Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/phishing.dtd:safeb.blocked.unwantedPage.longDesc
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Potbuk me purugram mape kimito teme me keto purugram ma twero bedo me bwola kadong balo nyonyo mamegi i yoo mape byeke. | 🔍 |
an | Bellas pachinas de software no deseyadas pueden mirar d'instalar software enganyoso y afectar a o suyo sistema en formas no asperadas. | 🔍 |
ar | صفحات البرمجيات غير المرغوب فيها تحاول تنصيب برمجيات خدّاعة قد تؤثر على نظامك بصور غير متوقعة. | 🔍 |
ast | Les páxines de software indeseyáu tenten d'instalar software que pue ser fraudulentu y afeutar al to sistema de formes inesperaes. | 🔍 |
az | İstənməyən proqram səhifələri aldadıcı və ya sisteminizə gözlənməyən yollarla zərər verici proqramlar qurmağa çalışırlar. | 🔍 |
be | Старонкі з непажаданымі праграмамі спрабуюць ўсталяваць праграмы, якія могуць быць падманлівымі, і ўздзейнічаць на камп'ютар нечаканым чынам. | 🔍 |
bg | Страниците с нежелан софтуер се опитват да инсталират софтуер, който подвежда и влияе по неочакван начин на вашия компютър. | 🔍 |
bn | অবাঞ্ছনীয় সফটওয়্যার পাতা এমন কিছু সফটওয়্যার ইন্সটল করতে চাইছে যা আপনার কম্পিউটারের সমূহ ক্ষতির সম্ভাবনার কারণ হতে পারে। | 🔍 |
br | Pajennoù meziantoù dic'hoantaet a glask staliañ meziantoù a c'hell bezañ touellus ha tagañ ho reizhad e doareoù dic'hortoz. | 🔍 |
bs | Nesigurne stranice pokušavaju instalirati programe koju su zavaravajući i mogu na neočekivane načine uticati na vaš sistem. | 🔍 |
ca | Les pàgines amb programari indesitjable intenten instal·lar programari que pot portar a enganys i afectar el vostre sistema de formes inesperades. | 🔍 |
cak | Itzel taq ruxaq kema', ri nrajo' nuyäk q'olonel taq kema' chuqa' chanin nritzelaj ri aq'inoj. | 🔍 |
cs | Stránky s nežádoucím softwarem se pokouší nainstalovat software, který může být klamavý a může nečekaným způsobem ovlivnit váš systém. | 🔍 |
cy | Mae tudalennau meddalwedd digroeso yn ceisio gosod meddalwedd sy'n dwyllodrus ac yn effeithio ar eich system mewn ffyrdd anisgwyl. | 🔍 |
da | Websteder med uønsket software prøver at lokke dig til at installere software, der kan påvirke dit system på uventede måder. | 🔍 |
de | Seiten mit unerwünschter Software versuchen, Software zu installieren, die betrügerisch sein und Ihr System in unerwarteter Weise beeinflussen kann. | 🔍 |
dsb | Njewitane softwarowe boki wopytuju softwaru instalěrowaś, kótaraž móžo wobšudna byś a waš system na njewótcakowane nałogi wobwliwowaś. | 🔍 |
el | Οι σελίδες με ανεπιθύμητο λογισμικό επιχειρούν να εγκαταστήσουν λογισμικό το οποίο ενδέχεται να είναι παραπλανητικό και να επηρεάσει το σύστημα σας με μη αναμενόμενο τρόπο. | 🔍 |
en-CA | Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways. | 🔍 |
en-GB | Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways. | 🔍 |
en-US | Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways. | 🔍 |
eo | Programtrudaj paĝoj klopodas instali programojn kiuj povas esti trompaj aŭ efiki neantaŭvideble sur via sistemo. | 🔍 |
es-AR | Páginas de software no deseado tratan de instalar software que puede ser engañoso y afectar a su sistema en formas inesperadas. | 🔍 |
es-CL | Las páginas de software no deseado intentan instalar software que puede ser engañoso y afectar su sistema de formas inesperadas. | 🔍 |
es-ES | Las páginas con software no deseado intentan instalar software que puede aparentar hacer algo diferente a lo que hace y afectar a su sistema de manera no esperada. | 🔍 |
