BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messenger.dtd:createFilter.label

Locale Translation  
af Skep filter uit boodskap 🔍
ar أنشئ مرشِّح مِن الرسالة 🔍
ast Crear filtru a partir del mensaxe 🔍
be Стварыць сіта з ліста 🔍
bg Създаване на филтър от писмо 🔍
bn বার্তা থেকে ফিল্টার তৈরি করা... (a) 🔍
br Sevel ur sil diouzh ar gemennadenn 🔍
bs Stvori filter iz poruke 🔍
ca Crea un filtre a partir del missatge 🔍
cak Titz'uk Chayub'äl Rik'in Rutzijol 🔍
cs Vytvořit filtr ze zprávy 🔍
cy Creu Hidl o'r Neges 🔍
da Opret filter 🔍
de Filter aus Nachricht erstellen 🔍
dsb Filter z powěsći napóraś 🔍
el Δημιουργία φίλτρου από μήνυμα 🔍
en-CA Create Filter From Message 🔍
en-GB Create Filter From Message 🔍
en-US Create Filter From Message 🔍
eo Krei filtrilon surbaze de mesaĝo 🔍
es-AR Crear filtro a partir del mensaje 🔍
es-ES Crear filtro a partir del mensaje 🔍
es-MX Crear filtro del mensaje 🔍
et Loo kirja põhjal filter... 🔍
eu Sortu iragazkia mezutik 🔍
fa Create Filter From Message 🔍
fi Luo viestistä suodatin 🔍
fr Créer un filtre à partir du message 🔍
fy-NL Filter meitsje op basis fan berjocht 🔍
ga-IE Cruthaigh Scagaire ón Teachtaireacht 🔍
gd Cruthaich criathrag on teachdaireachd 🔍
gl Crear filtro a partir da mensaxe 🔍
gu-IN સંદેશામાંથી ગાળક બનાવો... 🔍
he צור מסנן מהודעה 🔍
hi-IN संदेश से फिल्टर बनायें... 🔍
hr Stvori filter iz poruke 🔍
hsb Z powěsće filter wutworić 🔍
hu Szűrő létrehozása az üzenet alapján 🔍
hy-AM Ստեղծել զտիչ նամակից... 🔍
ia Crear filtro a partir del message 🔍
id Buat Filter dari Pesan 🔍
is Búa til síu út frá pósti 🔍
it Crea un filtro dal messaggio 🔍
ja メッセージからフィルターを作成... 🔍
ja-JP-mac メッセージからフィルターを作成... 🔍
ka ფილტრის შექმნა წერილიდან 🔍
kab Rnu imzizdig seg izen 🔍
kk Хабарламадан сүзгіні жасау 🔍
km Ստեղծել ֆիլտր նամակից... 🔍
ko 메시지로부터 규칙 만들기 🔍
lt Sukurti filtrą pagal laišką 🔍
lv Izveidot filtru no vēstules 🔍
mk Креирај филтер од пораката 🔍
ms Cipta Penapis Daripada Mesej 🔍
nb-NO Lag filter fra melding 🔍
ne-NP सन्देशबाट फिल्टर सिर्जना गर्नुहोस्... 🔍
nl Filter maken op basis van bericht 🔍
nn-NO Lag filter på meldinga 🔍
oc Crear un filtre a partir del messatge 🔍
pa-IN Create Filter From Message 🔍
pl Utwórz filtr na podstawie wiadomości 🔍
pt-BR Criar filtro a partir da mensagem 🔍
pt-PT Criar filtro a partir da mensagem... 🔍
rm Crear in filter or dal messadi 🔍
ro Creează filtru din mesaj 🔍
ru Создать фильтр 🔍
si ලිපියෙන් පෙරහනක් සාදන්න... 🔍
sk Vytvoriť filter zo správy 🔍
sl Ustvari filter iz sporočila 🔍
sq Krijoni Filtër Prej Mesazhi 🔍
sr Направи филтер из поруке 🔍
sv-SE Skapa filterregel utifrån meddelandet 🔍
th สร้างตัวกรองจากข้อความ 🔍
tr İletiden süzgeç oluştur 🔍
uk Створити фільтр 🔍
uz Xabardan filter yaratish 🔍
vi Tạo bộ lọc từ thư 🔍
xh Yenza Isihluzi Kumyalezo... 🔍
zh-CN 根据消息创建过滤器 🔍
zh-TW 依郵件建立篩選條件 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.