileri okunmuş olarak işaretle	🔍
uk	Позначити повідомлення прочитаними за датою	🔍
uz	Xabarlarni sanasi bo‘yicha o‘qilgan deb belgilash	🔍
vi	Đánh dấu thư là đã đọc theo ngày	🔍
xh	Phawula Imiyalezo njenge-Funda Phambi Komhla	🔍
zh-CN	将消息标记为某日已读	🔍
zh-TW	依日期將訊息標示為已讀	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: