Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/askSendFormat.properties:convertibleYes
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Jou boodskap kan in skoonteks omgeskakel word sonder om inligting te verloor. | 🔍 |
ar | يمكن تحويل رسائلك إلى نص صرف دون خسارة المعلومات. | 🔍 |
ast | El mensaxe pue convertise a testu ensin formatu ensin perda d'información. | 🔍 |
be | Ваш ліст можа быць ператвораны ў просты тэкст без згубы звестак. | 🔍 |
bg | Вашето писмо може да се конвертира в обикновен текст без загуба на информация. | 🔍 |
bn | তথ্য হারানো ব্যতিত, আপনার বার্তা সরল লেখায় রূপান্তর করা যেতে পারে। | 🔍 |
br | Gallout a ra ho kemennadenn bezañ amdroet e testenn leun hep koll titouroù. | 🔍 |
bs | Vaša poruka može biti pretvorena u običan tekst bez gubitka informacija. | 🔍 |
ca | El vostre missatge es pot convertir a text net sense perdre informació. | 🔍 |
cak | Ri atzijol tikirel nik'ex qa rik'in jun li'an cholan tzij, akuchi' majun etamab'äl nisach. | 🔍 |
cs | Vaši zprávu lze převést do prostého textu bez ztráty informací. | 🔍 |
cy | Mae modd trosi eich neges i destun plaen heb golli unrhyw wybodaeth. | 🔍 |
da | Din meddelelse kan konverteres til ren tekst uden at miste information. | 🔍 |
de | Ihre Nachricht kann in reinen Text umgewandelt werden, ohne Informationen zu verlieren. | 🔍 |
dsb | Waša powěsć njedajo se bźez zgubjenja informacijow do lutnego teksta konwertěrowaś. | 🔍 |
el | Το μήνυμα σας μπορεί να μετατραπεί σε απλό κείμενο χωρίς καμιά απώλεια πληροφοριών. | 🔍 |
en-CA | Your message can be converted to plain text without losing information. | 🔍 |
en-GB | Your message can be converted to plain text without losing information. | 🔍 |
en-US | Your message can be converted to plain text without losing information. | 🔍 |
eo | Via mesaĝo povas esti konvertita al platteksto sen perdi informojn. | 🔍 |
es-AR | Su mensaje puede convertirse a texto plano sin perder información. | 🔍 |
es-ES | Su mensaje puede convertirse a texto sin formato sin perder información. | 🔍 |
es-MX | Tu mensaje puede convertirse a texto plano sin perder información. | 🔍 |
et | Sinu kiri on võimalik infot kaotamata teisendada lihtteksti. | 🔍 |
eu | Zure mezua testu arruntera bihur daiteke informaziorik galdu gabe. | 🔍 |
fa | Your message can be converted to plain text without losing information. | 🔍 |
fi | Viestisi voidaan muuttaa pelkkä teksti -muotoon ilman että tietoa katoaa. | 🔍 |
fr | Votre message peut être converti en texte brut sans perdre d’informations. | 🔍 |
fy-NL | Jo berjocht kin konvertearre wurde nei platte tekst sûnder ynformaasje kwyt te reitsjen. | 🔍 |
ga-IE | Is féidir do theachtaireacht a thiontú go gnáth-théacs gan faisnéis a chailliúint. | 🔍 |
gd | Gabhaidh do theachdaireachd a thionndadh 'na theacsa lom gun chall fiosrachaidh. | 🔍 |
gl | A súa mensaxe pode converterse a texto sen formato sen perda de información. | 🔍 |
he | ניתן להמיר את ההודעה שלך לטקסט פשוט ללא איבוד מידע. | 🔍 |
hr | Vaša poruka može biti pretvorena u običan tekst bez gubitka informacija. | 🔍 |
hsb | Waša powěsć hodźi so do luteho tekst konwertować, bjeztoho zo so informacije zhubjeja. | 🔍 |
hu | A levél átalakítható normál szöveges formátumba információk elvesztése nélkül. | 🔍 |
