BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/editorOverlay.dtd:anchorToolbarCmd.tooltip

Locale Translation  
af Voeg nuwe genoemde anker in of redigeer gemerkte anker se eienskappe 🔍
ar أدرج مربطا مسمًى جديدا أو حرر خصائص المربط المختار 🔍
ast Inxerta un nuevu enllaz con nome o modifica les propiedaes del enllaz con nome esbilláu 🔍
be Уставіць новы іменаваны якар або рэдагаваць уласцівасці вылучанага якара 🔍
bg Вмъкване на нова именувана котва или редактиране свойствата на избраната котва 🔍
bn নতুন নামসহ অ্যাংকর প্রবেশ বা নির্বাচিত অ্যাংকরের বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা করা নাম 🔍
br Enlakaat un eor nevez anvet pe embann perzhioù an eor diuzet 🔍
bs Umetni novi imenovani achor ili uredi postavke postojećeg 🔍
ca Insereix una àncora amb nom nova o edita les propietats de l'àncora seleccionada 🔍
cak Tich'ik k'ak'a' xukuxüb' b'ina'am o tinuk' taq richinil ri xukuxüb' b'ina'am cha'on 🔍
cs Vloží novou kotvu, nebo upraví označenou 🔍
cy Mewnosod angor a enwyd neu olygu priodweddau'r angor 🔍
da Indsæt nyt linkmål eller rediger det markerede linkmåls egenskaber 🔍
de Neuen Anker einfügen oder Eigenschaften des gewählten Ankers bearbeiten 🔍
dsb Nowu pomjenjonu kokulku zasajźiś abo kakosći wubraneje kokulki wobźěłaś 🔍
el Εισαγωγή νέας άγκυρας ή επεξεργασία ιδιοτήτων επιλεγμένης άγκυρας 🔍
en-CA Insert new named anchor or edit selected anchor’s properties 🔍
en-GB Insert new named anchor or edit selected anchor's properties 🔍
en-US Insert new named anchor or edit selected anchor's properties 🔍
eo Enmeti novan nomitan ankron aŭ redakti atributojn de elektita ankro 🔍
es-AR Inserta un nuevo enlace con nombre o modifica las propiedades del enlace con nombre seleccionado 🔍
es-ES Inserta un nuevo enlace con nombre o modifica las propiedades del enlace con nombre seleccionado 🔍
es-MX Insertar una nueva ancla o editar las propiedades del ancla seleccionada 🔍
et Redigeeri valitud ankrut või loo uus 🔍
eu Txertatu izendun aingura berria edo aldatu hautatutako ainguraren propietateak 🔍
fa Insert new named anchor or edit selected anchor's properties 🔍
fi Lisää uusi ankkuri tai muokkaa valitun ankkurin ominaisuuksia 🔍
fr Insérer une ancre nommée ou modifier les propriétés de l’ancre sélectionnée 🔍
fy-NL Nije ankerferwizing ynfoegje of eigenskippen fan selektearre ankerferwizing oanpasse 🔍
ga-IE Ionsáigh ancaire nua nó cuir airíonna an ancaire roghnaithe in eagar 🔍
gd Cuir a-steach acair ainmichte ùr no deasaich roghainnean na h-acrach a thagh thu 🔍
gl Inserir áncora con nome ou editar as propiedades das áncoras seleccionadas 🔍
gu-IN નવા નામવાળું એન્કર એડ-ઓન અથવા પસંદ કરેલ એન્કરના ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો 🔍
he הכנס עוגן חדש או ערוך מאפייני עוגן נבחר 🔍
hi-IN नामित एंकर डालें या चयनित एंकर के गुण संपादित करें 🔍
hr Umetni novo sidro ili uredi postavke odabranog sidra 🔍
hsb Nowu pomjenowanu kótwičku zasadźić abo kajkosće wubraneje kótwički wobdźěłać 🔍
hu Új horgony beszúrása vagy a kijelölt tulajdonságainak módosítása 🔍
hy-AM Ներմուծել նոր անվանարկված խարիսխ կամ խմբագրել խարսխի հատկությունները 🔍
ia Inserer un nove ancora con nomine o modificar le proprietates del ancora seligite 🔍
id Sisipkan penanda bernama baru atau sunting properti penanda bernama terpilih 🔍
is Setja inn nýja markstiklu eða breyta eiginleikum valinnar markstiklu 🔍
it Modifica ancora selezionata o inseriscine una nuova 🔍
ja 新しい名前付きアンカーを挿入するか、選択したアンカーのプロパティを編集します 🔍
ja-JP-mac 新しい名前付きアンカーを挿入するか、選択したアンカーの情報を編集します 🔍
ka ახალი ღუზის ჩამატება ან მონიშნულის პარამეტრების ჩასწორება 🔍
kab Ger tamdeyt tamaynut neɣ ẓreg timeẓliyin n temdeyt yettwafernen 🔍
kk Жаңа атаулы байланысты енгізу немесе таңдалған байланыстың қасиеттерін түзету 🔍
km Ներմուծել նոր անվանարկված խարիսխ կամ խմբագրել խարսխի հատկությունները 🔍
ko 새 내부 링크를 삽입하거나 선택된 내부 링크 편집 🔍
lt Įterpti žymę arba taisyti pažymėtos žymės savybes 🔍
lv Ievietot jaunu nosaukto enkuru vai mainīt atlasītā nosauktā enkura īpašības 🔍
mk Внесува ново именувано сидро или ги менува својствата на избраното сидро 🔍
ms Sisip nama labuh baru atau edit sifat labuh dipilih 🔍
nb-NO Sett inn nytt navngitt anker eller rediger valgt ankers egenskaper 🔍
ne-NP नयाँ नामकरण गरिएको एङ्कर घुसाउनुहोस् वा चयन गरिएका एङ्करको गुण सम्पादन गर्नुहोस् 🔍
nl Nieuw benoemd anker invoegen of eigenschappen van geselecteerde anker bewerken 🔍
nn-NO Set inn nytt namngjeve anker eller rediger eigenskapane til det valde ankeret 🔍
oc Insert new named anchor or edit selected anchor's properties 🔍
pa-IN Insert new named anchor or edit selected anchor's properties 🔍
pl Wstaw nową kotwicę albo edytuj właściwości wybranej kotwicy 🔍
pt-BR Inserir uma nova âncora nomeada ou editar as propriedades da âncora selecionada 🔍
pt-PT Inserir nova âncora ou editar as propriedades das âncoras selecionadas 🔍
rm Inserir ina nova ancra cun num u modifitgar las caracteristicas da l'ancra selecziunada 🔍
ro Inserează o ancoră denumită nouă sau editează proprietățile ancorei selectate 🔍
ru Вставить новый якорь или изменить свойства выделенного 🔍
si නව නම්කළ නැංගූරමක් (named anchor) ඇතුලත් කිරීම හෝ තෝරාගත් එකක ලක්ෂණ සැකසීම 🔍
sk Upraviť vybranú kotvu alebo vložiť novú 🔍
sl Vstavi novo sidro z imenom ali uredi lastnosti izbranega sidra 🔍
sq Futni spirancë të re të emërtuar ose përpunoni vetitë e spirancës së përzgjedhur 🔍
sr Убаци ново именовано сидро или уреди својства изабраног сидра 🔍
sv-SE Infoga ett nytt namngivet ankare eller ändra egenskaperna för markerat ankare 🔍
th แทรกจุดยึดที่มีชื่อใหม่หรือแก้ไขคุณสมบัติของจุดยึดที่เลือก 🔍
tr Yeni bir isimli çıpa ekle veya seçili çıpanın özelliklerini düzenle 🔍
uk Вставити новий якір або змінити властивості виділеного 🔍
uz Langarning yangi nomini kiriting yoki tanlangan langanrning xossalarini tahrirlang 🔍
vi Chèn neo mới hoặc chỉnh sửa thuộc tính của neo được chọn 🔍
zh-CN 插入新的锚标或编辑选择的锚标特性 🔍
zh-TW 插入新錨點或設定選取的錨點內容 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.