Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/whatsnew/whatsnew-fx81.ftl:whatsnew81-main-intro
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Qual que siga lo tuyo tuyo sistema operativo, existe un navegador mobil millor que nunca, sosteniu per una organización sin animo de lucro. | 🔍 |
ar | أيّما كان نظام التشغيل الذي تستعمل، فهناك متصفّح للمحمول لديك أفضل من أيّ متصفّح رأيته، تدعمه مؤسّسة غير ربحية. | 🔍 |
be | Якая б аперацыйная сістэма ў вас ні была, можна ўсталяваць на яе лепшы, чым калі-небудзь, некамерцыйны мабільны браўзер. | 🔍 |
ca | Sigui quin sigui el sistema operatiu que tingueu, podeu instal·lar-hi un navegador mòbil millor que la resta i que no té ànim de lucre. | 🔍 |
cak | Xab'achike ri samajel aq'inoj, k'o jun rokik'amaya'l oyonib'äl ri majun ch'akoj rojqan chuqa' chi ri' k'o wi richin niyak. | 🔍 |
cs | Ať používáte jakýkoliv operační systém, máme pro vás vylepšený mobilní prohlížeč, a od neziskové organizace. | 🔍 |
cy | Pa bynnag system weithredu sydd gennych, mae porwr symudol gwell nag erioed, gan gorff nid-er-elw i'w roi arno. | 🔍 |
da | Uanset hvilket operativsystem du bruger, så findes der en forbedret mobil-browser, skabt af en nonprofit-organisation, som du kan installere. | 🔍 |
de | Egal welches Betriebssystem du nutzt – hol dir jetzt einen besseren mobilen Browser mit gemeinnützigem Hintergrund. | 🔍 |
dsb | Kótaryžkuli źěłowy system maśo, jo za njwn mobilny wobglědowak, kótaryž jo lěpšy ako do togo a wót wšym wužytneje organizacije. | 🔍 |
el | Όποιο κι αν είναι το λειτουργικό σας σύστημα, υπάρχει ένα καλύτερο, μη κερδοσκοπικό πρόγραμμα περιήγησης για το κινητό σας. | 🔍 |
en | Whatever operating system you’ve got, there’s a better-than-ever, non-profit-backed mobile browser to put on it. | 🔍 |
en-CA | Whatever operating system you’ve got, there’s a better-than-ever, non-profit-backed mobile browser to put on it. | 🔍 |
en-GB | Whatever operating system you’ve got, there’s a better-than-ever, non-profit-backed mobile browser to put on it. | 🔍 |
es-AR | Sea cual sea el sistema operativo que tengas, hay un navegador móvil mejor que nunca, sin fines de lucro para instalar. | 🔍 |
es-CL | Sin importar tu sistema operativo, hay un navegador móvil sin fines de lucro que está mejor que nunca listo para instalar. | 🔍 |
es-ES | No importa el sistema operativo que tengas - hay un navegador para ello que es mejor que nunca y respaldado por empresas sin fines de lucro. | 🔍 |
es-MX | Sin importar tu sistema operativo, hay un navegador móvil sin fines de lucro que está mejor que nunca listo para instalar. | 🔍 |
fr | Quel que soit votre système d’exploitation, il existe un navigateur mobile soutenu par une organisation sans but lucratif et plus performant que jamais à y installer. | 🔍 |
fy-NL | Hokker bestjoeringssysteem jo ek hawwe, jo kinne der in mobile browser op ynstallearje dy't better is as ea en stipe wurdt troch in non-profitorganisaasje. | 🔍 |
gl | Sexa cal for o teu sistema operativo, agora podes instalar nel un navegador móbil sen fins lucrativos e mellor do que nunca. | 🔍 |
gn | Eipurukuaa oimeraẽva apopyvusu oku’éva – oĩ peteĩ kundahára upevarã iporãvéva ha oykekóva mba’apohaguasu viru’ỹguáva. | 🔍 |
hsb | Kotryžkuli dźěłowy system maće, je za njón mobilny wobhladowak, kotryž je lěpši hdy prjedy a wot powšitkownosći wužitneje organizacije. | 🔍 |
hu | Bármilyen operációs rendszert is használ, minden eddiginél jobb, nonprofit szervezet által támogatott mobil böngészőt telepíthet rá. | 🔍 |
