All translations for this string:

Locale	Translation
ar	عند فتح رسائل التلقيم	🔍
ast	Al abrir mensaxes de canales web	🔍
be	Падчас адкрыцця паведамленняў жывільніка	🔍
bg	При отваряне на съобщения от емисия	🔍
br	Pa vez digoret kemennadennoù lanvioù	🔍
bs	Prilikom otvaranja poruka iz kanala	🔍
ca	En obrir missatges d'un canal	🔍
cak	Toq Yejaq Rutzijol Feed	🔍
cs	Při otvírání zprávy z kanálu	🔍
cy	Wrth Agor Negeseuon Llif	🔍
da	Ved åbning af feed-meddelelser	🔍
de	Beim Öffnen eines Feed-Artikels	🔍
dsb	Gaž kanalowe powěsće se wócynjaju	🔍
el	Άνοιγμα μηνύματος ροής	🔍
en-CA	When Opening Feed Messages	🔍
en-GB	When Opening Feed Messages	🔍
en-US	When Opening Feed Messages	🔍
eo	Vidigi artikolojn	🔍
es-AR	Al abrir mensajes	🔍
es-ES	Al abrir mensajes de canales web	🔍
es-MX	Cuando se abran mensajes	🔍
et	Uudistevoo sõnumi avamisel	🔍
eu	Jarioen mezuak irekitzean	🔍
fi	Avattaessa syöteviestejä	🔍
fr	À l’ouverture des messages de flux	🔍
fy-NL	By iepenjen feedberjochten	🔍
ga-IE	Agus Teachtaireachtaí Fotha á nOscailt	🔍
gd	Nuair a dh'fhosglar teachdaireachd inbhir	🔍
gl	Ao abrir mensaxes de fontes	🔍
he	בעת פתיחת הודעות בהזנה	🔍
hr	Prilikom otvaranja poruka iz kanala	🔍
hsb	Hdyž so kanalowe powěsće wočinjeja	🔍
hu	Hírforrás-üzenetek megnyitásakor	🔍
hy-AM	Սնման հաղորդագրություն բացելիս	🔍
ia	Quando se aperi messages de fluxo	🔍
id	Saat Membuka Umpan Umpan	🔍
is	Þegar opnaður er póstur í straumi	🔍
it	Quando si aprono messaggi di feed	🔍
ja	フィードメッセージを開く	🔍
ja-JP-mac	フィードメッセージを開く	🔍
ka	არხის გზავნილის გახსნა	🔍
kab	Ticki teldiḍ iznan n usuddem	🔍
kk	Жаңалықтар таспасынан хабарламаны ашу кезінде	🔍
km	នៅពេលបើកសារមតិព័ត៌មាន	🔍
ko	피드를 열 때	🔍
lt	Atverti sklaidos kanalų pranešimus	🔍
lv	Atverot plūsmas ziņojumus	🔍
ms	Apabila Membuka Mesej Suapan	🔍
nb-NO	Ved åpning av nyhetskilde-melding	🔍
nl	Bij het openen van feedberichten	🔍
nn-NO	Når du opnar RSS-meldingar	🔍
pa-IN	When Opening Feed Messages	🔍
pl	Otwieraj artykuły	🔍
pt-BR	Ao abrir mensagens RSS	🔍
pt-PT	Ao abrir mensagens de fontes	🔍
rm	Cun avrir messadis da feed	🔍
ro	Când deschizi mesajele fluxului	🔍
ru	При открытии сообщений из ленты новостей	🔍
si	When Opening Feed Messages	🔍
sk	Pri otváraní správ informačného kanála	🔍
sl	Med odpiranjem sporočil vira	🔍
sq	Kur Hapen Mesazhe Prurjeje	🔍
sr	Приликом отварања порука у доводу	🔍
sv-SE	När du öppnar RSS-meddelanden	🔍
th	เมื่อเปิดข้อความฟีด	🔍
tr	Besleme iletilerini açarken	🔍
uk	При відкритті повідомлень зі стрічки новин	🔍
uz	Xabarlar tasmasi ochilganda	🔍
vi	Khi mở thư nguồn cấp dữ liệu	🔍
xh	When Opening Feed Messages	🔍
zh-CN	当打开收取点消息时	🔍
zh-TW	開啟資訊來源的訊息時	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: