Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_CERT_SIGNATURE_ALGORITHM_DISABLED
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kityeko keto capa cing i waraga kun gutiyo ki capa cing cura ma kijuku woko pien pe ogwoke maber. | 🔍 |
| an | O certificau s'ha sinyau con un algorismo que s'ha inhabilitau porque no ye seguro. | 🔍 |
| ar | وُقَّعت الشهادة باستخدام خوارزمية عُطّلت لعدم أمانها. | 🔍 |
| az | Sertifikat, etibarlı olmadığı üçün söndürülən bir imza alqoritmi ilə imzalandı. | 🔍 |
| be | Сертыфікат падпісаны з дапамогай алгарытму, які забаронены, бо лічыцца небяспечным. | 🔍 |
| bg | Сертификатът е подписан с подписващ алгоритъм, който е деактивиран, понеже не е сигурен. | 🔍 |
| bn | সার্টিফিকেট একটি নিষ্ক্রিয় সিগনেচার অ্যালগরিদম ব্যবহার করে সাইন করেছে, যা পূর্বেই নিষ্ক্রিয় করা আছে, কারণ এটি নিরাপদ নয়। | 🔍 |
| br | Sinet eo bet an testeni gant un treol sinañ a zo bet diweredekaet rak ne oa ket diogel. | 🔍 |
| brx | सहि एलग'रिडमनि हेफाजाबजों बे सार्टिफिकेटखौ सहि होदोंमोन, बैयो लोरबां जाबाय मानोना बेयो रैखाथि नङा। | 🔍 |
| bs | Certifikat je potpisan upotrebom algoritma koji je onemogućen jer nije siguran. | 🔍 |
| ca | El certificat s'ha signat amb un algoritme que s'ha inhabilitat perquè no és segur. | 🔍 |
| ca-valencia | El certificat s'ha signat amb un algoritme que s'ha inhabilitat perquè no és segur. | 🔍 |
| cak | Ri ruwujil b'i'aj xjuch' rik'in jun rub'eyal rujik'oj juch'b'i'aj, ri chupül ruma chi man ütz ta. | 🔍 |
| cs | Certifikát byl podepsán algoritmem, který je z bezpečnostních důvodů zakázán. | 🔍 |
| cy | Cafodd y dystysgrif ei llofnodi gan ddefnyddio algorithm llofnod sydd wedi ei analluogi am nad yw'n ddiogel. | 🔍 |
| da | Certifikatet er signeret med en signatur-algoritme, der er slået fra, fordi den ikke er sikker. | 🔍 |
| de | Das Zertifikat wurde mit einem Signatur-Algorithmus signiert, der deaktiviert ist, weil er nicht sicher ist. | 🔍 |
| dsb | Certifikat jo se z pomocu signěrowańskego algoritmusa signěrował, kótaryž jo se znjemóžnił, dokulaž njejo wěsty. | 🔍 |
| el | Το πιστοποιητικό έχει υπογραφεί με αλγόριθμο υπογραφής που είναι ανενεργός, επειδή δεν είναι ασφαλής. | 🔍 |
| en-CA | The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| en-GB | The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| en-US | The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| eo | The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| es-AR | El certificado fue firmado usando un algoritmo de firma que está deshabilitado porque no es seguro. | 🔍 |
| es-CL | El certificado fue firmado uando un algoritmo de firma que fue desactivado por no ser seguro. | 🔍 |
| es-ES | El certificado se firmó usando un algoritmo de firma que está desactivado porque no es seguro. | 🔍 |
| es-MX | El certificado se firmó usando un algoritmo de firma que está desactivado porque no es seguro. | 🔍 |
| et | The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| eu | Segurua ez delako desgaituta dagoen sinadura-algoritmo bat erabiliz sinatu da ziurtagiria. | 🔍 |
| fa | مدرک توسط نوعی الگوریتم نا امن امضا شده، به همین دلیل غیر فعال شده است. | 🔍 |
| ff | Sartifikaa kaa siifiraa ko algoritma ciifgol ñifaaɗo sibu hisnaaka. | 🔍 |
| fi | Varmenne oli allekirjoitettu allekirjoitusalgoritmilla, joka on poistettu käytöstä, koska se ei ole turvallinen. | 🔍 |
