Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/new/download.ftl:firefox-new-its-privacy-and-peace-of
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Tamién ye <strong>privacidat y tranquilidat</strong> en o tuyo telefono mobil. | 🔍 |
be | Гэта <strong>прыватнасць і спакой</strong> на мабільным таксама. | 🔍 |
ca | També és <strong>privadesa i tranquil·litat</strong> en el mòbil. | 🔍 |
cak | Chuqa' nuya' <strong>ichinanem chuqa' uxlan k'u'x </strong> pan awoyonib'al. | 🔍 |
cs | Je to také <strong>soukromí a klid na duši</strong> v mobilu. | 🔍 |
cy | Mae'n <strong>preifatrwydd a thawelwch meddwl</strong> ar symudol, hefyd. | 🔍 |
da | Det er <strong>beskyttelse af privatlivet og ro i sindet</strong> på mobilen. | 🔍 |
de | ... <strong>Privatsphäre und Sicherheit</strong>, egal wo du bist. | 🔍 |
dsb | To jo teke <strong>priwatnosć a dušyny měr</strong> na mobilnych rědach. | 🔍 |
el | Είναι η <strong>σιγουριά για το απόρρητό σας</strong> και σε κινητές συσκευές. | 🔍 |
en | It’s <strong>privacy and peace of mind</strong> on mobile, too. | 🔍 |
en-CA | It’s <strong>privacy and peace of mind</strong> on mobile, too. | 🔍 |
en-GB | It’s <strong>privacy and peace of mind</strong> on mobile, too. | 🔍 |
es-AR | También es <strong>privacidad y tranquilidad</strong> en el móvil. | 🔍 |
es-CL | Tu <strong>privacidad y paz mental</strong> también en móviles. | 🔍 |
es-ES | También es <strong>privacidad y tranquilidad</strong> en tu teléfono móvil. | 🔍 |
es-MX | También te brinda <strong>privacidad y tranquilidad</strong> en tu celular. | 🔍 |
eu | <strong>Pribatutasuna eta lasaitasuna</strong> da, baita mugikorrean ere. | 🔍 |
fr | C’est la <strong>confidentialité et la tranquillité</strong> sur tous vos appareils, même mobiles. | 🔍 |
fy-NL | It is <strong>privacy en rêstjaand</strong>, ek op mobyl. | 🔍 |
gl | Tamén é <strong>privacidade e tranquilidade</strong> nos móbiles. | 🔍 |
gn | Avei <strong>ñemigua ha py’aguapy</strong> ne pumbyry popeguápe. | 🔍 |
gu-IN | તે મોબાઇલ પર પણ, <strong>ગોપનીયતા અને માનસિક શાંતિ</strong> છે. | 🔍 |
hi-IN | <strong>गोपनीयता और मन की शांति</strong> मोबाइल पर, भी है। | 🔍 |
hr | To je <strong>privatnost i bezbrižnost</strong> i na mobilnom uređaju. | 🔍 |
hsb | To je tež <strong>priwatnosć a dušiny měr</strong> na mobilnych gratach. | 🔍 |
hu | <strong>Adatvédelem és nyugalom</strong>, mobilon is. | 🔍 |
hy-AM | Դա նաև բջջայինի մեջ <strong>գաղտնիություն և մտքի խաղաղություն</strong> է: | 🔍 |
ia | Es <strong>vita private e tranquillitate</strong> etiam sur mobile. | 🔍 |
id | Kami pun utamakan <strong>privasi dan ketenangan pikiran</strong> di seluler. | 🔍 |
it | <strong>Privacy e serenità</strong> anche su dispositivi mobile. | 🔍 |
ja | モバイルでも <strong>プライバシーを保護し、安全に</strong> お使いいただけます。 | 🔍 |
ka | იგი <strong>პირადულობისა და სიმშვიდის საწინდარია,</strong> მათ შორის მობილურ მოწყობილობებზეც. | 🔍 |
kab | D <strong> tabaḍnit akked lehna</strong> deg yibenkan-ik meṛṛa, ula d izirazen. | 🔍 |
ko | 모바일에서도 <strong>개인 정보를 보호하여 안심</strong> 할 수 있습니다. | 🔍 |
lij | <strong>Privacy e tranquilitæ</strong> in sci dispoxitivi mòbili, ascì. | 🔍 |
lt | Tai – ir <strong>privatumas bei ramybė</strong>, naudojantis mobiliaisiais įrenginiais. | 🔍 |
mr | मोबाईलवरही <strong>गोपनीयता आणि मनःशांती</strong> मिळते. | 🔍 |
my | ၎င်းသည် မိုဘိုင်းတွင် <strong> လုံခြုံမှုနှင့်ငြိမ်းချမ်းမှု</strong>ပေးသည်။ | 🔍 |
nb-NO | Det er <strong>personvern og sikkerhet</strong> på mobilen også. | 🔍 |
nl | Het is <strong>privacy en rustgevend</strong>, ook op mobiel. | 🔍 |
nn-NO | Det er <strong>personvern og sikkerheit</strong> på mobilen også. | 🔍 |
pa-IN | ਇਹ <strong>ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ</strong> ਮੋਬਾਈਲ ਉੱਤੇ ਵੀ। | 🔍 |
pl | To także <strong>prywatność i koniec zmartwień</strong> na telefonie. | 🔍 |
pt-BR | É <strong>privacidade e paz de espírito</strong>, no celular também. | 🔍 |
pt-PT | Também é <strong>privacidade e tranquilidade</strong> em dispositivos móveis. | 🔍 |
rm | <strong>Protegia tias datas e sta patgific</strong> era sin apparats mobils. | 🔍 |
ro | Este <strong>confidențialitate și liniște sufletească</strong> și pe telefonul mobil. | 🔍 |
ru | Это также <strong>приватность и спокойствие</strong> на мобильных устройствах. | 🔍 |
sk | Je to <strong>súkromie</strong> na vašom mobile. | 🔍 |
sl | Je <strong>zasebnost in brezskrbnost</strong>, tudi na mobilnih napravah. | 🔍 |
sq | Është gjithashtu <strong>privatësi dhe mendje të fjetur</strong> në celular. | 🔍 |
sr | То је <strong>приватност и безбрижност</strong> и на мобилним уређајима. | 🔍 |
sv-SE | Det är <strong>integritet och säkerhet</strong> på mobilen också. | 🔍 |
th | ให้คุณเรียกดูได้อย่าง<strong>เป็นส่วนตัวและอุ่นใจ</strong>ทั้งบนเดสก์ท็อปและมือถือ | 🔍 |
tr | Mobil cihazınızda da <strong>gizlilik ve gönül rahatlığı</strong>. | 🔍 |
uk | Це також <strong>конфіденційність і спокій</strong> на мобільних пристроях. | 🔍 |
ur | یہ بھی ، موبائل پر <strong> رازداری اور ذہنی سکون </ strong> ہے۔ | 🔍 |
vi | Nó cũng là <strong>quyền riêng tư và sự an tâm</strong> trên thiết bị di động. | 🔍 |
zh-CN | 在移动设备上也<strong>保护您的隐私,不必劳心</strong>。 | 🔍 |
zh-TW | 在行動裝置上也<strong>保護您的隱私,讓您安心</strong>。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.