Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.properties:getNextNewsMessages
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | اجلب رسالة الأخبار التالية;اجلب رسالتي الأخبار التاليتين;اجلب #1 رسائل أخبار التالية;اجلب #1 رسالة أخبار التالية;اجلب #1 رسالة أخبار التالية;لا تجلب أي رسائل أخبار | 🔍 |
| ast | Obtener #1 mensaxe de noticies siguiente;Obtener #1 mensaxes de noticies siguientes | 🔍 |
| be | Атрымаць наступную #1 навіну;Атрымаць наступныя #1 навіны;Атрымаць наступныя #1 навінаў | 🔍 |
| bg | Взимане на следващото #1 съобщение;Взимане на следващите #1 съобщения | 🔍 |
| br | Kerc'hat #1 gemennadenn kelaouiñ war-lerc'h;Kerc'hat #1 a gemennadennoù kelaouiñ war-lerc'h | 🔍 |
| bs | Dohvati #1 sljedeću poruku vijesti;Dohvati #1 sljedećih poruka vijesti | 🔍 |
| ca | Recupera el següent missatge dels grups de discussió;Recupera els següents #1 missatges dels grups de discussió | 🔍 |
| cak | Tik'ul re #1 Chik K'ak'a' Rutzijol;Kek'ul re #1 Chik K'ak'a' taq Rutzijol | 🔍 |
| cs | Načíst další #1 zprávu;Načíst další #1 zprávy;Načíst dalších #1 zpráv | 🔍 |
| cy | Estyn y #1 Neges Newyddion Nesaf;Estyn y #1 Neges Newyddion Nesaf | 🔍 |
| da | Hent næste nyhedsgruppe-meddelelse;Hent næste #1 nyhedsgruppe-meddelelser | 🔍 |
| de | Nächsten #1 News-Beitrag abrufen;Nächste #1 News-Beiträge abrufen | 🔍 |
| dsb | Dalšnu #1 diskusijnu powěsć wobstaraś;Dalšnej #1 diskusijnej powěsći wobstaraś;Dalšne #1 diskusijne powěsći wobstaraś;Dalšne #1 diskusijnych powěsćow wobstaraś | 🔍 |
| el | Λήψη επόμενου #1 μηνύματος συζήτησης;Λήψη επόμενων %S μηνυμάτων συζήτησης | 🔍 |
| en-CA | Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages | 🔍 |
| en-GB | Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages | 🔍 |
| en-US | Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages | 🔍 |
| eo | Elŝuti plian abonfluan mesaĝon;Elŝuti #1 pliajn abonfluajn mesaĝojn | 🔍 |
| es-AR | Obtener el siguiente menaje de noticias;Obtener los siguientes #1 mensajes de noticias | 🔍 |
| es-ES | Obtener #1 mensaje de noticias siguiente;Obtener #1 mensajes de noticias siguientes | 🔍 |
| es-MX | Obtener el siguiente mensaje de noticias;Obtener los siguientes #1 mensajes de noticias | 🔍 |
| et | Tõmba järgmine uudistegrupi kiri;Tõmba järgmised #1 uudistegrupi kirja | 🔍 |
| eu | Eskuratu hurrengo berri-mezua;Eskuratu hurrengo #1 berri-mezu | 🔍 |
| fi | Nouda seuraava keskusteluryhmäviesti;Nouda seuraava #1 keskusteluryhmäviestiä | 🔍 |
| fr | Relever le prochain message du groupe;Relever les #1 prochains messages du groupe | 🔍 |
| fy-NL | Folgjende #1 nijsberjocht downloade;Folgjende #1 nijsberjochten downloade | 🔍 |
| ga-IE | Faigh an chéad mhír nuachta eile;Faigh an chéad #1 mhír nuachta eile;Faigh an chéad #1 mhír nuachta eile;Faigh an chéad #1 mír nuachta eile;Faigh an chéad #1 mír nuachta eile | 🔍 |
| gd | Faigh an ath #1 teachdaireachd naidheachd;Faigh an ath #1 theachdaireachd naidheachd;Faigh na h-ath #1 teachdaireachdan naidheachd;Faigh na h-ath #1 teachdaireachd naidheachd | 🔍 |
| gl | Obter a seguinte mensaxe de novas;Obter as #1 seguintes mensaxes de novas | 🔍 |
| hr | Dohvati #1 sljedeću poruku vijesti;Dohvati #1 sljedeće poruke vijesti;Dohvati #1 sljedećih poruka vijesti | 🔍 |
| hsb | Dalšu #1 diskusijnu powěsć wobstarać;Dalšej #1 diskusijnej powěsći wobstarać;Dalše #1 diskusijne powěsće wobstarać;Dalšich #1 diskusijnych powěsćow wobstarać | 🔍 |
| hu | A következő #1 cikk letöltése;A következő #1 cikk letöltése | 🔍 |
| hy-AM | Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages | 🔍 |
| ia | Acquirer le proxime #1 message de novas;Acquirer le proxime #1 messages de novas | 🔍 |
| id | Dapatkan Pesan Berita #1 Berikutnya;Dapatkan Pesan Berita #1 Berikutnya | 🔍 |
| is | Ná í næstu #1 frétt;Ná í næstu #1 fréttir | 🔍 |
| it | Scaricare il prossimo #1 messaggio di news;Scaricare i prossimi #1 messaggio di news | 🔍 |
| ja | 次の #1 本の記事を受信する | 🔍 |
| ja-JP-mac | 次の #1 本の記事を受信する | 🔍 |
| ka | ჯგუფის შემდეგი #1 წერილის მიღება | 🔍 |
| kab | Awi-d #1 n yizen n isallen d-iteddun;Awi-d #1 n yiznan n isallen d-iteddun | 🔍 |
| kk | Келесі #1 жаңалықтар хабарламасын алу;Келесі #1 жаңалықтар хабарламасын алу | 🔍 |
| km | បន្ទាប់ #1 សារព័ត៌មាន;បន្ទាប់ #1 សារព័ត៌មាន | 🔍 |
| ko | 다음 #1 뉴스 메시지 받기 | 🔍 |
| lt | Atsiųsti dar #1 naujienų laišką;Atsiųsti dar #1 naujienų laiškų;Atsiųsti dar #1 naujienų laiškus | 🔍 |
| lv | Saņemt nākamo #1 jaunumu ziņu;Saņemt nākamās #1 jaunumu ziņas | 🔍 |
| ms | Dapatkan #1 Mesej Berita Seterusnya | 🔍 |
| nb-NO | Hent neste #1 nyhetsgruppemelding;Hent neste #1 nyhetsgruppemeldinger | 🔍 |
| nl | Volgende nieuwsbericht ophalen;Volgende #1 nieuwsberichten ophalen | 🔍 |
| nn-NO | Hent neste #1 nyheitsgruppemelding;Hent neste #1 nyheitsgruppemeldingar | 🔍 |
| pa-IN | Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages | 🔍 |
| pl | Pobierz następną wiadomość;Pobierz następne #1 wiadomości; Pobierz następne #1 wiadomości | 🔍 |
| pt-BR | Receber #1 mensagem;Receber próximas #1 mensagens | 🔍 |
| pt-PT | Obter #1 mensagem de notícias;Obter as próximas #1 mensagens de notícias | 🔍 |
| rm | Retschaiver il proxim messadi da novitads;Retschaiver ils proxims #1 messadis da novitads | 🔍 |
| ro | Obține următorul mesaj din grupurile de discuții;Obține următoarele #1 mesaje din grupurile de discuții;Obține următoarele #1 de mesaje din grupurile de discuții | 🔍 |
| ru | Получить следующее #1 новостное сообщение;Получить следующие #1 новостных сообщения;Получить следующие #1 новостных сообщений | 🔍 |
| sk | Prevziať ďalšiu #1 správu;Prevziať ďalšie #1 správy;Prevziať ďalších #1 správ | 🔍 |
| sl | Prejmi naslednje novo sporočilo;Prejmi naslednji #1 novi sporočili;Prejmi naslednje #1 nova sporočila;Prejmi naslednjih #1 novih sporočil | 🔍 |
| sq | Merr #1 Mesazh Pasues Lajmesh;Merr #1 Mesazhe Pasues Lajmesh | 🔍 |
| sr | Добави #1 следећу новинску поруку;Добави #1 следећих новинских порука | 🔍 |
| sv-SE | Hämta #1 nytt inlägg;Hämta #1 nya inlägg | 🔍 |
| th | รับ #1 ข้อความข่าวถัดไป | 🔍 |
| tr | Sonraki #1 yeni iletiyi indir | 🔍 |
| uk | Отримати наступне #1 повідомлення про новини;Отримати наступні #1 повідомлення про новини;Отримати наступні #1 повідомлень про новини | 🔍 |
| uz | Keyingi #1 yangilik xabarini olish;Keyingi #1 yangilik xabarini olish | 🔍 |
| vi | Nhận #1 tin tức tiếp theo;Nhận #1 tin tức tiếp theo | 🔍 |
| xh | Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages | 🔍 |
| zh-CN | 获取下一个 #1 新闻消息 | 🔍 |
| zh-TW | 取得下 #1 封新聞群組訊息 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.