| fr | Le certificat a été signé à l’aide d’un algorithme de signature qui est désactivé pour son manque de sûreté. | 🔍 |
| fy-NL | It sertifikaat is fersifere mei in ûndertekening dat is útskeakele, omdat it ûnfeilich is. | 🔍 |
| ga-IE | Síníodh an teastas le halgartam atá díchumasaithe toisc nach bhfuil sé slán. | 🔍 |
| gd | Chaidh an teisteanas a shoidhneadh le algairim soidhnidh a tha à comas a chionn 's nach eil e tèarainte. | 🔍 |
| gl | Firmouse o certificado usando un algoritmo de asinamento que está desactivado porque non é seguro. | 🔍 |
| gn | Pe mboajepyréva oñemboheraguapy oipurúkuévo peteĩ algoritmo mboheraguapýva oñemongepyréva nahekorosãi rupi. | 🔍 |
| gu-IN | પ્રમાણપત્ર હસ્તાક્ષર અલગોરિધમની મદદથી હસ્તાક્ષર થયેલ હતુ કે જે નિષ્ક્રિય છે કારણ કે તે સુરક્ષિત નથી. | 🔍 |
| he | אישור האבטחה נחתם על־ידי אלגוריתם חתימה שנוטרל מכיוון שאינו מאובטח. | 🔍 |
| hi-IN | इस प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर अलगोरिथम के उपयोग से हस्ताक्षरित किया गया जो निष्क्रिय है क्योंकि यह सुरक्षित नहीं है. | 🔍 |
| hr | Certifikat je potpisan koristeći algoritam potpisivanja koji je onemogućen jer se smatra nesigurnim. | 🔍 |
| hsb | Certifikat je so z pomocu signaturowym algoritmom signował, kotryž je so znjemóžnił, dokelž wěsty njeje. | 🔍 |
| hu | A tanúsítvány egy nem biztonságos, és emiatt letiltott aláírási algoritmussal lett aláírva. | 🔍 |
| hy-AM | The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| hye | Վկայագիրը ստորագրուած է, աւգտագործելով ստորագրութեան հաշուեկարգը, որը անջատուած է, քանի որ ապահով չէ: | 🔍 |
| ia | Le certificato era signate per un algorithmo de signatura disactivate perque non secur. | 🔍 |
| id | Sertifikat ditandatangani dengan algoritma tandatangan yang dinonaktifkan karena tidak aman. | 🔍 |
| is | Skilríkið var undirritað af undirskriftar algrími sem er óvirkt vegna þess að það er ekki öruggt. | 🔍 |
| it | Il certificato è stato firmato con un algoritmo di firma disattivato in quanto non sicuro. | 🔍 |
| ja | The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| ja-JP-mac | The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| ka | ეს სერტიფიკატი ხელმოწერილია იმ ალგორითმის საშუალებით, რომელიც გაუქმდა დაუცველობის გამო. | 🔍 |
| kab | Aselkin ittuzmel s ulguritm n uzmul yettwassens acku d araɣelsan. | 🔍 |
| kk | Сертификатқа қауіпсіз емес болғаны салдарынан сөндірілген алгоритмі көмегімен қолтаңба қойылған. | 🔍 |
| km | វិញ្ញាបនបត្រត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយក្បួនដោះស្រាយ ដែលត្រូវបានបិទ ដោយសារតែវាគ្មានសុវត្ថិភាព ។ | 🔍 |
| kn | ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಂದು ಅಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸಹಿಯ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್ ಇಂದ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 비활성화된 안전하지 않은 알고리즘을 사용하여 서명되었습니다. | 🔍 |
| lij | O certificato o l'é firmou co-in algoritmo de firma dizativou in quanto no seguo. | 🔍 |
| lt | Liudijimas pasirašytas, naudojant nesaugų ir todėl nepalaikomą algoritmą. | 🔍 |
| ltg | Sertifikats tyka paraksteits ar paroksta algoritmu, kura izmontuošona ir deaktiveita, kam itys algoritmys nav drūss. | 🔍 |
| lv | Sertifikāts tika parakstīts ar paraksta algoritmu, kura izmantošana ir deaktivēta, jo šis algoritms nav drošs. | 🔍 |
| mk | Сертификатот е потпишан со потписен алогоритам кој е оневоможен бидејќи не е безбеден. | 🔍 |