ia | Qualcunque sia tu systema operative, ora tu pote installar le navigator mobile sin scopo de lucro melior de sempre. | 🔍 |
id | Sistem operasi apa pun yang Anda miliki, ada peramban seluler yang lebih baik dari sebelumnya, yang didukung oleh organisasi nirlaba. | 🔍 |
it | Qualunque sia il tuo sistema operativo, ora puoi installare il browser mobile senza scopo di lucro migliore di sempre. | 🔍 |
ka | რომელ საოპერაციო სისტემაზეც არ უნდა იყოთ, საშუალება გაქვთ ისარგებლოთ აქამდე არნახული ბრაუზერით, არამომგებიანი კომპანიისგან. | 🔍 |
kab | Akken yebɣu yili unagraw n wammud i tesɛiḍ, yella yiminig aziraz yufraren i tettɛawan tuddsa ur nettnadi ara tadrimt, i tzemreḍ ad tesbeddeḍ deg-s. | 🔍 |
ko | 어떤 운영체제를 사용하든 그 어느 때 보다 더 나은 비영리 기반 모바일 브라우저를 사용할 수 있습니다. | 🔍 |
nb-NO | Uansett hvilket operativsystem du har finnes det nå en, bedre-enn-noen-gang mobilnettleser med en ideell bakgrunn. | 🔍 |
nl | Welk besturingssysteem u ook heeft, u kunt er een mobiele browser op installeren die beter is dan ooit en gesteund wordt door een non-profitorganisatie. | 🔍 |
nn-NO | Same kva for operativsystem du har finst det no ein, betre-enn-nokon-gong, mobilnettlesar med ideell bakgrunn. | 🔍 |
pa-IN | ਜਿਹੜਾ ਮਰਜ਼ੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਗ਼ੈਰ-ਫਾਇਦੇ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਮੋਬਾਈਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਉਸ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Niezależnie od używanego systemu operacyjnego, możesz na nim korzystać z lepszej niż kiedykolwiek, wspieranej przez organizację non-profit przeglądarki mobilnej. | 🔍 |
pt-BR | Seja qual for o sistema operacional que você use, há um navegador móvel melhor do que nunca para ser instalado nele, feito por uma entidade sem fins lucrativos. | 🔍 |
pt-PT | Seja qual for o seu sistema operativo existe um navegador móvel sem fins lucrativos, melhor do que nunca, para ser instalado no mesmo. | 🔍 |
ro | Indiferent de sistemul de operare pe care îl ai, există un browser mobil și nonprofit mai bun ca oricând. | 🔍 |
ru | Какая бы у вас ни была операционная система, вы можете установить на неё лучший, чем когда-либо, некоммерческий мобильный браузер. | 🔍 |
sk | Nech už používate akýkoľvek operačný systém, máme pre vás vylepšený mobilný prehliadač od neziskovej organizácie. | 🔍 |
sl | Ne glede na to, kateri operacijski sistem uporabljate, je zanj na voljo neprofiten mobilni brskalnik, boljši kot kdajkoli prej. | 🔍 |
sq | Çfarëdo sistemi operativ që të keni, ka një shfletues celular më të mirë se kurrë, të bazuar në një ent jofitiprurës, të cilin mund ta instaloni në të. | 🔍 |
sr | Који год оперативни систем да користите, за њега постоји бољи мобилни прегледач, направљен од непрофитне организације. | 🔍 |
sv-SE | Oavsett vilket operativsystem du har kan du installera en mobilwebbläsare på det som är bättre än någonsin och stöds av en ideell organisation. | 🔍 |
tr | Hangi işletim sistemine sahip olursanız olun, her zamankinden daha iyi, kâr amacı gütmeyen bir mobil tarayıcı kullanabilirsiniz. | 🔍 |
uk | Незалежно від вашої операційної системи, пропонуємо кращий, ніж будь-коли, мобільний браузер від неприбуткової організації, на який можна покластися. | 🔍 |
vi | Dù bạn đang sử dụng hệ điều hành nào, thì vẫn có một trình duyệt di động phi lợi nhuận tốt hơn bao giờ hết để đưa vào. | 🔍 |
zh-CN | 无论您在用何种操作系统,现在都有更好的选择:一款由非营利组织全力支持的移动浏览器。 | 🔍 |
zh-TW | 不論您用的是哪套作業系統,都有個比以往更好,由非營利組織全力相挺的行動瀏覽器可以安裝使用。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.