All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy-hub.ftl:firefox-privacy-hub-tracking-has-become-an

Locale	Translation
cak	Ri ojqanem xupo' ri' pa jun kematz'ib'il yab'il: ri taq ajk'aymoloj nikojqaj ri nab'än, napïtz' chuqa' yaloq'on, chuqa' yekimöl taq tzij richin nikinab'ej chuqa' nikib'än chawe achike ri k'o chi nab'än. Niqana'ojij chi itzel chi re ri awichinanem. Ruma ri' ri ajoyonib'äl chuqa' ajkematz'ib' okik'amaya'l { -brand-name-firefox } kik'wan ri chajinïk chuwäch ri utzirisan ojqanem ri k'o chik pe chupam.	🔍
cy	Mae tracio wedi dod yn epidemig ar-lein: mae cwmnïau'n dilyn pob symudiad, clicio a phrynu, gan gasglu data i ragfynegi a dylanwadu ar yr hyn y byddwch chi'n ei wneud nesaf. Credwn fod hynny'n ymyrraeth dybryd o'ch preifatrwydd. Dyna pam mae Diogelwch Uwch Rhag Tracio porwyr symudol a bwrdd gwaith { -brand-name-firefox } ymlaen yn rhagosodedig.	🔍
de	Online-Tracking ist zu einer Epidemie im Web geworden: Unternehmen verfolgen jede Bewegung, jeden Klick und jeden Einkauf. Sie sammeln Daten, um vorherzusagen, was du als Nächstes tun wirst und um dich zu beeinflussen. Wir finden, dass das eine grobe Verletzung deiner Privatsphäre ist. Deshalb ist der erweiterte Tracking-Schutz im { -brand-name-firefox } Browser standardmäßig aktiviert – für Desktop und für Mobilgeräte.	🔍
dsb	Slědowanje online jo něnto epidemija: Pśedewześa kuždemu pógiboju slěduju a gromaźe daty, aby pśedpowěźeli a wobwliwowali, což buźośo ako psiduce cyniś. Myslimy se, až to jo śěžke pśekśiwjenje wašeje priwatnosći. Togodla jo pólěpšony slědowański šćit za wobglědowaki { -brand-name-firefox } na mobilnych rědach a desktopje pó standarźe zaktiwěrowany.	🔍
el	Η καταγραφή έχει γίνει μια διαδικτυακή επιδημία: οι εταιρείες παρακολουθούν κάθε κίνηση, κλικ και αγορά, συλλέγοντας δεδομένα για να προβλέψουν και να επηρεάσουν τι θα κάνετε στη συνέχεια. Πιστεύουμε ότι είναι μια χυδαία παραβίαση του απορρήτου σας. Αυτός είναι ο λόγος που τα προγράμματα περιήγησης { -brand-name-firefox } για υπολογιστές κινητές συσκευές έχουν ενεργοποιημένη την Ενισχυμένη προστασία από καταγραφή από προεπιλογή.	🔍
en	Tracking has become an epidemic online: companies follow every move, click and purchase, collecting data to predict and influence what you’ll do next. We think that’s a gross invasion of your privacy. That’s why { -brand-name-firefox } mobile and desktop browsers have Enhanced Tracking Protection on by default.	🔍
en-CA	Tracking has become an epidemic online: companies follow every move, click and purchase, collecting data to predict and influence what you’ll do next. We think that’s a gross invasion of your privacy. That’s why { -brand-name-firefox } mobile and desktop browsers have Enhanced Tracking Protection on by default.	🔍
en-GB	Tracking has become an epidemic online: companies follow every move, click and purchase, collecting data to predict and influence what you’ll do next. We think that’s a gross invasion of your privacy. That’s why { -brand-name-firefox } mobile and desktop browsers have Enhanced Tracking Protection on by default.	🔍
es-AR	El rastreo se convirtió en una epidemia en línea: las empresas siguen cada movimiento, hacen clic y compran, y recopilan datos para predecir e influir en lo que vas a hacer a continuación. Creemos que es una gran invasión de tu privacidad. Es por eso que los navegadores móviles y de escritorio { -brand-name-firefox } tienen la Protección de rastreo aumentada de forma predeterminada.	🔍