es-MX | Páginas con software malicioso intentan instalar software que puede afectar tu sistema de diversas formas. | 🔍 |
et | Soovimatut tarkvara levitavad veebilehed üritavad paigaldada tarkvara, mis võib olla petlik ja mõjutada süsteemi ootamatul viisil. | 🔍 |
eu | Nahi ez den softwarearen orriak iruzurtiak izan daitezkeen eta zure sistema espero gabeko moduetan eragin dezaketen softwarea instalatzen saiatzen dira. | 🔍 |
fa | صفحههای نرم افزاری ناخواسته تلاش میکنند برنامههایی نصب کنند که گمراه کننده هستند و میتوانند به روش های غیر منتظره به سیستم آسیب بزنند. | 🔍 |
ff | Kelle topirɗe gañaaɗe etoto aafde topirɗe baawɗe fuuntude kadi njana e yuɓɓo maa e mbaydi ndi tijjaaka. | 🔍 |
fi | Sivustot, jotka jakelevat ei-toivottuja sovelluksia, yrittävät asentaa tietokoneellesi sovelluksia, jotka ovat petollisia tai vaikuttavat järjestelmään odottamattomalla tavalla. | 🔍 |
fr | Les pages comportant des logiciels indésirables tentent d’installer des logiciels qui peuvent être trompeurs et nuire à votre système de manière inattendue. | 🔍 |
fy-NL | Siden mei net-winske software probearje software te ynstallearjen dy't misliedend wêze kin en jo systeem op ûnferwachte manieren beÿnfloedzje kin. | 🔍 |
ga-IE | Nuair a osclaíonn tú leathanach ar a bhfuil bogearraí gan iarraidh, déantar iarracht bogearraí a shuiteáil ar do ríomhaire a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh do do chóras. | 🔍 |
gd | Feuchaidh duilleagan mar seo bathar-bog a stàladh air am bi coltas foilleil agus a mì-ghnàthaicheas an siostam agam air dòighean nach iarradh tu. | 🔍 |
gl | As páxinas con software non desexado tentan instalar un software que pode aparentar facer algo diferente ao que fai e afectar ao seu sistema de maneira inesperada. | 🔍 |
gn | Kuatiarogue software ivaíva omohendase software ikatúva nembotavy ha ombyai nde apopyvusu eha'ãrõ'ỹ rehe. | 🔍 |
gu-IN | અવાંછિત સોફ્ટવેર પાનાં એવા સોફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જે અનિચ્છનીય રીતે તમારી સિસ્ટમને ભ્રામક અને અસર કરી શકે છે. | 🔍 |
he | דפי תכנה בלתי רצויה מנסים להתקין תכניות שעשויות להוליך שולל ולהשפיע על המערכת שלך בדרכים בלתי צפויות. | 🔍 |
hi-IN | अवांछित सॉफ्टवेयर पृष्ठ वह सॉफ्टवेयर स्थापित करने का प्रयास करें जो भ्रामक हो सकता है और अप्रत्याशित तरीके में आपके तंत्र को प्रभावित कर सकता है. | 🔍 |
hr | Nesigurne stranice pokušavaju instalirati programe koju su zavaravajući i mogu utjecati na vaš sustav na neočekivane načine. | 🔍 |
hsb | Njewitane softwarowe strony pospytuju softwaru instalować, kotraž móže wobšudna być a waš system na njewočakowane wašnja wobwliwować. | 🔍 |
hu | A nem kívánatos szoftvereket terjesztő oldalak olyan szoftvereket terjesztenek, amelyek megtévesztőek és váratlan módokon befolyásolhatják rendszerét. | 🔍 |
hy-AM | Անցանկալի ծրագրերի կայքը փորձում է տեղադրել ծրագիր, որը կարող է վնասել Ձեր համակարգիչը: | 🔍 |
ia | Paginas con softwares indesirabile tenta installar software que pote esser malfaciente e affectar vostre systema de manieras inexpectate. | 🔍 |
id | Laman perangkat lunak yang tidak diinginkan mencoba menginstal perangkat lunak yang mungkin menipu dan mempengaruhi sistem Anda dalam cara yang tidak diinginkan. | 🔍 |
is | Síður með óæskilegum hugbúnaði reyna að innsetja hugbúnað á tækið þitt sem getur verið villandi og haft óvænt áhrif á kerfið þitt. | 🔍 |
it | Questo tipo di siti cerca di installare programmi che possono risultare ingannevoli e avere conseguenze inaspettate sul sistema. | 🔍 |
ja | 望ましくないソフトウェアサイトは、システムに深刻な影響を与える偽装されたソフトウェアを、想定外の方法でインストールしようとします。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 望ましくないソフトウェアサイトは、システムに深刻な影響を与える偽装されたソフトウェアを、想定外の方法でインストールしようとします。 | 🔍 |
ka | არასასურველი საიტი ცდილობს დააყენოს პროგრამა, რომელიც შეიძლება იყოს თაღლითური და საზიანო თქვენი სისტემისთვის. | 🔍 |
kab | Isebtar igebren iseɣẓanen uggagen ttaɛraḍen ad sbedden iseɣẓanen izemren ad kellxen neɣ ad sexeṣren anagraw-ik s wudem ur nettwarǧi ara. | 🔍 |
kk | Ұнамсыз бағдарламалық қамтамасы бар беттер жүйеге зақым келтіре алатын және жүйенінің күтпеген жақтарына жағымсыз әсерін тигізетін БҚ-ны орнатқысы келеді. | 🔍 |
km | ទំព័រកម្មវិធីដែលមិនចង់បានព្យាយាមដំឡើងកម្មវិធីដែលអាចឆបោក និងប៉ះពាល់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកតាមមធ្យោបាយដែលមិននឹកស្មានដល់។ | 🔍 |
kn | ಅವಶ್ಯವಿಲ್ಲದ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾರಿಗಳಿಂದ ಬಾಧಿಸುವ ಮತ್ತು ವಂಚಕ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಪಡಬಹುದು. | 🔍 |
ko | 원치 않는 소프트웨어 페이지들은 예상치 못한 방식으로 사용자의 시스템에 피해를 줄 수 있는 소프트웨어를 설치하려 합니다. | 🔍 |
lij | I sciti con do software indeziderou çercan de instalâ programmi che peuan fa de gazibbe e avei de consegoense inaspetæ in sciô scistema. | 🔍 |
lo | ຫນ້າເວັບຊັອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງພະຍາຍາມຈະຕິດຕັ້ງໂປແກຣມທີ່ລໍ່ລວງທ່ານ ແລະ ມີຜົນເຮັດໃຫ້ລະບົບຂອງທ່ານຜິດປົກກະຕິ. | 🔍 |
lt | Kenkėjiški tinklalapiai siekia įdiegti programinę įrangą, kuri gali būti apgaulinga ir pakenkti jūsų kompiuteriui. | 🔍 |
ltg | Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways. | 🔍 |
lv | Nevēlamas programmatūras lapas mēģina instalēt krāpnieciskas un citādi bīstamas programmas, kas var kaitēt jums. | 🔍 |
meh | Páginas a kumi software ntu íyo va´a kuvi-daja chu'un software a sa̱naan sá´á xeen ka̱a̱ nuu jínu ya´a. | 🔍 |
mr | नको असलेले सॉफ्टवेअर पाने अशी सॉफ्टवेअर प्रस्थापित करण्याचा प्रयत्न करतात जे फसवे असु शकतात आणि आपल्या सिस्टमला अनपेक्षित प्रकारे हानी पोहोचवू शकतात. | 🔍 |
ms | Halaman perisian yang tidak diingini cuba memasang perisian yang mengelirukan dan boleh mengganggu sistem anda. | 🔍 |
my | မလိုအပ်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲ စာမျက်နှာများသည် သင့်စနစ်ကို ပုံမှန်မလည်ပတ်စေရန် ဆောင်ရွက်စေသည့် ဆော့ဖ်ဝဲများကို တပ်ဆင်ရန် ကြိုးစားနေသည်။ | 🔍 |
nb-NO | Uønskede program-sider forsøker å installere programmer som kan være misvisende og påvirke systemet ditt på uventede måter. | 🔍 |
ne-NP | अनावस्यक सफ्टवेयर पृष्ठहरूले जाली र तपाईँको प्रणालीलाई हानी गर्ने सफ्टवेयरहरू स्थापना गर्न सक्छ। | 🔍 |
nl | Pagina’s met ongewenste software proberen software te installeren die misleidend kan zijn en uw systeem op onverwachte manieren kan beïnvloeden. | 🔍 |
nn-NO | Uønskte programvaresider freistar å installera programvare som kan vere villeiande og påverke systemet ditt på uventa måtar. | 🔍 |
oc | De paginas d’un logicial pas desirat ensajan d’installar de logicials que pòdon èsser enganaires e tocar vòstre sistèma d’un biais imprevist. | 🔍 |
pa-IN | ਬੇਲੋੜੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸਫ਼ੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਭਰਮਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅਣਪਛਾਤੇ ਢੰਗਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | 🔍 |
pl | Witryny zawierające niechciane oprogramowanie próbują nakłonić do instalacji programów mogących wprowadzać w błąd i wpływać na system operacyjny w nieoczekiwany sposób. | 🔍 |
pt-BR | As páginas de software indesejado, tentam instalar software que pode ser enganoso e afetar o seu sistema de formas inesperadas. | 🔍 |
