Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/browser.properties:notificationRestart.blocked
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kiketo lamed-ikome ma pe ogwoke kakare. Cak nitit we i juk woko. | 🔍 |
| an | S'ha instalau os complementos inseguros. Reinicie ta desactivar-los. | 🔍 |
| ar | هناك إضافات غير آمنة منصّبة. أعد التشغيل لتعطيلها. | 🔍 |
| ast | Instaláronse estensiones insegures. Reanicia pa deshabilitar. | 🔍 |
| az | Təhlükəli əlavə quruldu. Söndürmək üçün yenidən başladın. | 🔍 |
| be | Усталяваны небяспечны дадатак. Патрэбны перазапуск для забароны. | 🔍 |
| bg | Инсталирани са опасни добавки. Рестартирайте, за да бъдат изключени. | 🔍 |
| bn | অনিরাপদ অ্যাড-অন ইনস্টল করা হয়েছে। নিষ্ক্রিয় করতে পুনরায় চালু করুন। | 🔍 |
| br | Staliet ez eus bet askouezhioù arvarus. Adloc'hañ d'o gweredekaat. | 🔍 |
| bs | Instalirani su nesigurni dodaci. Restartujte za onemogućavanje. | 🔍 |
| ca | S'han instal·lat complements insegurs. Reinicieu per inhabilitar-los. | 🔍 |
| cak | Itzel taq tz'aqät eyakon chupam. Tatikirisaj chik richin tichup kiwäch. | 🔍 |
| cs | Nebezpečné rozšíření nainstalováno. Restartovat pro zakázání. | 🔍 |
| cy | Ychwanegyn anniogel wedi ei osod. Ailgychwyn i'w analluogi. | 🔍 |
| da | Usikre tilføjelser installeret. Genstart for at deaktivere. | 🔍 |
| de | Unsichere Add-ons installiert. Neu starten, um zu deaktivieren. | 🔍 |
| dsb | Njewěste dodanki su se zainstalěrowali. Startujśo znowego, aby je znjmóžnił. | 🔍 |
| el | Εγκαταστάθηκαν επικίνδυνα πρόσθετα. Επανεκκινήστε για να απενεργοποιηθούν. | 🔍 |
| en-CA | Unsafe add-ons installed. Restart to disable. | 🔍 |
| en-GB | Unsafe add-ons installed. Restart to disable. | 🔍 |
| en-US | Unsafe add-ons installed. Restart to disable. | 🔍 |
| eo | Nesekuraj aldonaĵoj instalitaj. Restartigi por malaktivigi. | 🔍 |
| es-AR | Complementos inseguros instalados. Reiniciar para deshabilitarlos. | 🔍 |
| es-CL | Complementos inseguros instalados. Reinicia para deshabilitarlos. | 🔍 |
| es-ES | Complementos inseguros instalados. Reinicie para desactivar. | 🔍 |
| es-MX | Complementos inseguros instalados. Reiniciar para deshabilitar. | 🔍 |
| et | Paigaldatud on ebaturvalisi lisasid. Keelamiseks taaskäivita rakendus. | 🔍 |
| eu | Gehigarri ez-seguruak instalatuta. Berrabiarazi desgaitzeko. | 🔍 |
| fa | افزونههای ناامن نصب شده است. برای غیرفعال شدن راه اندازی مجدد کنید. | 🔍 |
| ff | Ɓeyditere nde hoolnaaki aafaama. Hurmitin ngam daaƴde-nde. | 🔍 |
| fi | Ei-turvallisia lisäosia asennettuna. Käynnistä uudestaan poistaaksesi ne käytöstä. | 🔍 |
| fr | Modules non sûrs installés. Redémarrer pour les désactiver. | 🔍 |
| fy-NL | Unfeilige add-ons ynstallearre. Start opnij op om út te skeakeljen. | 🔍 |
