Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.dtd:contextKillSubthreadMenu.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | تجاهل النقاش الفرعي | 🔍 |
| ast | Inorar sub-conversación | 🔍 |
| be | Ігнараваць паднізку | 🔍 |
| bg | Пренебрегване на поддискусия | 🔍 |
| br | Leuskel an isneudennad a-gostez | 🔍 |
| bs | Ignoriši podnit | 🔍 |
| ca | Ignora la subconversa | 🔍 |
| cak | Tirepüx Achch'ab'enïk | 🔍 |
| cs | Ignorovat podvlákno | 🔍 |
| cy | Anwybyddu'r Is-Edefyn | 🔍 |
| da | Ignorer undertråd | 🔍 |
| de | Unterthema ignorieren | 🔍 |
| dsb | Pódnitku ignorěrowaś | 🔍 |
| el | Παράβλεψη υπονήματος | 🔍 |
| en-CA | Ignore Subthread | 🔍 |
| en-GB | Ignore Subthread | 🔍 |
| en-US | Ignore Subthread | 🔍 |
| eo | ignori subfadenon | 🔍 |
| es-AR | Ignorar subconversación | 🔍 |
| es-ES | Ignorar sub-conversación | 🔍 |
| es-MX | Ignorar subconversación | 🔍 |
| et | Ignoreeri alamlõime | 🔍 |
| eu | Ezikusi azpiharia | 🔍 |
| fi | Ohita alaviestiketju | 🔍 |
| fr | Ignorer le sous-fil de discussion | 🔍 |
| fy-NL | Subpetear negearje | 🔍 |
| ga-IE | Tabhair Neamhaird ar an bhFoshnáithe | 🔍 |
| gd | Leig seachad am fo-shnàithlean | 🔍 |
| gl | Ignorar fío secundario | 🔍 |
| hr | Ignoriraj podtemu | 🔍 |
| hsb | Podnitku ignorować | 🔍 |
| hu | Témacsoportrész kihagyása | 🔍 |
| hy-AM | Անտեսել ենթաշղթան | 🔍 |
| ia | Ignorar sub-argumento | 🔍 |
| id | Abaikan Subutas | 🔍 |
| is | Hunsa undirumræðu | 🔍 |
| it | Ignora le sotto discussioni | 🔍 |
| ja | サブスレッドを無視 | 🔍 |
| ja-JP-mac | サブスレッドを無視 | 🔍 |
| ka | მიმოწერის განშტოების უგულებელყოფა | 🔍 |
| kab | Zgel asqerdec asnawan | 🔍 |
| kk | Ішкі ағынды елемеу | 🔍 |
| ko | 하위 글타래 무시 | 🔍 |
| lt | Nepaisyti gijos atšakos | 🔍 |
| lv | Ignorēt apakšpavedienu | 🔍 |
| ms | Abaikan Sub-thread | 🔍 |
| nb-NO | Ignorer undertråd | 🔍 |
| nl | Subconversatie negeren | 🔍 |
| nn-NO | Ignorer undertråd | 🔍 |
| pa-IN | Ignore Subthread | 🔍 |
| pl | Ignoruj podwątek | 🔍 |
| pt-BR | Ignorar subtópico | 🔍 |
| pt-PT | Ignorar subtópico | 🔍 |
| rm | Ignorar quest suttema | 🔍 |
| ro | Ignoră conversația subordonată | 🔍 |
| ru | Пропустить ветку обсуждения | 🔍 |
| sk | Ignorovať podvlákno | 🔍 |
| sl | Prezri podnit | 🔍 |
| sq | Shpërfille Nënrrjedhën | 🔍 |
| sr | Занемари поднит | 🔍 |
| sv-SE | Ignorera undertråd | 🔍 |
| th | เพิกเฉยเธรดย่อย | 🔍 |
| tr | Alt diziyi görmezden gel | 🔍 |
| uk | Ігнорувати підрозмову | 🔍 |
| uz | Quyi yozishmalarni e’tiborsiz qoldirish | 🔍 |
| vi | Bỏ qua chủ đề con | 🔍 |
| xh | Ignore Subthread | 🔍 |
| zh-CN | 忽略子话题 | 🔍 |
| zh-TW | 忽略回覆討論串 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.