Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/installer/override.properties:ErrorDecompressing
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Kon nie data dekompakteer nie! Opsteller gekorrumpeer? | 🔍 |
| ar | خطأ عن فك ضغط البيانات! منصِّب تالف؟ | 🔍 |
| ast | ¡Fallu al descomprimir los datos! ¿Instalador frañáu? | 🔍 |
| az | Məlumatı açmada xəta! Quraşdırma faylı zədələnmiş ola bilər? | 🔍 |
| be | Памылка выціскання даных! Усталявальнік пашкоджаны? | 🔍 |
| bg | Грешка при разкомпресиране на данни! Развален инсталатор? | 🔍 |
| bn | তথ্য ডিকম্প্রেস করতে ত্রুটি! ইনস্টলার বিকৃত? | 🔍 |
| br | Fazi en ur ziwaskañ stlenn! Skoazeller staliañ gwastet? | 🔍 |
| bs | Greška pri dekompresiji podataka! Oštećen instaler? | 🔍 |
| ca | S'ha produït un error en descomprimir les dades! L'instal·lador està malmès? | 🔍 |
| cak | ¡Xsach toq yerusöl taq tzij! ¿La yujtajinäq ri yakonel? | 🔍 |
| cs | Chyba při rozbalování dat! Instalátor je zřejmě poškozený. | 🔍 |
| cy | Gwall wrth ddatgywasgu data! Gosodwr llwgr? | 🔍 |
| da | Fejl under dekomprimering af data! Er installationsprogrammet blevet fejlbehæftet under hentning? | 🔍 |
| de | Fehler beim Dekomprimieren. Eventuell ist das Installations-Programm beschädigt. | 🔍 |
| dsb | Zmólka pśi dekompriměrowanju datow! Wobškóźony instalaciski program? | 🔍 |
| el | Σφάλμα αποσυμπίεσης δεδομένων! Πιθανόν να είναι κατεστραμμένο το πρόγραμμα εγκατάστασης. | 🔍 |
| en-CA | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| en-GB | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| en-US | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| eo | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| es-AR | Error descomprimiendo datos. ¿Instalador corrupto? | 🔍 |
| es-ES | ¡Error al descomprimir los datos! ¿Instalador dañado? | 🔍 |
| et | Viga andmete lahtipakkimisel! Vahest on paigaldaja vigane? | 🔍 |
| eu | Errorea datuak deskonprimitzean! Instalatzailea hondatuta dago? | 🔍 |
| fa | خطا در خارج کردن اطلاعات از حالت فشرده! آیا برنامه نصب مخدوش است؟ | 🔍 |
| fi | Pakettia ei voitu purkaa. Asennusohjelma voi olla vioittunut. | 🔍 |
| fr | Erreur lors de la décompression des données ! Installeur non-valide ? | 🔍 |
| fy-NL | Flater mei útpakken gegevens! Korrupte ynstallearder? | 🔍 |
| ga-IE | Earráid agus sonraí á ndíchomhbhrú! Suiteálaí truaillithe? | 🔍 |
| gd | Mearachd ann an dì-dhùmhlachadh dàta! Stàlaichear air a thruailleadh? | 🔍 |
| gl | Produciuse un erro ao descomprimir os datos! Instalador danado? | 🔍 |
| gu-IN | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| he | שגיאה בפריסת מידע! קובץ התקנה פגום? | 🔍 |
| hr | Greška kod raspakiravanja podataka! Oštećena instalacija? | 🔍 |
| hsb | Zmylk při dekomprimowanju datow! Wobškodźeny instalaciski program? | 🔍 |
| hu | Hiba az adatok kicsomagolásakor! Megsérült a telepítő? | 🔍 |
| hy-AM | Տվյալների ապասեղղման սխալ։ Վնասվա՞ծ է տեղակայիչը։ | 🔍 |
| ia | Error al decompression del datos! Installator corrupte? | 🔍 |
| id | Kesalahan saat mendekompresi data! Pemasang terganggu? | 🔍 |
| is | Villa við afþjöppun gagna! Gölluð uppsetning? | 🔍 |
| it | Errore nella decompressione dei dati. Programma di installazione danneggiato? | 🔍 |
| ja | データを解凍できませんでした。インストーラーが壊れています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | データを解凍できませんでした。インストーラーが壊れています。 | 🔍 |
| ka | შეცდომა მონაცემთა გახსნისას! ჩადგმის მეგზურია დაზიანებული? | 🔍 |
| kab | Tuccḍa deg usefruri n isefka! Amsebded yexseṛ? | 🔍 |
| kk | Деректерді тарқатуда қате кетті! Орнату бағдарламасы зақымданған болар? | 🔍 |
| km | Տվյալների ապասեղղման սխալ։ Վնասվա՞ծ է տեղակայիչը։ | 🔍 |
| ko | 압축 해제 중 오류. 설치 프로그램 문제입니다. | 🔍 |
| lt | Klaida išpakuojant duomenis! Tikėtina, kad diegimo programos failas pažeistas | 🔍 |
| lv | Kļūda, atspiežot datus! Bojāts uzstādītājs? | 🔍 |
| mk | Грешка во декомпресирањето на податоците! Расипан инсталатор? | 🔍 |
| ms | Ralat menyahmampat data! Pemasang rosak? | 🔍 |
| nb-NO | Feil ved utpakking av data! Er installeringsprogrammet skadet? | 🔍 |
| ne-NP | डेटा सङ्कुचनबाट हटाउँदा त्रुटि! स्थापक दूषित भयो ? | 🔍 |
| nl | Fout bij decomprimeren van gegevens! Installatieprogramma beschadigd? | 🔍 |
| nn-NO | Feil ved utpakking av data! Er installeringsprogrammet skada? | 🔍 |
| oc | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| pa-IN | ਡਾਟਾ ਡੀਕੰਪਰੈੱਸ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ! ਇੰਸਟਾਲਰ ਨਿਕਾਰਾ ਹੈ? | 🔍 |
| pl | Błąd podczas dekompresji danych! Uszkodzony instalator? | 🔍 |
| pt-BR | Erro ao descompactar dados! Instalador corrompido? | 🔍 |
| pt-PT | Erro ao descomprimir dados! Instalador corrompido? | 🔍 |
| rm | Errur cun decumprimer las datas. Eventualmain è il program d'installaziun donnegià. | 🔍 |
| ro | Eroare la decomprimarea datelor! Program de instalare corupt? | 🔍 |
| ru | Ошибка распаковки данных! Возможно, повреждён дистрибутив. | 🔍 |
| si | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| sk | Chyba rozbalenia údajov! Poškodený inštalátor? | 🔍 |
| sl | Napaka pri razširjanju podatkov! Pokvarjen program za nameščanje? | 🔍 |
| sq | Gabim në shngjeshje të dhënash! Instalues i dëmtuar? | 🔍 |
| sr | Грешка приликом распакивања података! Корумпиран инсталатер? | 🔍 |
| sv-SE | Fel vid uppackning av data! Skadat installationspaket? | 🔍 |
| th | เกิดข้อผิดพลาดในการขยายข้อมูล! ตัวติดตั้งเสียหาย? | 🔍 |
| tr | Veriyi açarken hata meydana geldi! Acaba kurulum uygulaması mı bozuk? | 🔍 |
| uk | Помилка розпакування даних! Зіпсований встановлювач? | 🔍 |
| uz | Siqilgan fayllarni ajratishda xatolik! O‘rnatgich buzilganga o‘xshaydi. | 🔍 |
| vi | Gặp lỗi khi giải nén dữ liệu! Có thể trình cài đặt đã bị hỏng? | 🔍 |
| xh | Error decompressing data! Corrupted installer? | 🔍 |
| zh-CN | 解压缩数据出错！损坏的安装程序？ | 🔍 |
| zh-TW | 解壓縮資料時錯誤！安裝程式是否毀損？ | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.