| ga-IE | Suiteáladh breiseáin chontúirteacha. Atosaigh chun iad a dhíchumasú. | 🔍 |
| gd | Tha tuilleadain mhì-thèarainte air an stàladh. Ath-thòisich gus an cur à comas. | 🔍 |
| gl | Complementos inseguros instalados. Reinicie para desactivar. | 🔍 |
| gn | Moĩmbaha mboguejypyre nahekorosãi. Emoñepyrũjey emboguete hag̃ua. | 🔍 |
| gu-IN | અસુરક્ષિત ઍડ-ઑન ઇન્સ્ટોલ થયેલ છે. નિષ્ક્રિય કરવા માટે પુનઃશરૂ કરો. | 🔍 |
| he | הותקנו תוספות לא בטוחות. יש להפעיל מחדש כדי לנטרלן. | 🔍 |
| hi-IN | असुरक्षित सहयुक्तियाँ संस्थापित. निष्क्रिय करने के लिए पुनः आरंभ करें. | 🔍 |
| hr | Nesigurni dodaci instalirani. Ponovno pokrenite za onemogućavanje. | 🔍 |
| hsb | Njewěste přidatki su so instalowali. Startujće znowa, zo byšće je znjemóžnił. | 🔍 |
| hu | Nem biztonságos kiegészítők lettek telepítve. A letiltáshoz újra kell indítani. | 🔍 |
| hy-AM | Անապահով հավելում է տեղադրվել։ Անջատելու համար վերամեկնարկեք։ | 🔍 |
| ia | Additivos insecur installate. Reinitia pro inactivar. | 🔍 |
| id | Pengaya tidak aman diinstal. Mulai ulang untuk menonaktifkannya. | 🔍 |
| is | Setti inn óörugga viðbót. Endurræsið til að óvirkja. | 🔍 |
| it | Installato un componente aggiuntivo non sicuro. Riavviare per disattivarlo. | 🔍 |
| ja | 安全でないアドオンがインストールされています。再起動すると無効化されます | 🔍 |
| ja-JP-mac | 安全でないアドオンがインストールされています。再起動すると無効化されます | 🔍 |
| ka | ჩადგმულია სახიფათო დამატებები. გადატვირთეთ გამოსართავად. | 🔍 |
| kab | Izegrar mačči d iɣalsanen ttwasbedden. Senker akken ad tekkseḍ armad. | 🔍 |
| kk | Қауіпсіз емес қосымшалар орнатылды. Оларды сөндіру үшін қолданбаны қайта қосыңыз. | 🔍 |
| km | បានដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមដែលគ្មានសុវត្ថិភាព ។ ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដើម្បីបិទវា ។ | 🔍 |
| kn | ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಆಡ್-ಆನ್ಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿವೆ. ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ. | 🔍 |
| ko | 안전하지 않는 부가 기능을 설치했습니다. 중지하려면 다시 시작합니다. | 🔍 |
| lij | Conponente azonto no seguo instalou. Arvi torna pe dizabilita. | 🔍 |
| lo | ໄດ້ມີການຕິດຕັ້ງ Add-on ທີ່ບໍ່ປອດໄພ. ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານ Add-on ນີ້. | 🔍 |
| lt | Įdiegta nesaugių priedų. Perleiskite programą, kad jie būtų išjungti. | 🔍 |
| ltg | Uzinstaleits nadrūss papyldynuojums. Puorstartejit, kab deakticeitu to. | 🔍 |
| lv | Uzinstalēts nedrošs papildinājums. Pārstartējiet, lai deaktivētu to. | 🔍 |
| meh | Ka̱a̱ chunta´an ntu va´a nchu´un. Nákajie´e tuku saa náan. | 🔍 |
| mr | असुरक्षित ॲड-ऑन प्रतिष्ठापित आहेत. निष्क्रिय करण्यासाठी पुनःसुरु करा. | 🔍 |
| ms | Add-ons yang tidak selamat telah dipasang. Mula semula untuk menyahdayakannya. | 🔍 |
