BETA

Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_NO_TRUSTED_SSL_CLIENT_CA

Locale Translation  
ach Pe tye twero me waraga mo keken ma kigeno pi SSL twero me latic. 🔍
af Geen sertifikaatowerheid word vertrou vir SSL-kliëntmagtiging nie. 🔍
an No se confía en garra entidat certificadera ta l'autenticación d'o client SSL. 🔍
ar ليس هناك سلطات شهادات موثوقة من أجل مصادقة عميل SSL. 🔍
as SSL ক্লাএন্ট প্ৰমাণিকৰণৰ কাৰণে কোনো প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষক ভৰষা কৰিব নোৱাৰি। 🔍
ast Nun s'enfota en denguna autoridá certificadora pa la identificación del veceru SSL. 🔍
az SSL klienti təsdiqləməsi üçün heç bir təsdiq sənədi rəsmisinə etibar edilmir. 🔍
be Няма цэнтраў сертыфікацыі, якія маюць давер для аўтарызацыі карыстальнікаў SSL. 🔍
bg Няма удостоверител на сертификати, на който да се доверяваме за клиентското удостоверяване по SSL. 🔍
bn-BD SSL ক্লায়েন্টের অনুমোদনের জন্য কোনো বিশ্বস্ত সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ উপস্থিত নেই। 🔍
bn-IN SSL ক্লায়েন্টের অনুমোদনের জন্য কোনো বিশ্বস্ত সার্টিফিকেট অথোরিটি উপস্থিত নেই। 🔍
br N'eus fiziañs e an aotrouniezh testeniañ ebet evit dilesa un arval SSL. 🔍
bs Nema pouzdanog certifikacijskog autoriteta za autentikaciju SSL klijenta. 🔍
ca No es pot confiar en cap entitat certificadora per a l'autenticació SSL del client. 🔍
cak Man nikuqub'äx ta k'u'x chi rij jun taqonel ya'öl ruwujil b'i'aj richin ri rutz'etik SSL winäq. 🔍
cs Pro autentizaci klienta pomocí protokolu SSL není dostupná žádná certifikační autorita. 🔍
cy Nid oes ymddiriedaeth i awdurdod tystysgrifo ar gyfer dilysu cleient SSL. 🔍
da Der er ikke tillid til nogen certifikatautoritet (CA) til SSL-klientgodkendelse. 🔍
de Keiner Zertizierungsstelle wird für SSL-Client-Authentifizierung vertraut. 🔍
dsb Žedna certifikatowa awtorita njejo dowěru za klientowu awtentifikaciju SSL dostała. 🔍
el Καμία αρχή πιστοποιητικών δεν είναι αξιόπιστη για τον έλεγχο ταυτότητας του υπολογιστή-πελάτη SSL. 🔍
en-GB No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
en-US No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
en-ZA No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
eo No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
es-AR No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
es-CL No se confía en ninguna autoridad certificadora para la identificación del cliente SSL. 🔍
es-ES No se confía en ninguna autoridad certificadora para la identificación del cliente SSL. 🔍
es-MX No se confía en ninguna autoridad certificadora para la identificación del cliente SSL. 🔍
et No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
eu Ez dago ziurtagiri autoritate konfiantzakorik SSL bezero autentifikaziorako. 🔍
fa هیچ مرجع گواهی برای تصدیق هویت کارگیر SSL مورد اعتماد نیست. 🔍
fi Yksikään varmentaja ei ole luotettu SSL-asiakkaan todentaja. 🔍
fr Aucune autorité de certification n’est éprouvée pour l’authentification client SSL. 🔍
fy-NL Gjin fertroude sertifikaatautoriteit foar SSL-clientautentikaasje. 🔍
ga-IE Ní chuirtear muinín in údarás fíordheimhniúcháin ar bith le haghaidh sainaithinte cliaint SSL. 🔍
gd Chan eil earbsa ann an ùghdarras teisteanais sam bith airson dearbhadh cliant SSL. 🔍
gl Non hai ningunha entidade de acreditación de confianza para a autenticación de cliente de SSL. 🔍
gn Ndojejeroviái mba'evéichagua mboajepyréva moakãha rehe ojehechauka hag̃ua SSL ñemuhárape. 🔍
gu-IN SSL ક્લાઈન્ટ સત્તાધિકરણ માટે કોઈ પ્રમાણપત્ર સત્તા વિશ્વાસુ નથી. 🔍
he No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
hi-IN कोई प्रमाणपत्र प्राधिकार SSL क्लाइंट सत्यापन के लिए जांचा हुआ नहीं है. 🔍
hr Ne vjeruje se nijednom ovlašteniku certifikata za SSL ovjeru klijenta. 🔍
hsb Žana certifikatowa awtorita je za klientowu awtentifikaciju SSL dowěry hódna. 🔍
hu Nincs az SSL-ügyfél hitelesítésére megbízható hitelesítésszolgáltató. 🔍
hy-AM SSL հաճախորդի արտոնագրի հավաստիացման ոչ մի վստահելի սերտիֆիկացիոն կենտրոն չի գտնվել: 🔍
id Tidak ada otoritas sertifikat yang dipercaya untuk autentikasi klien SSL. 🔍
is Engin vottunarstöð er treyst fyrir SSL biðlara sannvottun. 🔍
it Non è disponibile alcuna autorità di certificazione per l’autenticazione del client SSL. 🔍
ja No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
ja-JP-mac No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
ka No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
kab Ulac adabu n uselken yettwamanen i usesteb n umsaɣ SSL. 🔍
kk SSL клиентін анықтау үшін бірде-бір сертификаттау орталығы жоқ. 🔍
km គ្មាន​ប្រភព​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ទុកចិត្ត​បាន​សម្រាប់​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ SSL  🔍
kn ಯಾವುದೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥಾರಟಿಯು SSL ಕ್ಲೈಂಟ್ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕೆ ನಂಬಲಾಗಿಲ್ಲ. 🔍
ko SSL 클라이언트 인증용으로 신뢰된 인증 기관이 없습니다. 🔍
lij Nisciunn-a aotoritæ di certificati a va ben pe sta aotenticaçion do client. 🔍
lt SSL kliento tapatybės patikrinti neįmanoma, nes nepasitikima jokia liudijimų įstaiga. 🔍
ltg Nivīna sertifikatu autoritate nav pīteikami uzstycama SSL klienta autentificiešonai. 🔍
lv Neviena sertifikātu autoritāte nav pietiekami uzticama SSL klienta autentificēšanai. 🔍
mai कोनो प्रमाणपत्र प्राधिकार SSL क्लाइंट सत्यापन क लेल जांचा भेलहुँ नहि अछि. 🔍
mk No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
ml എസ്എസ്എല്‍ ക്ലയന്റ് ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കല്‍ സംവിധാനത്തിനു് വിശ്വസനീയമായ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റ് ലഭ്യമല്ല. 🔍
mr SSL क्लायंट अधिप्रमाणन करीता कुठलिही प्रमाणत्र अधिप्रमाण उपलब्ध नाही. 🔍
ms Tiada penguasa sijil yang dipercayai untuk pengesahan pengguna SSL. 🔍
my SSL သုံးစွဲသူ စစ်မှန်မှုအတွက် ဘယ် လက်မှတ် အာဏာပိုင်ကိုမှ မယုံကြည်ရဘူး။ 🔍
nb-NO Ingen sertifikatsautoriteter er tiltrodd for SSL klientautentisering. 🔍
nl Geen vertrouwde certificaatautoriteit voor SSL-clientauthenticatie. 🔍
nn-NO Ingen sertifikatsautoritetar er tiltrudd for SSL klientautentisering. 🔍
or No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
pa-IN SSL ਕਲਾਈਂਟ ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਥਾਰਟਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Brak organów certyfikacji zaufanych dla uwierzytelniania klienta SSL. 🔍
pt-BR Nenhuma autoridade certificadora é considerada confiável para a autenticação SSL do cliente. 🔍
pt-PT Nenhuma autoridades de certificação é fiável para a autenticação SSL do cliente. 🔍
rm I na vegn fidà da nagin post da certificaziun per l'autentificaziun dal client SSL. 🔍
ro Nicio autoritate de certificare nu prezintă garanție pentru autentificarea clientului SSL. 🔍
ru При аутентификации SSL-клиента ни одного доверенного центра сертификации не найдено. 🔍
si SSL සේව්‍ය අවසර දීම සඳහා කිසිම සහතික අවසත දීමක් විශ්වාස නොකෙරේ. 🔍
sk Na overenie klienta protokolu SSL nie je dôveryhodná certifikačná autorita. 🔍
sl Nobenemu overitelju mi mogoče zaupati za overjanje odjemalca SSL. 🔍
son Tabatiyan-tiira hini kul ši mana duu naanay SSL daykaw lasal-tabatandiyanoo še. 🔍
sq S’ka autoritet dëshmish të besuar për mirëfilltësim SSL të klientit. 🔍
sr Ниједно сертификационо тело није сигурно за SSL аутентификацију клијента. 🔍
sv-SE Ingen certifikatutfärdare är betrodd att autentisera SSL-klienter. 🔍
ta No certificate authority is trusted for SSL client authentication. 🔍
te ఏ ప్రమాణ పత్రం ఆధికారికం SSL క్లైంట్‌ధృవీకరణకు నమ్ముటలేదు. 🔍
th ไม่มีผู้ออกใบรับรองใดที่เชื่อถือได้กับการยืนยันตัวตนของ SSL ลูกข่าย 🔍
tr SSL istemci doğrulaması için hiçbir sertifika makamına güvenilmiyor. 🔍
uk Жодному центру сертифікації не довірено автентифікацію SSL клієнта. 🔍
ur کوئی سرٹیفکیٹ اتھارٹی SSL کلائنٹ کی تصدیق کے لئے قابل اعتماد نہیں ہے. 🔍
uz SSL mijozni tasdiqdan o‘tkazish uchun ishonchali tasdiqdan o‘tkazish sertifikati emas. 🔍
vi Không có hãng thẩm định chứng chỉ đáng tin tưởng để xác thực SSL máy khách. 🔍
xh Akukho gunya lesatifikethi lithenjiweyo kugunyaziso lomthengi we-SSL. 🔍
zh-CN 没有可信任的证书授权进行 SSL 客户端认证。 🔍
zh-TW 未信任任何憑證機構進行 SSL 用戶端驗證。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.