BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/browser.properties:notificationRestart.normal

Locale Translation  
ach Cak nitit me tyeko aloka loka. 🔍
an Reinicie ta completar os cambeos. 🔍
ar أعِد التشغيل لإتمام التعديلات. 🔍
ast Reanicia pa completar camudancies. 🔍
az Dəyişiklikləri tamamlamaq üçün yenidən başladın. 🔍
be Перазапусціць, каб здзейсніць змяненні. 🔍
bg Рестартиране за завършване на промените. 🔍
bn পরিবর্তন সম্পন্ন করতে পুনরায় চালু করুন 🔍
br Adloc'hañ evit kas ar c'hemmoù da benn. 🔍
bs Restartujte za upotpunjenje promjena. 🔍
ca Reinicieu per completar els canvis. 🔍
cak Tatikirisaj chik richin yetz'aqatisäx konojel ri taq k'exoj. 🔍
cs Restartovat pro dokončení změn. 🔍
cy Ailgychwyn i gwblhau'r newidiadau. 🔍
da Genstart for at anvende ændringerne. 🔍
de Neu starten, um Änderungen abzuschließen. 🔍
dsb Startujśo znowego, aby se změny wustatkowali. 🔍
el Επανεκκίνηση για την ολοκλήρωση των αλλαγών. 🔍
en-CA Restart to complete changes. 🔍
en-GB Restart to complete changes. 🔍
en-US Restart to complete changes. 🔍
eo Restartigi por kompletigi ŝanĝojn. 🔍
es-AR Reiniciar para completar los cambios. 🔍
es-CL Reiniciar para completar los cambios. 🔍
es-ES Reinicie para completar los cambios. 🔍
es-MX Reiniciar para completar los cambios. 🔍
et Muudatuste rakendamiseks tuleb rakendus taaskäivitada. 🔍
eu Berrabiarazi aldaketak burutzeko. 🔍
fa برای تکمیل تغییرات راه‌اندازی مجدد کنید. 🔍
ff Hurmitin ngam jokkitde bayle. 🔍
fi Käynnistä uudestaan saattaaksesi muutokset voimaan. 🔍
fr Redémarrer pour appliquer les changements. 🔍
fy-NL Opnij starte om wizigingen te foltôgjen. 🔍
ga-IE Atosaigh chun na hathruithe a chur i bhfeidhm. 🔍
gd Ath-thòisich gus na dh’atharraich thu a thoirt gu buil. 🔍
gl Reiniciar para aplicar os cambios. 🔍
gn Emoñepyrũjey hu'ã hag̃ua umi moambuepyre. 🔍
gu-IN ફેરફારો પૂર્ણ કરવા માટે પુનઃશરૂ કરો. 🔍
he הפעל מחדש כדי להשלים את השינויים. 🔍
hi-IN परिवर्तन पूर्ण करने के लिए फिर प्रारंभ करें. 🔍
hr Ponovno pokrenite za završetak izmjena. 🔍
hsb Startujće znowa, zo bychu so změny wuskutkowali. 🔍
hu Újraindítás a módosítások befejezéséhez. 🔍
hy-AM Ավարտելու համար վերամեկնարկեք։ 🔍
ia Reinitiar pro completar cambios. 🔍
id Mulai ulang untuk menyelesaikan perubahan. 🔍
is Endurræsið til að ljúka breytingum. 🔍
it Riavviare per completare le modifiche. 🔍
ja 再起動すると変更が反映されます 🔍
ja-JP-mac 再起動すると変更が反映されます 🔍
ka გადატვირთეთ ცვლილებების დასასრულებლად. 🔍
kab Ales asenker akken ad yebded usnifel. 🔍
kk Өзгерістерді аяқтау үшін қолданбаны қайта қосыңыз. 🔍
km ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ។ 🔍
kn ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ. 🔍
ko 변경사항 적용을 위해 다시 시작합니다. 🔍
lij Arvi torna pe aplicâ i cangiamenti. 🔍
lo ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງນີ້ສົມບູນ. 🔍
lt Perleiskite programą, kad pakeitimai būtų užbaigti 🔍
ltg Puorstartejit, kab pabeigtu izmaiņis. 🔍
lv Pārstartējiet, lai pabeigtu izmaiņas. 🔍
meh Nákajie´e tuku saa túvi a nsama. 🔍
mr बदल पूर्ण करण्यास पुनःसुरु करा. 🔍
ms Mula semula untuk menyiapkan perubahan. 🔍
my ပြောင်းလဲမှုများအား အသုံးချရန် ပြန်စပါ 🔍
nb-NO Start på nytt for å fullføre endringer. 🔍
ne-NP पूरा परिवर्तन गर्न फेरी सुरु गर्नुहोस 🔍
nl Herstart om wijzigingen te voltooien. 🔍
nn-NO Start på nytt for å fullføra endringane. 🔍
oc Reaviar per aplicar vòstres cambiaments. 🔍
pa-IN ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ। 🔍
pl Uruchom ponownie, aby wprowadzić zmiany. 🔍
pt-BR Reiniciar para concluir as alterações. 🔍
pt-PT Reiniciar para efetuar as alterações. 🔍
rm Reaviar per cumplettar las midadas. 🔍
ro Repornește pentru a aplica schimbările. 🔍
ru Перезапуститесь для завершения изменений. 🔍
si Restart to complete changes. 🔍
sk Zmeny sa prejavia po reštartovaní. 🔍
sl Za uveljavitev sprememb je potreben ponovni zagon. 🔍
son Tunandi taaga ka war barmawey timmandi. 🔍
sq Riniseni që të plotësohen ndryshimet. 🔍
sr Поново покрените да би се промене извршиле. 🔍
sv-SE Starta om för att slutföra ändringarna. 🔍
ta மாற்றங்களை முழுமைப்படுத்த மீள்துவக்கு. 🔍
te మార్పులను పూర్తిచేయడానికి పునఃప్రారంభించండి. 🔍
th เริ่มการทำงานใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงเสร็จสมบูรณ์ 🔍
tl I-restart upang makumpleto ang mga pagbabago. 🔍
tr Değişiklikleri tamamlamak için yeniden başlatın. 🔍
trs Duna'àj ni nayi'ì ñût da' ga'ue gi'iaj sun hue'ej. 🔍
uk Перезапустіть щоб завершити зміни. 🔍
ur تبدیلیاں مکمل کرنے کے لیے دوباره شروع کریں۔ 🔍
uz O'zgarishlar tugashi uchun kompyuterni o'chirib yoqing 🔍
vi Khởi động lại để hoàn tất thay đổi. 🔍
wo Taalaatal ngir àggale coppite yi. 🔍
xh Qalisa kwakhona ukugqibezela utshintsho. 🔍
zh-CN 重启浏览器以完成更改。 🔍
zh-TW 重新啟動以完成變更。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.