| my | မလုံခြုံသော အတ်အွန်များအား တပ်ဆင်ထားသှ်။ ဖြုတ်ပစ်ရန် ပြန်စပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Utrygge utvidelser er installert. Start på nytt for å slå de av. | 🔍 |
| ne-NP | असुरक्षित ऐड-ऑन स्थापना भयो/ फेरी सुरु गर्नुहोस | 🔍 |
| nl | Onveilige add-ons geïnstalleerd. Herstart om uit te schakelen. | 🔍 |
| nn-NO | Utrygge utvidingar er installerte. Start på nytt for å slå dei av. | 🔍 |
| oc | Moduls pas segurs installats. Reaviar per los desactivar. | 🔍 |
| pa-IN | ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਐਡ-ਆਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ। | 🔍 |
| pl | Jedno z rozszerzeń jest niebezpieczne. Uruchom ponownie, aby je wyłączyć. | 🔍 |
| pt-BR | Extensões inseguras instaladas. Reinicie para desativar. | 🔍 |
| pt-PT | Instalado extra inseguro. Reinicie para desativar. | 🔍 |
| rm | Supplements malsegirs èn vegnids installads. Reaviar per als deactivar. | 🔍 |
| ro | Suplimente nesigure instalate. Repornește pentru dezactivare. | 🔍 |
| ru | Установлены небезопасные дополнения. Перезапуститесь для их отключения. | 🔍 |
| si | Unsafe add-ons installed. Restart to disable. | 🔍 |
| sk | Boli nainštalované nebezpečné doplnky. Reštartovaním ich zakážete. | 🔍 |
| sl | Nameščeni so bili dodatki, ki niso varni. Ponovni zaženi za onemogočanje. | 🔍 |
| son | Tontoni kaŋyaŋ ši nda naanay. Tunandi taaga k'a wii. | 🔍 |
| sq | U instaluan shtesa jo të parrezik. Riniseni që të çaktivizohen. | 🔍 |
| sr | Несигуран додатак је инсталиран. Поново покрените да га онемогућите. | 🔍 |
| sv-SE | Osäkra tillägg är installerade. Starta om för att inaktivera. | 🔍 |
| ta | பாதுகாப்பற்ற கூடுதல் இணைப்புகள் நிறுவப்பட்டுள்ளது. முடக்க மறுதுவக்கவும். | 🔍 |
| te | సురక్షితం కాని పొడిగింతలు సంస్థాపించబడెను. అచేతనం చేయుటకు పునఃప్రారంభించు. | 🔍 |
| th | ส่วนเสริมที่ไม่ปลอดภัยถูกติดตั้ง เริ่มการทำงานใหม่เพื่อปิดใช้งาน | 🔍 |
| tl | May mga hindi ligtas na mga add-on na naka-install. I-restart upang huwag paganahin. | 🔍 |
| tr | Güvensiz eklentiler kuruldu. Devre dışı bırakmak için baştan başlatın. | 🔍 |
| trs | Hua ahi 'ngo sa nata' gatuj. Duna'àj ni nayi'ì ñût da' narè' ma. | 🔍 |
| uk | Встановлено небезпечні додатки. Перезапустіть, щоб вимкнути. | 🔍 |
| ur | غیر محفوظ ایڈ اون تنصیب شدہ۔ نا اہل بنانے کے لیے دوباره شروع کریں۔ | 🔍 |
| uz | Xavfsiz bo‘lmagan qo‘shimcha dastur o‘rnatildi. O‘chirish uchun o‘chirib-yoqing. | 🔍 |
| vi | Đã cài đặt tiện ích không an toàn. Khởi động lại để vô hiệu hóa. | 🔍 |
| wo | Sampees na lawal yu amul-kaaraange. Taalaatal ngir doxadil leen. | 🔍 |
| xh | Izongezelelo ezingakhuselekanga zifakiwe. Qalisa kwakhona ukuziqhwalelisa. | 🔍 |
| zh-CN | 已安装了不安全的附加组件。重新启动来禁用它们。 | 🔍 |
| zh-TW | 安裝了不安全的附加元件。重新啟動以停用元件。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.