BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/quickFilterBar.dtd:quickFilterBar.textFilter.explanation.label

Locale Translation  
ar رشّح الرسائل حسب: 🔍
ast Filtrar mensaxes por: 🔍
be Сітаваць лісты па: 🔍
bg Филтриране по: 🔍
bn যেভাবে বার্তা ফিল্টার করা হবে: 🔍
br Silañ ar c'hemennadennoù dre: 🔍
bs Filtriraj poruke prema: 🔍
ca Filtra els missatges per: 🔍
cak Kechayüx taq rutzijol ruma: 🔍
cs Filtrovat zprávy dle: 🔍
cy Hidlo negeseuon yn ôl: 🔍
da Filtrer meddelelser efter: 🔍
de Filtern nach: 🔍
dsb Powěsći filtrowaś pó: 🔍
el Φιλτράρισμα μηνυμάτων κατά: 🔍
en-CA Filter messages by: 🔍
en-GB Filter messages by: 🔍
en-US Filter messages by: 🔍
eo Filtri mesaĝojn laŭ: 🔍
es-AR Filtrar mensajes por: 🔍
es-ES Filtrar mensajes por: 🔍
es-MX Filtrar mensajes por: 🔍
et Filtreeri: 🔍
eu Iragazi mezuak honen arabera: 🔍
fi Suodata viestit: 🔍
fr Filtrer les messages selon : 🔍
fy-NL Filter berjochten per: 🔍
ga-IE Scag teachtaireachtaí de réir: 🔍
gd Criathair na teachdaireachdan a-rèir: 🔍
gl Mensaxes filtradas por: 🔍
he סנן הודעות לפי: 🔍
hr Filtriraj poruke prema: 🔍
hsb Powěsće filtrować po: 🔍
hu Üzenetek szűrése: 🔍
hy-AM Զտել նամակներն ըստ՝ 🔍
ia Filtrar le messages per: 🔍
id Filter pesan berdasarkan: 🔍
is Sia pósta eftir: 🔍
it Filtra i messaggi per: 🔍
ja 絞り込み対象: 🔍
ja-JP-mac 絞り込み対象: 🔍
ka წერილების გაფილტვრა: 🔍
kab Zizdeg iznan s: 🔍
kk Хабарламаларды сүзгілеу, бойынша: 🔍
km Filter messages by: 🔍
ko 메시지 필터 조건: 🔍
lt Filtruoti pagal: 🔍
lv Filtrēt vēstules pēc: 🔍
ms Tapis mesej mengikut: 🔍
nb-NO Filtrer meldinger etter: 🔍
nl Berichten filteren op: 🔍
nn-NO Filtrer meldingar etter: 🔍
pa-IN Filter messages by: 🔍
pl Kryteria filtrowania: 🔍
pt-BR Filtrar por: 🔍
pt-PT Filtrar mensagens por: 🔍
rm Filtrar ils messadis tenor: 🔍
ro Filtrează mesajele după: 🔍
ru Фильтр сообщений по: 🔍
si මේ අනුව ලිපි පෙරහන් කරන්න: 🔍
sk Filtrovať správy podľa: 🔍
sl Filtriraj sporočila po: 🔍
sq Filtrojini mesazhet sipas: 🔍
sr Филтрирај поруке по: 🔍
sv-SE Filtrera på: 🔍
th กรองข้อความตาม: 🔍
tr Buna göre süz: 🔍
uk Фільтрувати повідомлення за: 🔍
uz Xabarlarni quyidagi bo‘yicha filterlash: 🔍
vi Lọc thư tin theo: 🔍
zh-CN 过滤消息: 🔍
zh-TW 篩選訊息透過: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.