| mr | बंद असलेल्या सिगनेचर अल्गोरिदमचा वापर करून प्रमाणपत्राची स्वाक्षरी झाल्यामुळे, हे असुरक्षित आहे. | 🔍 |
| ms | Sijil ditandatangan menggunakan algoritma yang dilumpuhkan kerana tidak selamat. | 🔍 |
| my | The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| nb-NO | Sertifikatet ble signert med en signaturalgoritme som er deaktivert fordi den er utrygg. | 🔍 |
| nl | Het certificaat is versleuteld via een ondertekeningsalgoritme dat is uitgeschakeld, omdat het onveilig is. | 🔍 |
| nn-NO | Sertifikatet vart signert med ein signaturalgoritme som er deaktivert fordi den er utrygg. | 🔍 |
| oc | Lo certificat es estat signat amb l'ajuda d'un algoritme de signatura qu'es desactivat per sa manca de seguretat. | 🔍 |
| pa-IN | ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਦਸਤਖਤ ਐਲੋਗਰਿਥਮ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ। | 🔍 |
| pl | Certyfikat został podpisany przy użyciu algorytmu, który został wyłączony jako niebezpieczny. | 🔍 |
| pt-BR | O certificado foi assinado usando um algoritmo de assinatura que está desativado porque não é seguro. | 🔍 |
| pt-PT | O certificado foi assinado usando um algoritmo da assinatura que foi desativado pois não é seguro. | 🔍 |
| rm | Il certificat è suttascrit cun in algoritmus ch'è deactivà perquai ch'el n'è betg segir. | 🔍 |
| ro | The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. | 🔍 |
| ru | Сертификат был подписан с использованием алгоритма подписи, который был отключён, так как он небезопасен. | 🔍 |
| si | ආරක්ශාකාරී නොවූ නිසා අක්රීය කළ සන්කිරීම් ඇල්ගොරිතමයක් භාවිතයෙන් මෙම සහතිකය සන් කර ඇත. | 🔍 |
| sk | Certifikát bol podpísaný použitím podpisového algoritmu, ktorý je zakázaný, pretože nie je bezpečný. | 🔍 |
| sl | Sporočilo je bil podpisano s pomočjo algoritma za podpise, ki je iz varnostnih razlogov onemogočen. | 🔍 |
| son | Tabatiyan-tiira šilbandi nda mayray šilbay hinna-tenjiri kaŋ kay zama a ši nda saajaw. | 🔍 |
| sq | Dëshmia është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimi që është i çaktivizuar, sepse s’është i sigurt. | 🔍 |
| sr | Сертификат је потписан коришћењем алгоритма за потписивање који је онемогућен из сигурносних разлога. | 🔍 |
| sv-SE | Certifikatet signerades med en signaturalgoritm som är inaktiverad av säkerhetsskäl. | 🔍 |
| ta | இந்த சான்றிதழானது பாதுகாப்பற்றது என்ற காரணத்திற்காக முடக்கப்பட்ட ஒரு கையொப்ப வழிமுறையைப் பயன்படுத்தி கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது. | 🔍 |
| te | సురక్షితం కాని కారణంగా అచేతనపరచిన సిగ్నేచర్ అల్గార్దెమ్ ఉపయోగించి ఈ ప్రమాణ పత్రం సంతకం చేయబడింది. | 🔍 |
| th | ใบรับรองถูกเซ็นโดยใช้อัลกอริทึมใบรับรองที่ถูกปิดการใช้งานเนื่องจากไม่ปลอดภัย | 🔍 |
| tl | Naka-sign ang certificate gamit ang isang signature algorithm na naka-disable dahil hindi ito ligtas. | 🔍 |
| tr | Bu sertifika, güvenli olmadığı için devre dışı bırakılan bir imza algoritmasıyla imzalanmış. | 🔍 |
| uk | Сертифікат підписано з використанням алгоритму, який вимкнено через його незахищеність. | 🔍 |
| ur | سرٹیفکیٹ دستخط الگورتھم جو محفوظ نہیں ہے کیونکہ غیر فعال ہے کا استعمال کرتے ہوئے دستخط کیا گیا تھا. | 🔍 |
| uz | Imzo algoritmidan foydalanib yozilgan sertifikat o‘chirib qo‘yildi, chunki u xavfsiz emas. | 🔍 |
| vi | Chứng chỉ được ký theo thuật toán ký đã bị hủy bỏ do không an toàn. | 🔍 |
| zh-CN | 该证书使用的签名算法已因不安全而被禁用。 | 🔍 |
| zh-TW | 此憑證使用了已被停用的演算法所簽署，因為該演算法不安全。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.