BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/base/android_strings.dtd:crash_include_url2

Locale Translation  
ach Med kanonge me pot buk ma nongo atye iye 🔍
an Incluir l\u0027adreza d\u0027a pachina web an que i yera 🔍
ar ضمّنهُ عنوان الصفحة التي كنت أزور 🔍
as মই থকা পৃষ্ঠাৰ ঠিকনা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক 🔍
ast Incluyir la direición de la páxina na que taba 🔍
az Baxdığım səhifənin ünvanını daxil et 🔍
be Уключыць адрас старонкі, на якой я быў 🔍
bg Включително адреса на посетената страница 🔍
bn-BD আমি যে পাতায় ছিলাম সেই পাতার ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত কর 🔍
bn-IN আমি যে পৃষ্ঠায় ছিলাম সেই পৃষ্ঠাটির ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত করুন 🔍
br Ouzhpennañ chomlec\'h al lec\'hienn edon o weladenniñ. 🔍
bs Uključi adresu stranice na kojoj sam se nalazio 🔍
ca Inclou l\'adreça de la pàgina on estava 🔍
cak Titz\'aqatisäx ri rochochib\'al ruxaq k\'amaya\'l in k\'o wi kan 🔍
cs Zahrnout i adresu stránky, kde došlo k pádu 🔍
cy Cynnwys cyfeiriad y dudalen roeddwn arni 🔍
da Inkluder webadressen til den besøgte side 🔍
de Adresse der Seite hinzufügen, die geöffnet war 🔍
dsb Adresu boka zapśimjeś, kótaryž som se woglědał 🔍
el Να συμπεριληφθεί η διεύθυνση της ιστοσελίδας στην οποία βρισκόμουν 🔍
en-GB Include the address of the page I was on 🔍
en-US Include the address of the page I was on 🔍
en-ZA Include the address of the page I was on 🔍
eo Aldoni la adreson de la paĝo kie mi estis 🔍
es-AR Incluir la dirección de la página en la que estabas 🔍
es-CL Incluir la dirección de la página en la que me encontraba 🔍
es-ES Incluir la dirección de la página en la que estaba 🔍
es-MX Incluir la dirección de la página en la que estaba 🔍
et Kaasatakse lehe aadress, mis oli vea esinemise ajal avatud 🔍
eu Sartu bisitatzen ari nintzen orriaren helbidea 🔍
fa نشانی صفحه‌ای که در آن بودن اضافه شود 🔍
ff Ɗisor heen hello ngo ngonnoo-mi ngoo 🔍
fi Lähetä avoinna olleen sivun osoite 🔍
fr Inclure l’adresse de la page où vous vous trouviez 🔍
fy-NL It adres fan de besochte side tafoegje 🔍
ga-IE Cuir seoladh an leathanaigh ar a raibh mé san áireamh 🔍
gd Cuir ann seòladh na duilleige far an robh mi 🔍
gl Incluír o enderezo da páxina en que estaba 🔍
gn Emoinge pe kuatiarogue kundaharape oĩva pe 🔍
gu-IN હું જે પાનાં પર હતો તેના સરનામાનો સમાવેશ કરો 🔍
he לכלול את כתובת הדף בו הייתי 🔍
hi-IN उस पृष्ठ का पता शामिल करें जिस पर मैं था 🔍
hr Uključi adresu stranice na kojoj sam se nalazio 🔍
hsb Adresu strony zapřijeć, kotruž sym wopytał 🔍
hu A meglátogatott oldal címének csatolása 🔍
hy-AM Ներառել կայքի հասցեն, որտեղ ես գտնվել եմ 🔍
ia Includer le direction del pagina in qual io era 🔍
id Sertakan alamat laman web yang terakhir ditampilkan 🔍
is Taka með vistfang síðunnar sem ég var á 🔍
it Includi l’indirizzo della pagina che si stava visitando 🔍
ja 閲覧していたページの URL を含める 🔍
ja-JP-mac 閲覧していたページの URL を含める 🔍
ka თან დაერთოს გვერდის მისამართი, რომელზეც ვიყავი 🔍
kab Seddu tansa n usebter anda lliɣ 🔍
kk Мен қарап отырған беттің адресін де қосу 🔍
km រួមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​ទំព័រ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ទស្សនា 🔍
kn ನಾನು ಇದ್ದ ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು 🔍
ko 방문 했던 페이지의 주소 포함하기 🔍
lo ປະກອບໄປດ້ວຍທີ່ຢູ່ຂອງຫນ້າເວັບທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເຂົ້າໄປເບິງແລ້ວ 🔍
lt Į pranešimą įtraukti strigties metu atverto tinklalapio adresą 🔍
ltg Include the address of the page I was on 🔍
lv Sūtīt arī atvērtās lapas adresi 🔍
mai ओहि पृष्ठक पता सामिल करू जकरा पर हम पहिने छला 🔍
ml സന്ദര്‍ശിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ വിലാസം ചേര്‍ക്കുക. 🔍
mr मी असलेल्या पानाचा पत्ता समाविष्ट करा 🔍
ms Sertakan alamat halaman saya sekarang 🔍
my ကျွန်ုပ်ရောက်နေသော စာမျက်နှာလိပ်စာကိုပါ ထည့်ပေးလိုက်မည်။ 🔍
nb-NO Inkluder adressen til nettstedet problemet oppstod på 🔍
ne-NP म भएको पृष्ठको ठेगाना समेट्नुहोस् 🔍
nl Het adres van de bezochte pagina bijvoegen 🔍
nn-NO Inkluder adressa til nettstaden problemet oppstod på 🔍
or ମୁଁ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଉପରେ ଅଛି ତାହାର ଠିକଣାଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ୍ କରନ୍ତୁ 🔍
pa-IN ਸਫ਼ੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਦਾ ਐਡਰੈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 🔍
pl Dołącz adres strony, na której wystąpił problem 🔍
pt-BR Incluir o endereço da página onde eu estava 🔍
pt-PT Incluir o endereço da página onde eu estava 🔍
rm Agiuntar l\'adressa da la pagina che jau hai gist visità 🔍
ro Include adresa paginii pe care am fost 🔍
ru Включить адрес страницы на которой я был в это время 🔍
si Include the address of the page I was on 🔍
sk Zahrnúť adresu stránky, na ktorej som sa nachádzal 🔍
sl Vključi naslov strani, ki sem jo obiskal 🔍
son Moɲoo kaŋ g\u0027ay cindi aderesoo dam da 🔍
sq Përfshije adresën e faqes ku gjendesha 🔍
sr Укључи адресу странице на којој сам био 🔍
sv-SE Inkludera adressen till sidan jag var på 🔍
ta நான் இருந்த பக்கத்தின் முகவரியை இதில் அடக்கு 🔍
te నేను ఉన్న పేజీ చిరునామాను కూడా చేర్చు 🔍
th รวมที่อยู่ของหน้าที่ฉันเข้าชมอยู่ 🔍
tr Baktığım sayfanın adresini dahil et 🔍
trs Gida\'aj dirección ñaj riña ginut akuan\' 🔍
uk Включити адресу відвіданої сторінки 🔍
ur اُس صفحہ کا پتہ شامل کریں جس پر میں تھا 🔍
uz Men bo‘lgan sahifa manzilini ham qo‘shib 🔍
vi Thêm vào địa chỉ của trang tôi đã truy cập 🔍
wo Boole ci màkkaanu xët wa ma nekkoon 🔍
xh Quka idilesi yekhasi ebendikulo 🔍
zam Tóob pá duún 🔍
zh-CN 包含当时访问页面的地址 🔍
zh-TW 包含我所瀏覽的頁面網址 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.