hy-AM | Այս նամակը կարող է փոխարկվել սովորական տեքստի՝ առանց տվյալների կորստի։ | 🔍 |
ia | Tu message pote esser convertite a texto simple sin perdita de informationes. | 🔍 |
id | Format pesan Anda dapat diubah menjadi format HTML tanpa kehilangan informasi. | 🔍 |
is | Hægt er að breyta póstinum yfir í ósniðinn texta án þess að upplýsingar tapist. | 🔍 |
it | Il messaggio può essere convertito in testo semplice senza perdere informazioni. | 🔍 |
ja | このメッセージは内容を変えることなくプレーンテキストに変換できます。 | 🔍 |
ja-JP-mac | このメッセージは内容を変えることなくプレーンテキストに変換できます。 | 🔍 |
ka | თქვენი გზავნილის ჩვეულებრივ ტექსტად გარდაქმნა მონაცემების დაკარგვის გარეშე შესაძლებელია. | 🔍 |
kab | Izen-inek yezmer ad yettwaselket ɣer uḍris aččuran war ma truḥ telɣut. | 🔍 |
kk | Хабарламаңызды ақпарат жоғалуысыз жай мәтінге айналдыру мүмкіндігі бар. | 🔍 |
km | Your message can be converted to plain text without losing information. | 🔍 |
ko | 정보의 손실없이 일반 텍스트로 변환할 수 있습니다. | 🔍 |
lt | Laiškas gali būti konvertuotas į grynąjį tekstą neprarandant formatavimo informacijos. | 🔍 |
lv | Jūsu vēstuli var pārveidot par vienkāršu tekstu, nezaudējot informāciju. | 🔍 |
ms | Mesej anda boleh ditukarkan menjadi teks biasa tanpa kehilangan maklumat. | 🔍 |
nb-NO | Meldingen kan bli konvertert til ren tekst uten å miste informasjon. | 🔍 |
nl | Uw bericht kan naar platte tekst worden geconverteerd zonder informatie te verliezen. | 🔍 |
nn-NO | Meldinga di kan gjerast om til rein tekst utan å miste informasjon. | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਨੇਹਾ ਬਿਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖਰਾਬ ਕੀਤੇ ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Tworzona wiadomość może zostać przekonwertowana do formatu tekstowego bez utraty informacji. | 🔍 |
pt-BR | Sua mensagem pode ser convertida para texto sem formatação sem perda de informações. | 🔍 |
pt-PT | A sua mensagem pode ser convertida para o formato de texto sem perder informação. | 🔍 |
rm | Tes messadi po vegnir convertì en text brut senza perder infurmaziuns. | 🔍 |
ro | Mesajul tău poate fi convertit în format text fără pierdere de informații. | 🔍 |
ru | Ваше сообщение может быть преобразовано в простой текст без потери информации. | 🔍 |
si | තොරතුරු වලට හානියක් නොවන සේ ඔබගේ ලිපිය සාමාන්ය පාඨ බවට හැරවිය හැකිය. | 🔍 |
sk | Vaša správa môže byť prevedená do čistého textu bez straty informácií. | 🔍 |
sl | Vaše sporočilo je mogoče pretvoriti v golo besedilo brez izgube podatkov. | 🔍 |
sq | Mesazhi juaj mund të shndërrohet në tekst të thjeshtë pa humbur të dhëna. | 🔍 |
sr | Ваша порука се може претворити у обичан текст без губитка података. | 🔍 |
sv-SE | Meddelandet kan konverteras till oformaterad text utan att någon information går förlorad. | 🔍 |
th | ข้อความของคุณสามารถแปลงเป็นข้อความธรรมดาโดยไม่ทำให้ข้อมูลสูญหาย | 🔍 |
tr | İletiniz bilgi kaybı olmaksızın düz metne çevrilebilir. | 🔍 |
uk | Ваше повідомлення можна перетворити на простий текст без втрати інформації. | 🔍 |
uz | Matnni ma’lumotni yo‘qotmasdan oddiy matnga aylantirish mumkin. | 🔍 |
vi | Thư của bạn có thể được chuyển đổi qua dạng văn bản thuần mà không bị mất thông tin. | 🔍 |
zh-CN | 您的消息可以无损转换为纯文本格式。 | 🔍 |
zh-TW | 您的郵件可以在不遺失任何訊息的情況下轉換成純文字格式。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.