All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Kicono Kube Maber	🔍
af	Verbinding gedeeltelik geënkripteer	🔍
an	Connexión zifrada parcialment	🔍
ar	الاتّصال مُعمّى جزئيّا	🔍
az	Bağlantını vəziyyətə görə şifrəli quraşdır	🔍
be	Злучэнне часткова зашыфравана	🔍
bg	Връзката е частично шифрована	🔍
bn	সংযোগ আংশিকরূপে এনক্রিপ্ট করা	🔍
br	Kennaskañ enrinek a-zarn	🔍
bs	Veza je djelimično enkriptovana	🔍
ca	Connexió xifrada parcialment	🔍
ca-valencia	Connexió xifrada parcialment	🔍
cak	Okem nik'aj man etaman ta	🔍
ckb	پەیوەندی بە نیمچەیی کلیلدراوە	🔍
cs	Spojení je částečně šifrované	🔍
cy	Cysylltiad wedi ei Amgryptio'n Rhannol	🔍
da	Forbindelsen er delvist krypteret	🔍
de	Verbindung teilweise verschlüsselt	🔍
dsb	Zwisk pó źělach skoděrowany	🔍
el	Η σύνδεση είναι μερικώς κρυπτογραφημένη	🔍
en-CA	Connection Partially Encrypted	🔍
en-GB	Connection Partially Encrypted	🔍
en-US	Connection Partially Encrypted	🔍
eo	Parte ĉifrita konekto	🔍
es-AR	Conexión parcialmente cifrada	🔍
es-CL	Conexión parcialmente cifrada	🔍
es-ES	Conexión parcialmente cifrada	🔍
es-MX	Conexión parcialmente cifrada	🔍
et	Osaliselt krüptitud ühendus	🔍
eu	Konexioa erdizka zifratuta	🔍
fa	اتصال به طور جزئی رمزنگاری شده است	🔍
ff	Ceŋol Gannangol Seeɗa	🔍
fi	Yhteys osittain salattu	🔍
fr	Connexion partiellement chiffrée	🔍
fy-NL	Foar in part fersisere ferbining	🔍
ga-IE	Ceangal páirtchriptithe	🔍
gd	Ceangal air a chrioptachadh gu ìre	🔍
gl	Conexión parcialmente cifrada	🔍
gn	Jeikekatu ipapapy sa’íva	🔍
gu-IN	જોડાણ અંશતઃ એનક્રિપ્ટ થયેલ છે	🔍
he	החיבור מוצפן באופן חלקי	🔍
hi-IN	कनेक्शन अंशतः गोपित	🔍
hr	Djelomično šifrirana veza	🔍
hsb	Zwisk zdźěla zaklučowany	🔍
hu	A kapcsolat részben titkosított	🔍
hy-AM	Կապը Մասնավորապես Ծածկագրված է	🔍
hye	Կապը մասամբ ծածկագրուած է	🔍
ia	Connexion partialmente cryptate	🔍
id	Sambungan Terenkripsi Sebagian	🔍
is	Tenging að hluta til dulkóðuð	🔍
it	Connessione parzialmente crittata	🔍
ja	一部の接続だけが暗号化されています	🔍
ja-JP-mac	一部の接続だけが暗号化されています	🔍
ka	კავშირი ნაწილობრივ დაშიფრულია	🔍
kab	Tuqqna s uwegelhen amuran	🔍
kk	Байланыс жартылай шифрленген	🔍
km	ការតភ្ជាប់ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបដោយផ្នែក	🔍
kn	ಸಂಪರ್ಕವು ಆಂಶಿಕವಾಗಿ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡಿದೆ	🔍
ko	일부분만 암호화된 연결	🔍
lij	Conescion criptâ in parte	🔍
lt	Iš dalies šifruotasis ryšys	🔍
ltg	Savīnuojums daleji šifreits	🔍
lv	Savienojums daļēji šifrēts	🔍
mk	Врската е само делумно енкриптирана	🔍
mr	जुळवणी अंशतः कुटलिपीत	🔍
ms	Sebahagian Sambungan Dienkripsi	🔍
my	ချိတ်ဆက်မှု တပိုင်းတစ စာဝှက်ထားတယ်	🔍
nb-NO	Innholdet er delvis kryptert	🔍
ne-NP	जडान आंशिक रूपमा गुप्तिकरण गरियो	🔍
nl	Gedeeltelijk versleutelde verbinding	🔍
nn-NO	Sambandet er delvis kryptert	🔍
oc	Connexion parcialament chifrada	🔍
pa-IN	ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਅਧੂਰਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ	🔍
pl	Połączenie częściowo szyfrowane	🔍
pt-BR	Conexão criptografada parcialmente	🔍
pt-PT	Ligação parcialmente encriptada	🔍
rm	Connexiun parzialmain criptada	🔍
ro	Conexiune criptată parțial	🔍
ru	Соединение частично зашифровано	🔍
si	සබධතාවය අර්‍ධවශයෙන් සංකේතාංකනය කර ඇත	🔍
sk	Pripojenie je čiastočne šifrované	🔍
sl	Povezava delno šifrirana	🔍
son	Ciyari jere tugante	🔍
sq	Lidhje Pjesërisht e Fshehtëzuar	🔍
sr	Веза је делимично шифрована	🔍
sv-SE	Anslutningen är delvis krypterad	🔍
szl	Połōnczynie je po tajli szyfrowane	🔍
ta	பகுதி இணைப்பு மட்டுமே குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது	🔍
te	అనుసంధానం పరోక్షంగా ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది.	🔍
th	การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสบางส่วน	🔍
tl	Bahaging Nakakripta ang Koneksiyon	🔍
tr	Bağlantı kısmen şifrelenmiş	🔍
trs	Nitaj si hua huì Koneksiûn nan	🔍
uk	З’єднання частково зашифроване	🔍
ur	کنکشن جزوی خفیہ کردہ ہے	🔍
uz	Ulanish qisman kodlangan	🔍
vi	Kết nối được mã hóa một phần	🔍
xh	Umdibaniso Unoguqulelo Oluntsonkothileyo Olungaphelelanga	🔍
zh-CN	连接已部分加密	🔍
zh-TW	部份連線加密	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: