Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/welcome/page2.ftl:welcome-page2-discover-and-save-stories
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | استكشِف القصص في { -brand-name-pocket } واحفظها، وثمّ ارجع إليها متى فرغت. | 🔍 |
cak | Tawila' chuqa' ke'ayaka' taq natab'äl pa { -brand-name-pocket } — richin ye'asik'ij toq k'o ramaj chawa. | 🔍 |
cs | Objevujte a ukládejte články do { -brand-name-pocket(case: "gen") }, a vraťte se k nim, až budete mít čas. | 🔍 |
cy | Darganfod ac chadw straeon yn { -brand-name-pocket } — a dod yn ôl atyn nhw pan fyddwch yn rhydd. | 🔍 |
de | Entdecke und speichere Artikel und Videos mit { -brand-name-pocket } – und schau sie dir an, wenn du Zeit hast. | 🔍 |
dsb | Namakajśo a składujśo tšojeńka w { -brand-name-pocket } – a woglědajśo se je, gaž maśo chylu. | 🔍 |
el | Ανακαλύψτε και αποθηκεύστε άρθρα στο { -brand-name-pocket } — και επιστρέψτε σε αυτά όποτε θέλετε. | 🔍 |
en | Discover and save stories in { -brand-name-pocket } — and come back to them when you’re free. | 🔍 |
en-CA | Discover and save stories in { -brand-name-pocket } — and come back to them when you’re free. | 🔍 |
en-GB | Discover and save stories in { -brand-name-pocket } — and come back to them when you’re free. | 🔍 |
es-AR | Descubrí y guardá historias en { -brand-name-pocket }, y leelas cuando estés libre. | 🔍 |
es-CL | Descubre y guarda historias en { -brand-name-pocket } — y léelas cuando estés libre. | 🔍 |
es-ES | Descubre y guarda historias en { -brand-name-pocket } — y vuelve con ellas cuando estés libre. | 🔍 |
es-MX | Descubre y guarda historias en { -brand-name-pocket } — y léelas cuando estés libre. | 🔍 |
fr | Découvrez et enregistrez des articles dans { -brand-name-pocket }. Consultez-les quand vous avez le temps. | 🔍 |
fy-NL | Untdek en bewarje ferhalen yn { -brand-name-pocket } – en sykje se wer op wannear't jo tiid hawwe. | 🔍 |
gl | Descubre e garde historias no { -brand-name-pocket } e volva a elas cando teña tempo para as ver. | 🔍 |
gn | Ehecha ha eñongatu tembiasakue { -brand-name-pocket }-pe, ha emoñe’ẽ ejapose vove. | 🔍 |
he | לגלות ולשמור סיפורים ב־{ -brand-name-pocket } — ולחזור אליהם כשיש לך זמן לקרוא אותם. | 🔍 |
hsb | Wotkryjće a składujće stawiznički w { -brand-name-pocket } – a wobhladajće sej je, hdyž maće chwilu. | 🔍 |
hu | Fedezzen fel és mentsen el történeteket a { -brand-name-pocket }be – és térjen vissza rájuk, ha ráér. | 🔍 |
ia | Discoperi e salva historias in { -brand-name-pocket } e retorna a illos quando tu es libere. | 🔍 |
it | Scopri e salva storie in { -brand-name-pocket }, e ritornaci quando hai tempo. | 🔍 |
ka | აღმოაჩინეთ და შეინახეთ საინტერესო ამბები { -brand-name-pocket }-ში — შემდეგ კი დაუბრუნდით, როცა გეცლებათ. | 🔍 |
kab | Af-d rnu sekles tiqessiḍin deg { -brand-name-pocket } — sakin uɣal-d ɣer-sent mi ara testafiḍ. | 🔍 |
ko | { -brand-name-pocket }에서 발견하고 이야기를 저장하세요 — 그리고 언제든 시간이 날 때 돌아와 읽어보세요. | 🔍 |
nb-NO | Oppdag og lagre artikler i { -brand-name-pocket } — og kom tilbake til dem når du har tid. | 🔍 |
nl | Ontdek en bewaar verhalen in { -brand-name-pocket } – en zoek ze weer op wanneer u tijd hebt. | 🔍 |
nn-NO | Oppdag og lagre artiklar i { -brand-name-pocket } — og kom tilbake til dei når du har tid. | 🔍 |
pl | Odkrywaj i zachowuj artykuły w { -brand-name-pocket } — i wracaj do nich, gdy znajdziesz czas. | 🔍 |
pt-BR | Descubra e salve histórias no { -brand-name-pocket } — e volte a elas quando estiver livre. | 🔍 |
pt-PT | Descubra e guarde histórias no { -brand-name-pocket } — e volte às mesmas quando estiver livre. | 🔍 |
rm | Scuvra e memorisescha istorgias en { -brand-name-pocket } – e las legia cura che ti has peda. | 🔍 |
ro | Descoperă și salvează articole în { -brand-name-pocket } și revino la ele când ai timp. | 🔍 |
ru | Находите новые и сохраняйте статьи в { -brand-name-pocket } — и возвращайтесь к ним, когда будет удобно. | 🔍 |
sk | Objavujte a ukladajte si články do { -brand-name-pocket(case: "gen") } a vráťte sa k nim, keď budete mať čas. | 🔍 |
sl | Odkrijte zgodbe in jih shranite v { -brand-name-pocket } – vrnite se k njim, ko boste želeli | 🔍 |
sq | Zbuloni dhe ruani shkrime në { -brand-name-pocket } — dhe kthejuni atyre kur të jeni i lirë. | 🔍 |
sv-SE | Upptäck och spara berättelser i { -brand-name-pocket } — och kom tillbaka till dem när du är ledig. | 🔍 |
tr | Keşfettiğiniz makaleleri { -brand-name-pocket }'a kaydedin, vaktiniz olunca okuyun. | 🔍 |
uk | Знаходьте і зберігайте історії в { -brand-name-pocket } — та повертайтеся до них, коли матимете час. | 🔍 |
ur | { -brand-name-pocket }— میں کہانیاں دریافت کریں اور محفوظ کریں - اور جب آپ فارغ ہوں تو ان کے پاس واپس آجائیں۔ | 🔍 |
vi | Khám phá và lưu các câu chuyện trong { -brand-name-pocket } — và quay lại với chúng khi bạn rảnh rỗi. | 🔍 |
zh-CN | 发现文章并保存在 { -brand-name-pocket } 中 — 有空再看。 | 🔍 |
zh-TW | 於 { -brand-name-pocket } 探索並儲存內容,等有空再回來看。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.