pt-PT | As páginas de software não-solicitado tentam instalar software que pode ser decetivo e afetar o seu sistema de formas inesperadas. | 🔍 |
rm | Paginas cun software nungiavischada emprovan dad installar software che po engianar ed influenzar tes sistem en moda nunspetgada. | 🔍 |
ro | Paginile cu programe nedorite încearcă să instaleze programe care pot fi înșelătoare și îți afectează sistemul în moduri neașteptate. | 🔍 |
ru | Страницы с нежелательными программами пытаются установить ПО, стремящееся вас обмануть и произвести неожиданные изменения на вашем устройстве. | 🔍 |
si | අනවශ්ය මෘදුකාංග පිටු වංචනික හෝ ඔබේ පද්ධතියට බලාපොරොත්තු රහිත ලෙස බලපෑ හැකි මෘදුකාංග ස්ථාපනයට තැත් කරයි. | 🔍 |
sk | Stránky s nevyžiadaným softvérom sa pokúšajú inštalovať softér, ktorý môže byť klamlivý a môže ovplyvňovať rôznymi spôsobmi celý systém. | 🔍 |
sl | Strani z neželeno programsko opremo poskušajo namestiti programsko opremo, ki je lahko zavajajoča in lahko neželeno vpliva na vaš sistem. | 🔍 |
son | Goyjinay laala mooyaŋ ga ceeci ka goyjinay sinji kaŋ ga hin ka tee zanbahaya nd'a ga hin ka war dabariɲaŋoo laybu nda taka kaŋ mana naatandi. | 🔍 |
sq | Faqet e software-i të padëshiruar përpiqen të instalojnë programe që mund të jenë të rrejshme dhe të ndikojnë në sistemin tuaj në rrugë të papritura. | 🔍 |
sr | Нежељене странице софтвера покушавају да инсталирају софтвер који може да вас превари и да утиче на систем на неочекиване начине. | 🔍 |
sv-SE | Oönskade programvarusidor kan försöka installera programvara som kan vara vilseledande och påverka ditt system på oväntade sätt. | 🔍 |
ta | தேவையற்ற மென்பொருள் பக்கங்கள் ஏமாற்றக்கூடிய மற்றும் கணினியை எதிர்பாராத வகையில் தாக்கும் மென்பொருட்களை நிறுவ முயலாம். | 🔍 |
te | అవాంఛిత సాఫ్ట్వేర్ పేజీలు మోసపూరితమైన సాఫ్ట్వేర్ను సంస్థాపించుటకు ప్రయత్నించును మరియు ఊహించనిరీతిలో మీ సిస్టమ్పై ప్రభావంచూపును. | 🔍 |
th | หน้าที่มีซอฟต์แวร์ไม่พึงประสงค์จะพยายามติดตั้งซอฟต์แวร์ที่สามารถหลอกลวงและส่งผลกระทบกับระบบของคุณในทางที่ไม่คาดคิด | 🔍 |
tl | Ang mga hindi nais na mga pahina ng software ay sinusubukan na mag-install ng software na maaaring mapanlinlang at makakaapekto sa iyong system sa di-inaasahang mga paraan. | 🔍 |
tr | İstenmeyen yazılım sayfaları, yanıltıcı olabilecek ve sisteminiz beklenmedik şekillerde etkileyebilecek yazılımlar yüklemeye çalışır. | 🔍 |
trs | Ga'ì yi'nï' nej sitiô ata yi'ìi ruhuâ ga'nïnj sa ga'uì' yi'ì si aga't ni da ga'ue girè' si gaga't gi'iaj nej yi'ì dan. | 🔍 |
uk | Сторінки такого типу намагаються встановити програмне забезпечення, яке може вас ввести в оману та призвести до непередбачуваних змін у системі. | 🔍 |
ur | ناپسندیدہ سافٹ ویئر کے صفحات برامک ہو اور غیر متوقع طور طریقوں سے آپ کے سسٹم کو متاثر کر سکتا ہے کہ سافٹ ویئر کو انسٹال کرنے کی کوشش کری۔ | 🔍 |
uz | Keraksiz dasturiy ta’minot sahifalari turli dasturlarni o‘rnatishga harakat qiladi. Ushbu dasturlar aldovchi bo‘lishi va tizimingizga kutilmagan yo‘llar bilan ta’sir qilishi mumkin. | 🔍 |
vi | Phần mềm không mong muốn mà trang này cố gắng cài đặt có thể là lừa đảo và ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động của thiết bị. | 🔍 |
wo | Xëti jëfekaay yees bëggul ñooy jéem a sampi jëfekaay yuy man a doon yuy naxe walla am njeexit ci sa noste ci noo ko foogeewul. | 🔍 |
xh | Amaphepha e-software angafuneki azama ukufakela i-software enganako ukuqhatha kwaye achaphazele isistim yakho ngeendlela ezingalindelekanga. | 🔍 |
zh-CN | 提供流氓软件的网页可能会诱导您安装具有欺骗性的软件,并以流氓的方式损害您的系统。 | 🔍 |
zh-TW | 提供不安全軟體的網站可能會嘗試安裝詐騙軟體,並以您預期外的方式影響系統。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.