Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/offline.ftl:status-radio-remember.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Onthou vorige aanlynstaat | 🔍 |
ar | تذكر حالة الاتصال السابقة | 🔍 |
ast | Recordar l'estáu de conexón anterior | 🔍 |
be | Памятаць папярэдні стан злучэння з сеткаю | 🔍 |
bg | Запомняне предишното състояние на свързаност | 🔍 |
bn | পূর্ববর্তী অনলাইন অবস্থা স্মরণ রাখা হবে (R) | 🔍 |
br | Derc'hel soñj eus ar stad enlinenn | 🔍 |
bs | Zapamti prethodno stanje rada na mreži | 🔍 |
ca | Recorda l'estat en línia anterior | 🔍 |
cak | Tinatäx ri jun kan rub'anikil okem | 🔍 |
cs | Pamatovat si předchozí stav | 🔍 |
cy | Cofio'r cyflwr ar-lein diwethaf | 🔍 |
da | Husk sidste online-status | 🔍 |
de | Vorherigen Online-/Offline-Status merken | 🔍 |
dsb | Se pjerwjejšny status online spomnjeś | 🔍 |
el | Διατήρηση προηγούμενης κατάστασης | 🔍 |
en-CA | Remember previous online state | 🔍 |
en-GB | Remember previous online state | 🔍 |
en-US | Remember previous online state | 🔍 |
eo | Remember previous online state | 🔍 |
es-AR | Recordar el estado anterior de la conexión | 🔍 |
es-ES | Recordar el estado de conexión anterior | 🔍 |
es-MX | Recordar el anterior estado de conexión | 🔍 |
et | kasutatakse eelnenud võrgurežiimi olekut | 🔍 |
eu | Gogoratu aurreko lineako egoera | 🔍 |
fa | Remember previous online state | 🔍 |
fi | Muista edellinen yhteystila | 🔍 |
fr | Se souvenir de l’état précédent | 🔍 |
fy-NL | Foarige onlinetastân hantearje | 🔍 |
ga-IE | Úsáid an staid ar líne roimhe seo | 🔍 |
gd | Cuimhnich mo roghainn air loidhne/far loidhne roimhe | 🔍 |
gl | Lembrar o estado de cando estaba conectado | 🔍 |
he | זכור מצב מקוון קודם | 🔍 |
hr | Sjeti se zadnjeg on-line stanja | 🔍 |
hsb | Sej předchadny status online spomjatkować | 🔍 |
hu | Előző online állapot megjegyzése | 🔍 |
hy-AM | Հիշել նախորդ առցանց վիճակը | 🔍 |
ia | Rememorar le stato in linea previe | 🔍 |
id | Ingat Status Mode Daring Sebelumnya | 🔍 |
is | Muna síðustu nettengistöðu | 🔍 |
it | Ricordarsi del precedente stato in linea | 🔍 |
ja | 前回終了時と同じ | 🔍 |
ja-JP-mac | 前回終了時と同じ | 🔍 |
ka | კავშირის წინა სტატუსის აღდგენა | 🔍 |
kab | Cfu ɣef waddad s srid yezrin | 🔍 |
kk | Алдыңғы онлайн күйін есте сақтау | 🔍 |
km | Remember previous online state | 🔍 |
ko | 이전의 온라인 상태 기억하기 | 🔍 |
lt | Įsiminti ankstesnę ryšio būseną | 🔍 |
lv | Atcerēties iepriekšējo tiešsaistes stāvokli | 🔍 |
ms | Ingati keadaan atas talian terdahulu | 🔍 |
nb-NO | Husk forrige tilkoblingstilstand | 🔍 |
nl | Vorige onlinetoestand hanteren | 🔍 |
nn-NO | Hugs førre tilkoplings-status | 🔍 |
pa-IN | ਪਿਛਲੀ ਆਨਲਾਈਨ ਹਾਲਤ ਯਾਦ ਰੱਖੋ | 🔍 |
pl | powracaj do wcześniejszego stanu połączenia | 🔍 |
pt-BR | Lembrar modo de conexão anterior | 🔍 |
pt-PT | Memorizar o estado online anterior | 🔍 |
rm | Sa regurdar dal davos status (online/offline) | 🔍 |
ro | Memorează starea online precedentă | 🔍 |
ru | Использовать режим работы предыдущего сеанса | 🔍 |
si | පෙර සම්බන්ධිත තත්ත්වය මතක තබාගන්න | 🔍 |
sk | Pamätať si predchádzajúci stav online/offline | 🔍 |
sl | Zapomni si prejšnje stanje povezave | 🔍 |
sq | Mba mend gjendjen e mëparshme lidhur me linjën | 🔍 |
sr | Запамти претходно стање рада на мрежи | 🔍 |
sv-SE | Kom ihåg tidigare uppkopplat tillstånd | 🔍 |
th | จดจำสถานะออนไลน์ก่อนหน้า | 🔍 |
tr | Önceki çevrimiçi olma durumunu hatırla | 🔍 |
uk | Пам'ятати про автономний режим | 🔍 |
uz | Oldingi onlayn holatini eslab qolish | 🔍 |
vi | Ghi nhớ tình trạng trực tuyến trước đó | 🔍 |
zh-CN | 记住上次的联机状态 | 🔍 |
zh-TW | 記住之前的連線狀態 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.