Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:filterMessageFailed
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | فشل المرشِّح. | 🔍 |
| be | Збой прымянення фільтра. | 🔍 |
| bg | Филтрирането е неуспешно. | 🔍 |
| br | Sil c'hwitet. | 🔍 |
| bs | Filter neuspješan. | 🔍 |
| ca | Ha fallat el filtre. | 🔍 |
| cak | Sachoj toq xchayüx. | 🔍 |
| cs | Filtr selhal. | 🔍 |
| cy | Methodd yr hidl. | 🔍 |
| da | Filtrering mislykkedes. | 🔍 |
| de | Anwendung des Filters fehlgeschlagen | 🔍 |
| dsb | Filter njejo se raźił. | 🔍 |
| el | Αποτυχία φιλτραρίσματος. | 🔍 |
| en-CA | Filter failed. | 🔍 |
| en-GB | Filter failed. | 🔍 |
| en-US | Filter failed. | 🔍 |
| eo | Fiaskis filtri. | 🔍 |
| es-AR | Falló el filtro. | 🔍 |
| es-ES | Filtro fallido. | 🔍 |
| es-MX | Filtro fallido. | 🔍 |
| et | Filtreerimine ebaõnnestus. | 🔍 |
| eu | Iragazketak huts egin du. | 🔍 |
| fi | Suodattimen suoritus epäonnistui. | 🔍 |
| fr | Échec du filtrage. | 🔍 |
| fy-NL | Filterjen mislearre. | 🔍 |
| ga-IE | Theip ar an scagaire. | 🔍 |
| gd | Dh'fhàillig an criathradh. | 🔍 |
| gl | Fallou o filtro. | 🔍 |
| he | הסינון נכשל. | 🔍 |
| hr | Filter neuspješan. | 🔍 |
| hsb | Filter njeje so poradźił. | 🔍 |
| hu | A szűrés sikertelen. | 🔍 |
| hy-AM | Զտումը ձախողվեց: | 🔍 |
| ia | Filtro fallite. | 🔍 |
| id | Filter gagal. | 🔍 |
| is | Sía mistókst. | 🔍 |
| it | Esecuzione filtro non riuscita. | 🔍 |
| ja | フィルターを適用できませんでした。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | フィルターを適用できませんでした。 | 🔍 |
| ka | დახარისხება ვერ მოხერხდა. | 🔍 |
| kab | Azizdeg ur yeddi ara. | 🔍 |
| kk | Сүзгілеу сәтсіз аяқталды. | 🔍 |
| km | ការត្រងបានបរាជ័យ។ | 🔍 |
| ko | 필터 적용 실패 | 🔍 |
| lt | Nepavyko atrinkti. | 🔍 |
| lv | Filtrs neizdevās. | 🔍 |
| ms | Gagal menapis. | 🔍 |
| nb-NO | Filter mislyktes. | 🔍 |
| nl | Filteren mislukt. | 🔍 |
| nn-NO | Filter mislukkast. | 🔍 |
| pl | Filtrowanie się nie powiodło. | 🔍 |
| pt-BR | Falha na filtragem. | 🔍 |
| pt-PT | O filtro falhou. | 🔍 |
| rm | Errur cun filtrar. | 🔍 |
| ro | Filtrare eșuată. | 🔍 |
| ru | Не удалось применить фильтр. | 🔍 |
| sk | Filtrovanie zlyhalo. | 🔍 |
| sl | Filtriranje je spodletelo. | 🔍 |
| sq | Filtrimi dështoi. | 🔍 |
| sr | Филтрирање није успело. | 🔍 |
| sv-SE | Filtrering misslyckades. | 🔍 |
| th | การกรองล้มเหลว | 🔍 |
| tr | Süzme başarısız oldu. | 🔍 |
| uk | Збій застосування фільтру. | 🔍 |
| uz | Filterlanmadi. | 🔍 |
| vi | Có lỗi khi lọc. | 🔍 |
| xh | Filter failed. | 🔍 |
| zh-CN | 过滤失败。 | 🔍 |
| zh-TW | 過濾失敗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.