es-CL	El rastreo se convirtió en una epidemia digital: las empresas siguen cada movimiento, clic y compra, y recopilan datos para predecir e influir en lo que vas a hacer a continuación. Creemos que es una gran invasión de tu privacidad. Es por eso que los navegadores móviles y de escritorio { -brand-name-firefox } tienen la Protección de seguimiento mejorada habilitada de forma predeterminada.	🔍
es-ES	El rastreo se ha convertido en una epidemia en línea: las empresas siguen cada movimiento, cada clic y cada compra que haces, y recopilan datos para predecir e influir en tus decisiones futuras. Creemos que eso invade de forma desmesurada tu privacidad. Por este motivo, los navegadores { -brand-name-firefox } para móvil y de escritorio tienen activada la Protección de rastreo mejorada de forma predeterminada.	🔍
es-MX	El rastreo se convirtió en una epidemia digital: las empresas siguen cada movimiento, clic y compra, y recopilan datos para predecir e influir en lo que vas a hacer a continuación. Creemos que es una gran invasión de tu privacidad. Es por eso que los navegadores móviles y de escritorio { -brand-name-firefox } tienen la protección de seguimiento mejorada habilitada de forma predeterminada.	🔍
fr	Le pistage en ligne est devenu un fléau : les entreprises traquent vos moindres clics et chacun de vos achats afin de recueillir des données qui servent à prédire votre comportement. Nous pensons que c’est une violation de votre vie privée. C’est pour cette raison que les navigateurs { -brand-name-firefox } pour ordinateur et mobile disposent d’une protection renforcée contre le pistage, activée par défaut.	🔍
fy-NL	Tracking is in online epidemy wurden: bedriuwen folgje elke beweging, klik en oankeap, wêrby se gegevens sammelje om jo folgjende hanneling te foarspellen en te beynfloedzjen. Wy fine dat in grouwélige ynbreuk op jo privacy. Dêrom stiet yn de mobile en desktopbrowsers fan { -brand-name-firefox } Ferbettere beskerming tsjin folgjen standert oan.	🔍
gl	O rastrexo converteuse nunha epidemia en liña: as empresas seguen todos os movementos, premas e compras e recollen datos para predicir e influenciar o que vas facer a seguir. Coidamos que é unha invasión grave da túa privacidade. É por isto que os navegadores { -brand-name-firefox } para dispositivos móbiles e para computadores teñen reforzada, por defecto, a protección contra o rastrexo.	🔍
he	מעקב הפך למגיפה מקוונת: חברות עוקבות אחר כל מהלך, לחיצה ורכישה, אוספות נתונים כדי לחזות ולהשפיע על הצעד הבא שלך. אנו חושבים שזוהי פלישה גסה לפרטיות שלך. מסיבה זו הגנת המעקב המתקדמת מופעלת באופן אוטומטי בדפדפן { -brand-name-firefox } לנייד ולמחשבים שולחניים.	🔍
hsb	Slědowanje online je nětko epidemija: Předewzaća kóždemu pohibej slěduja a hromadźa daty, zo bychu předpowědźili a wobwliwowali, štož budźeće jako přichodne činić. Myslimy sej, zo to je ćežke zranjenje wašeje priwatnosće. Tohodla je polěpšeny slědowanski škit za wobhladowaki { -brand-name-firefox } na mobilnych gratach a desktopje po standardźe zaktiwizowany.	🔍
hu	A követés online járvánnyá vált: a cégek minden lépést, kattintást és vásárlást követnek, adatgyűjtést végeznek, hogy előrejelezzék és befolyásolják a következő lépéseit. Úgy gondoljuk, hogy ez a magánszféra durva megsértése. A { -brand-name-firefox } mobil- és asztali böngészők ezért alapértelmezetten fokozott nyomkövetés elleni védelemmel rendelkeznek.	🔍
