All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يمكنك تعطيل الشارة من لوحة التنويهات في تفضيلات النظام.	🔍
ast	Pues deshabilitar l'emblema nel panel d'avisos de les preferencies del sistema.	🔍
be	Вы можаце адключыць піктаграму на панэлі апавяшчэнняў у Сістэмных наладах.	🔍
bg	Можете да изключите знакът от панела Уведомяване в Системни настройки.	🔍
br	Gallout a rit diweredekaat an arlun er penel rebuzadurioù e Gwellvezioù ar Reizhad.	🔍
bs	Možete onemogućiti značku u okviru obavijesti u postavkama sistema.	🔍
ca	Podeu inhabilitar la icona de l'aplicació a la subfinestra Notificació de les Preferències del sistema.	🔍
cak	Yatikïr nachüp ri retal pa rupas Kitzijol Kajowab'al Q'inoj.	🔍
cs	Ikonu notifikace můžete zakázat v systémovém nastavení panelu upozornění.	🔍
cy	Gallwch analluogi'r bathodyn ym mhaen Hysbysiadau'r Dewisiadau System.	🔍
da	Du kan deaktivere mærket på meddelelsessiden i systemindstillingerne.	🔍
de	Der Zähler kann in der Mitteilungen-Ansicht der Systemeinstellungen deaktiviert werden.	🔍
dsb	Móžośo myto na zdźěleńskem wótrězku systemowych nastajenjow znjemóžniś.	🔍
el	Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το σήμα στην ενότητα "Ειδοποίηση" στις Προτιμήσεις συστήματος.	🔍
en-CA	You can disable the badge on the Notification pane of System Preferences.	🔍
en-GB	You can disable the badge on the Notification pane of System Preferences.	🔍
en-US	You can disable the badge on the Notification pane of System Preferences.	🔍
eo	You can disable the badge on the Notification pane of System Preferences.	🔍
es-AR	Puede deshabilitar la insignia en la vista de notificaciones de las preferencias del sistema.	🔍
es-ES	Puede desactivar la insignia en el panel Notificaciones de las preferencias del sistema.	🔍
es-MX	Puedes deshabilitar la insignia en la vista de notificaciones de las preferencias del sistema.	🔍
et	Rakenduse ikooni loendur on võimalik keelata süsteemi seadetes, teavituste paneelis.	🔍
eu	Jakinarazpen paneleko etiketa ezgaitu dezakezu sistemaren hobespenetan.	🔍
fi	Voit poistaa lisämerkin käytöstä huomautuspaneelista järjestelmäasetuksista.	🔍
fr	Vous pouvez désactiver la pastille depuis le panneau Notifications situé dans les préférences système.	🔍
fy-NL	Jo kinne de badge útskeakelje fia it paniel Berjochtjouwing yn Systeemfoarkarren.	🔍
ga-IE	Is féidir leat an suaitheantas a dhíchumasú sa bpána Fógraí i Socruithe an Chórais.	🔍
gd	’S urrainn dhut a’ bhaidse a chur à comas ann an leòsan nam brathan aig roghainnean an t-siostaim.	🔍
gl	Pode desactivar a insignia no panel Notificacións das preferencias do sistema.	🔍
hr	Možete onemogućiti značku u okviru obavijesti u postavkama sustava.	🔍
hsb	Móžeće myto na zdźělenskim wotrězku systemowych nastajenjow znjemóžnić.	🔍
hu	A kitűzőt a Rendszerbeállítások Értesítés lapján tudja letiltani.	🔍
hy-AM	Կարող եք անջատել նշանը Ծանուցումներից	🔍
ia	Tu pote disactivar le insignia sur le pannello del avisos del Preferentias de systema.	🔍
id	Anda bisa menonaktifkan lencana pada panel Notifikasi di Preferensi Sistem.	🔍
is	Þú getur gert badge óvirkt á tilkynningarflipa í kerfisstillingum.	🔍
it	È possibile disattivare il contrassegno nella sezione Notifiche delle Preferenze di Sistema	🔍
ja	バッジはシステム環境設定の通知ペインで無効化できます。	🔍
ja-JP-mac	バッジはシステム環境設定の通知ペインで無効化できます。	🔍
ka	შეგიძლიათ გამორთოთ ნიშანი შეტყობინებების არეში სისტემის პარამეტრებიდან.	🔍
kab	Tzemred ad tekkseḍ tasakezt deg ugalis n ulɣu n ismenyifen n unagraw.	🔍
kk	Таңбаша жапсыруын Жүйелік баптаулардың Ескерту бөлігінде сөндіре аласыз.	🔍
km	អ្នកអាចបិទប័ណ្ណនៅលើបន្ទះជូនដំណឹងនៃចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ។	🔍
ko	시스템 설정의 알림 창에서 배지표시를 끌 수 있습니다.	🔍
lt	Galite atsisakyti perspėjimų, išjungę šią funkciją Sistemos nuostatų Perspėjimų polangyje.	🔍
lv	Jūs varat atslēgt žetonus Sistēmas iespējās rūtī Paziņojumi.	🔍
ms	Anda boleh nyahaktifkan kelompok dalam anak tetingkap Notifikasi dalam Keutamaan Sistem.	🔍
nb-NO	Du kan skru av merket på varselspanelet i systeminnstillinger.	🔍
nl	U kunt de badge uitschakelen via het paneel Berichtgeving in Systeemvoorkeuren.	🔍
nn-NO	Du kan skru av merket på varselpanelet i systeminnstillingar.	🔍
pl	Można wyłączyć plakietkę w panelu Powiadomienia Preferencji systemowych.	🔍
pt-BR	Você pode desativar o emblema no painel de Notificação das Preferências do Sistema.	🔍
pt-PT	Pode desativar a medalha no painel de Notificação das Preferências de Sistema.	🔍
rm	Ti pos deactivar il dumbrader sin la panela dad avis en las preferenzas dal sistem.	🔍
ro	Poți dezactiva insigna de pe Panoul de notificare de la Preferințe sistem.	🔍
ru	Вы можете отключить эту функцию на панели Уведомления в Системных настройках.	🔍
sk	Notifikácie na ikone aplikácie môžete zrušiť v nastaveniach systému na paneli Notifikácie.	🔍
sl	Značko lahko onemogočite v podoknu obvestil v sistemskih nastavitvah.	🔍
sq	Stemën mund ta çaktivizoni te pjesa Njoftime në Parapëlqime Sistemi.	🔍
sr	Можете онемогућити беџ у окну за обавештења у подешавањима система.	🔍
sv-SE	Du kan inaktivera märket i aviseringsfältet i systeminställningar.	🔍
th	คุณสามารถปิดใช้งานป้ายในบานหน้าต่างการแจ้งเตือนของค่ากำหนดระบบ	🔍
tr	Rozeti, Sistem Tercihleri'nde bulunan Bildirim panelinden kapatabilirsiniz.	🔍
uk	Ви можете вимкнути піктограму в панелі сповіщень системних налаштувань.	🔍
uz	Belgini tizim parametrlaridagi bildirishnomalar yon oynasidan o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.	🔍
vi	Bạn có thể tắt huy hiệu trên ngăn thông báo của tùy chọn hệ thống.	🔍
zh-CN	您可以在“系统首选项”的“通知”面板上禁用此徽章。	🔍
zh-TW	您可以在系統偏好設定的通知窗格停用標記圖像。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: