BETA

Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd:protectedAuth.msg

Locale Translation  
ach Tim ber imi twero bot pwoc. Kore me twero jenge ikom kit pwoc mamegi. 🔍
af Verkry magtiging met die teken. Magtigingmetode hang af van die soort teken. 🔍
an Autentifique a o teste. O metodo d'autentificación pende en o tipo d'o suyo teste. 🔍
ar من فضلك استوثق من هذه العلامة. تعتمد طريقة الاستيثاق على نوع علامتك. 🔍
as অনুগ্ৰহ কৰি টোকেনত প্ৰমাণ কৰক। প্ৰমাণীকৰণৰ পদ্ধতি আপোনাৰ টোকেনৰ ধৰণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। 🔍
ast Por favor, identifícate col token. El métodu d'identificación depende del tipu del token. 🔍
az Lütfən işarəyə kimliyinizi təsdiqləyin. Kimlik təsdiqləmə üsulu işarətinizin növünə görə dəyişir. 🔍
be Аўтарызуйцеся, калі ласка, да лексемы. Метад аўтарызацыі залежыць ад тыпу вашай сістэмы. 🔍
bg Моля, удостоверете токена. Начинът на удостоверяване зависи от токена. 🔍
bn-BD অনুগ্রহ করে টোকেন সহযোগে অনুমোদন করুন। ব্যবহৃত টোকেনের উপর অনুমোদন পদ্ধতি নির্ভরশীল। 🔍
bn-IN অনুগ্রহ করে টোকেন সহযোগে অনুমোদন করুন। ব্যবহৃত টোকেনের উপর অনুমোদন পদ্ধতি নির্ভরশীল। 🔍
br Mar plij, dilesait ouzh ar reveziadenn. Hentenn dilesa a vo hervez rizh ho reveziadenn. 🔍
bs Molimo vas da izvršite ovjeru vjerodostojnosti znaka. Metoda ovjere vjerodostojnosti znaka ovisi o tipu vašeg znaka. 🔍
ca Autentiqueu al testimoni. El mètode d'autenticació depèn del tipus del vostre testimoni. 🔍
cak Taya' atzijol chuwa ri token. Ri rub'eyal naya' atzijol xtroqaj ri ruwäch. 🔍
cs Autentizujte se prosím k vašemu tokenu. Autentizační postup závisí na druhu vašeho tokenu. 🔍
cy Dilyswch i'r tocyn. Mae dulliau dilysu'n dibynnu ar y math o docyn. 🔍
da Identificer dig selv over for denne token. Godkendelsesmetoden afhænger af typen af dit token. 🔍
de Bitte authentifizieren Sie sich beim Token. Die Authentifikationsmethode hängt vom Typ Ihres Tokens ab. 🔍
dsb Pšosym awtentificěrujśo token. Awtentifikaciska metoda wótwisujo wót typa wašogo tokena. 🔍
el Παρακαλώ πιστοποιήστε το διακριτικό. Η μέθοδος πιστοποίησης εξαρτάται από το είδος του διακριτικού. 🔍
en-GB Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token. 🔍
en-US Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token. 🔍
en-ZA Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token. 🔍
eo Bonvolu aŭtentigi vin laŭ la ĵetono. La maniero aŭtentigi dependas de la tipo de via ĵetono. 🔍
es-AR Autentíquese con el token. El método de autenticación depende del tipo de token. 🔍
es-CL Por favor, identifíquese con el token. El método de identificación depende del tipo de su token. 🔍
es-ES Identifíquese con el token. El método de identificación depende del tipo de su token. 🔍
es-MX Identifícate con el token. El método de identificación dependerá de su tipo. 🔍
et Palun kinnita turvatõendi kasutusõigust. ID-kaardi puhul sisesta PIN kaardilugeja sõrmistikult. 🔍
eu Mesedez token-ean autentifikatu. Autentifikazio metodoa token moetaren arabera aldatzen da. 🔍
fa لطفأ در برابر این نشانه هویت خود را تصدیق کنید. روش تصدیق هویت به نوع نشانه‌تان بستگی دارد. 🔍
ff Tiiɗno goongɗitin to token oo. Feere oongɗitingol fawii ko e fannu token maa. 🔍
fi Todenna vuoromerkille. Todennustapa riippuu vuoromerkin tyypistä. 🔍
fr Veuillez vous authentifier au jeton. La méthode d’authentification dépend du type de votre jeton. 🔍
fy-NL Autentisearje by de token. Autentikaasje metoade hinget ôf fan it type fan jo token. 🔍
ga-IE Fíordheimhnigh leis an gcomhartha le do thoil. Braitheann an modh fíordheimhnithe ar chineál do chomhartha. 🔍
gd Dearbhaich an tòcan. Tha an dòigh dearbhachaidh a' crochadh air seòrsan an tòcain agad. 🔍
gl Autentíquese coa chave electrónica. O método de autenticación depende do tipo da súa chave electrónica. 🔍
gn Ejehechaukáke pe token ndive. Pe jehechauka ra'ãha oñondive pe token mba'echaguaitépa. 🔍
gu-IN મહેરબાની કરીને ટોકનને સત્તાધિકારીત કરો. સત્તાધિકરણ પદ્ધતિ તમારા ટોકનના પ્રકાર પર આધાર રાખે છે. 🔍
he בבקשה הזדהה לאסימון. צורות ההזדהות תלויות בסוג האסימון שבידך. 🔍
hi-IN कृपया टोकन में सत्यापित करें. सत्यापन विधि आपके टोकन के प्रकार पर निर्भर करता है. 🔍
hr Molim, autentificirajte se tokenu. Metoda autentifikacije ovisi o tipu vašeg tokena. 🔍
hsb Prošu awtentifikujće token. Awtentifikaciska metoda wotwisuje wot typa wašeho tokena. 🔍
hu Hitelesítse magát a tokennél. A hitelesítési módszer a token típusától függ. 🔍
hy-AM Խնդրում ենք նույնականացնել թոկենի հետ.Նույնականացման մեթոդը կախված է Ձեր թոկենի տեսակից. 🔍
id Silakan token berikut diautentikasi. Metode autentikasi bergantung pada tipe token Anda. 🔍
is Vinsamlega auðkenndu þig með tóka. Hvernig auðkennt er fer eftir tegund tóka. 🔍
it Autenticarsi con il token. Il metodo di autenticazione dipende dal tipo di token in uso. 🔍
ja トークンの認証を行ってください。認証方法は使用するトークンの種類によって異なります。 🔍
ja-JP-mac トークンの認証を行ってください。認証方法は使用するトークンの種類によって異なります。 🔍
ka გთხოვთ გაიაროთ ავტორიაცია ტალონის გამოყენებით. ავტორიზაციის მეთოდი ტალონის ტიპზეა დამოკიდებული. 🔍
kab Ma ulac aɣilif, sesteb s ujitun. Tarrayt n usesteb tcudd ɣeṛ tewsit n ujiṭun-inek. 🔍
kk Токен үшін аутентификация керек. Оның түрі токен түріне байланысты. 🔍
km សូម​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ចំពោះ​ថូខឹន ។ វិធីសាស្ត្រ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ផ្អែក​លើ​ប្រភេទ​នៃ​ថូខឹន​របស់​អ្នក  🔍
kn ದಯವಿಟ್ಟು ಟೋಕನ್‌ಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ.ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನವು ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್‌ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 🔍
ko 토큰을 인증해주십시오. 인증 방식은 토큰의 유형에 따라 다릅니다. 🔍
lij Pe piaxei aotenticate a-o Token. 🔍
lt Prašome patvirtinti savo tapatumą saugumo priemonei. Tapatumo patvirtinimo būdas priklauso nuo šios priemonės tipo. 🔍
ltg Lyudzu autentificejit markierīreici. Autentificiešonys metode atkareiga nu īrīces tipa. 🔍
lv Lūdzu autentificējiet marķierierīci. Autentificēšanas metode atkarīga no ierīces tipa. 🔍
mai कृपया टोकन मे सत्यापित करू. सत्यापन विधि अहाँक टोकन क प्रकार पर निर्भर करैत अछि . 🔍
mk Проверете се со белегот. Методот зависи од типот на белегот. 🔍
ml ദയവായി ടോക്കന്‍ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ടോക്കന്‍ ഏതു് തരത്തിലുള്ളതാണു് എന്നതനുസരിച്ചാണു് ഓഥന്റിക്കേഷന്‍ മാര്‍ഗ്ഗം. 🔍
mr टोकन अधिप्रमाणीत करा. अधिप्रमाणन कार्यपद्धती टोकनच्या प्रकारावर अवलंबून आहे. 🔍
ms Sila buat pengesahan kepada token. Kaedah pengesahan adalah bergantung kepada jenis token anda. 🔍
my အမှတ်အသားကို အတည်ပြုပါ။ အတည်ပြုမှု နည်းလမ်းဟာ သင့်ရဲ့ အမှတ်အသား အမျိုးအစားပေါ်မှာ မူတည်တယ်။ 🔍
nb-NO Vennligst autentiser tegnet. Autentiseringsmetoden er avhengig av type signeringsenhet. 🔍
ne-NP कृपया टोकनको लागि प्रमाणित गर्नुहोस् । प्रमाणीकरण विधि तपाईँको टोकनको प्रकारमा निर्भर गर्दछ। 🔍
nl Authenticeer bij de token. Authenticatiemethode hangt af van het type van uw token. 🔍
nn-NO Gjer vel og godkjenn symbolet. Godkjenningsmetoden er avhengig av type signeringseining 🔍
or ଦୟାକରି ଟୋକେନକୁ ବୈଧିକରଣ କରନ୍ତୁ. ବୈଧିକରଣ ପ୍ରଣାଳୀ ଆପଣଙ୍କର ଟୋକେନ ପ୍ରକାର ଉପରେ ନିରଭର କରେ. 🔍
pa-IN ਟੋਕਨ ਨੂੰ ਪਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ ਜੀ। ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਢੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਟੋਕਨ ਦੀ ਟਾਈਪ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Należy uwierzytelnić się do tokenu. Metoda uwierzytelnienia zależy od rodzaju tokenu. 🔍
pt-BR Por favor, autentique-se com o token. O modo de autenticação depende do tipo do seu token. 🔍
pt-PT Por favor autentique o token. O método de autenticação depende do tipo do seu token. 🔍
rm T'autentifitgescha per plaschair tar il token. La metoda d'autentificaziun dependa dal tip da tes token. 🔍
ro Vă rugăm să vă autentificați cu tokenul. Metoda de autentificare depinde de tipul tokenului dumneavoastră. 🔍
ru Пожалуйста, пройдите процедуру идентификации, используя токен. Метод идентификации зависит от типа вашего токена. 🔍
si කරුණාකර ටෝකනයට සහතික කරන්න. යෙදුමේ ආකාරය ඔබේ ටෝකනයේ වර්ගය මත රදාපවති. 🔍
sk Overte token. Spôsob overenia závisí od typu tokenu. 🔍
sl Prosim, prijavite se v figuro. Metoda overovitve je odvisna od vrste vaše figure. 🔍
son Taare tammaasa lasal-tabatandi. Lasal-tabatandiyan dabaroo ma tenji nda war boŋ tammaasa dumoo. 🔍
sq Ju lutemi, kryeni mirëfilltësimin kundrejt tokenit. Metoda e mirëfilltësimit varet nga lloji i tokenit tuaj. 🔍
sr Пријавите се са знаком распознавања (token). Врста потврде идентитета зависи од врсте знака распознавања. 🔍
sv-SE Var god autentisera till informationsbäraren. Autentiseringsmetoden beror på informationsbärarens typ. 🔍
ta டோக்கனை அங்கீகரிக்கவும். அங்கீகார முறை உங்கள் டோக்கனை சார்ந்து இருக்கும். 🔍
te దయచేసి ఈటోకెన్‌కు ధృవీకరించు. ధృవీకరణ విధానం మీటోకెన్‌యొక్క రకముపై ఆధారపడుతుంది. 🔍
th โปรดพิสูจน์ว่าโทเค็นเป็นของจริง วิธีพิสูจน์จะขึ้นกับชนิดของโทเค็น 🔍
tr Lütfen işarete kimliğinizi doğrulayın. Kimlik doğrulama yöntemi işaretinizin türüne göre değişir. 🔍
uk Будь ласка, засвідчіть жетон. Метод засвідчення залежить від типу вашого жетону. 🔍
ur برا ئے مہربانی ٹوکن کو توثیق کریں۔ توثیق کاری کا طریقہ آپ کے ٹوکن کی قسم پر انحصار کرتا ہے۔ 🔍
uz Ulamga tasdiqdan o‘tkazing. Tasdiqdan o‘tkazish uslubi ulamingiz turiga bog‘liq. 🔍
vi Vui lòng xác thực cho mã thông báo. Phương thức xác thực tùy thuộc vào kiểu mã thông báo của bạn. 🔍
xh Nceda ugunyaze kwitokeni. Inkqubo yogunyazo ixhomekeka kuhlobo lwetokeni yakho. 🔍
zh-CN 请验证该令牌。认证方式取决于您的令牌的类型。 🔍
zh-TW 請鑑別此 Token,鑑別方法會隨 Token 類型而不同。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.