ia	Traciamento ha devenite epidemic online: companias seque cata movimento, clic e compra, e colliger datos pro predicer e influentiar lo que tu facera postea. Nos pensa que isto es un brute invasion de tu confidentialitate. Ecce perque le navigatores { -brand-name-firefox } mobile e scriptorio ha predefinite le Protection traciamento augmentate.	🔍
id	Pelacakan telah menjadi wabah daring: perusahaan mengikuti setiap gerakan, klik dan pembelian, mengumpulkan data untuk memprediksi dan memengaruhi apa yang akan Anda lakukan selanjutnya. Kami berpikir itu merupakan pelanggaran berat atas privasi Anda. Itulah kenapa peramban seluler dan desktop { -brand-name-firefox } memiliki Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan secara bawaan.	🔍
it	Il tracciamento è diventato una vera e propria epidemia online: le aziende seguono ogni tua mossa, clic e acquisto, raccogliendo dati per prevedere e influenzare le tue prossime mosse. Secondo noi, questa è una grave invasione della tua privacy. Per questo motivo i browser mobili e desktop { -brand-name-firefox } hanno la protezione antitracciamento avanzata attiva per impostazione predefinita.	🔍
ka	თვალის დევნებამ სრულიად მოიცვა ინტერნეტი: კომპანიები აღრიცხავენ თითოეულ მოქმედებას, დაწკაპებასა და შესყიდვას, რომ გამოიცნონ და ზემოქმედება მოახდინონ თქვენს ყოველ მომდევნო ნაბიჯზე. ჩვენ კი მიგვაჩნია, რომ ეს უხეში ხელყოფაა თქვენი პირადი სივრცის. სწორედ ამიტომაცაა { -brand-name-firefox }-ბრაუზერები მობილურსა და კომპიუტერზეც აღჭურვილი თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვით.	🔍
kab	Aḍfar srid yuɣal d aṭṭan: tikebbaniyin ṭṭafarent yal ambiwel, ttsitint rnant ttaɣent, leqqḍent isefka akken ad ẓrent rnu ad zedderzent ayen ara txedmeḍ ɣer sdat. Akken nettwali, tagi d takerḍa meqqren n tbaḍnit-ik·im. Γef waya iminigen { -brand-name-firefox } n uziraz d tnarit deg-sen ammesten n tudert tabaḍnit iǧehden yettwarmeden s wudem amezwer.	🔍
ko	사용자 추적은 온라인에서 유행이 되었습니다. 인터넷 기업은 사용자의 행동, 클릭 및 구매를 추적하고 데이터를 수집하여 다음 수행할 행동을 예측합니다. 이는 경우에 따라 여러분의 개인 정보를 크게 침해하는 것입니다. 이것이 { -brand-name-firefox } 모바일 및 데스크톱 브라우저에는 기본적으로 향상된 추적 방지 기능을 넣은 이유입니다.	🔍
nb-NO	Sporing har blitt en epidemi på nettet: selskaper følger hvert trekk, klikk og kjøp, samler inn data for å forutsi og påvirke hva du vil gjøre videre. Vi tror det er en grov invasjon av personvernet ditt. Det er derfor { -brand-name-firefox }-nettlesere for mobil og datamaskiner har utvidet sporingsbeskyttelse på som standard.	🔍
nl	Tracking is een online epidemie geworden: bedrijven volgen elke beweging, klik en aankoop, waarbij ze gegevens verzamelen om uw volgende handeling te voorspellen en te beïnvloeden. We vinden dat een grove inbreuk op uw privacy. Daarom staat in de mobiele en desktopbrowsers van { -brand-name-firefox } Verbeterde bescherming tegen volgen standaard aan.	🔍
nn-NO	Sporing har blitt ein epidemi på nettet: selskap følgjer kvart trekk, klikk og kjøp, samlar inn data for å føreseie og påverke kva du skal gjere vidare. Vi trur det er ein grov invasjon av personvernet ditt. Det er derfor { -brand-name-firefox }-nettlesarar for mobil og datamaskiner har utvida sporingsbesvern på som standard.	🔍
pt-BR	Rastreamento tornou-se uma epidemia online: empresas seguem cada movimento, clique, compra, coletando dados para prever e influenciar o que você fará em seguida. Consideramos isso uma invasão grosseira em sua privacidade. É por isso que os navegadores { -brand-name-firefox } para celular e computador têm proteção aprimorada contra rastreamento ativada por padrão.	🔍
pt-PT	O rastreamento tornou-se uma epidemia na Internet: empresas seguem todos os movimentos, cliques e compras, recolhendo dados para prever e influenciar o que você irá fazer a seguir. Nós achamos que isto é uma invasão grosseira da sua privacidade. É por isto que os navegadores { -brand-name-firefox } para dispositivos móveis e computadores têm a Proteção melhorada contra a monitorização ativada por predefinição.	🔍
ru	Отслеживание превратилось в онлайн-эпидемию: компании следят за каждым шагом, щелчком и покупкой, собирая данные, чтобы предсказать и повлиять на то, что вы будете делать дальше. Мы считаем, что это грубое вторжение в вашу личную жизнь. Вот почему в мобильных и компьютерных браузерах { -brand-name-firefox } по умолчанию включена Улучшенная защита от отслеживания.	🔍
sq	Gjurmimi është bërë një epidemi në internet: shoqëritë ndjekin çdo lëvizje, klik dhe blerje, duke grumbulluar të dhëna me qëllim parashikimin dhe ndikimin mbi çka do të bëni më pas. Mendojmë se kjo është një shkelje neveritëse e privatësisë tuaj. Kjo është arsyeja ose shfletuesit { -brand-name-firefox } për celular dhe desktop kanë, si parazgjedhje, Mbrojtje të Thelluar Nga Gjurmimi.	🔍
sv-SE	Spårning har blivit en epidemi online: företag följer varje rörelse, klick och köp, samlar in data för att förutsäga och påverka vad du ska göra här näst. Vi tror att det är en grov invasion av din integritet. Det är därför{ -brand-name-firefox } mobila och stationära webbläsare har ett förbättrat spårningsskydd på som standard.	🔍
tr	İzleme çevrimiçi bir salgın haline geldi: Şirketler her hareketi, tıklamayı ve satın alma işlemini takip ediyor, bir sonraki adımda ne yapacağınızı tahmin etmek ve etkilemek için veri topluyor. Bunun gizliliğinize büyük bir saldırı olduğunu düşünüyoruz. Bu nedenle mobil ve masaüstü { -brand-name-firefox } tarayıcılarında varsayılan olarak Gelişmiş İzlenme Koruması var.	🔍
uk	Стеження перетворилося на епідемію в Мережі: компанії слідкують за кожною дією, натиском і купівлею, збираючи дані, щоб передбачити й вплинути на ваші подальші дії. Ми вважаємо, що це грубе посягання на вашу приватність. Ось чому { -brand-name-firefox } для мобільних і компʼютерів поставляються з одразу увімкненим розширеним захистом від стеження.	🔍
vi	Theo dõi đã trở thành một dịch bệnh trực tuyến: các công ty theo dõi mọi di chuyển, nhấp và mua, thu thập dữ liệu để dự đoán và ảnh hưởng đến những gì bạn sẽ làm tiếp theo. Chúng tôi nghĩ rằng, một cuộc xâm lược thô thiển về quyền riêng tư của bạn. Đó là lý do tại sao { -brand-name-firefox } trình duyệt trên thiết bị di động và máy tính để bàn có tính năng Bảo vệ theo dõi nâng cao theo mặc định.	🔍
zh-CN	“跟踪”已是一种网络顽疾：商业公司会跟踪您的操作、鼠标点击、购买活动，收集各种数据，以借此预测和影响您的一举一动。我们认为这是对您隐私的严重侵犯，因此默认情况下，{ -brand-name-firefox } 移动版与桌面版浏览器便开启“增强型跟踪保护”。	🔍
zh-TW	「追蹤」已經是一種線上流行病: 企業會追蹤您的操作、滑鼠點擊、購買行為，收集各種資料，然後預測並且影響您的一舉一動。我們覺得這個風氣嚴重地侵犯了您的隱私，這也是為什麼 { -brand-name-firefox } 行動版與桌面版瀏覽器都內建並預設開啟「加強型追蹤保護」功能。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: