Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
security/manager/chrome/pippki/pippki.properties:pageInfo_Privacy_None2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Gicwalo Ngec iwi Intanet labongo coc ma romo neno gi jo mapat kun tero.\u0020 | 🔍 |
| af | Inligting wat sonder enkripsie oor die internet gestuur word, kan deur ander mense gesien word terwyl dit gestuur word.\u0020 | 🔍 |
| an | A información que se ninvia por Internet sin zifrar puede estar vista por terceras personas mientres ye en camín.\u0020 | 🔍 |
| ar | يمكن للآخرين الاطلاع على المعلومات المرسلة عبر الإنترنت دون تعمية أثناء إرسالها.\u0020 | 🔍 |
| az | İnternetdə şifrələnmədən göndərilən məlumatlar başqaları tərəfindən görünə bilər.\u0020 | 🔍 |
| be | Звесткі, якія перасылаюцца праз Інтэрнэт без шыфравання, могуць праглядацца іншымі людзьмі падчас іх перадачы. | 🔍 |
| bg | Информацията, изпратена през Интернет без шифроване, може да бъде видяна от други хора, докато се пренася.\u0020 | 🔍 |
| bn | বিনা এনক্রিপশনে কোনো তথ্য ইন্টারনেটের মাধ্যমে প্রেরণ করা হলে যাত্রাকালে তা অন্যান্য ব্যক্তিদের সামনে উন্মুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।\u0020 | 🔍 |
| br | Ar stlennoù kaset dre internet hep bezañ bet enrineget a c’hallfe bezañ lennet gant tud all e-pad m’emañ o veajiñ. | 🔍 |
| bs | Informacija poslana putem Interneta bez enkripcije može biti dostupna drugim osobama za vrijeme prijenosa.\u0020 | 🔍 |
| ca | La informació que s'envia per Internet sense xifratge pot ser visualitzada per tercers mentre és en camí. | 🔍 |
| ca-valencia | La informació que s'envia per Internet sense xifratge pot ser visualitzada per tercers mentre és en camí. | 🔍 |
| cak | Ri etamab'äl taqon pa k'amaya'l ri man ewan ta rusik'ixik, tikirel nitz'et kuma ch'aqa' chik winaqi'.\u0020 | 🔍 |
| ckb | زانیاری نێردراو لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە کە کلیلنەدرابێت دەتوانرێت ببینرێت لە لایەن کەسانی ترەوە کاتێک لە ڕێگەی ناردندایە. | 🔍 |
| cs | Informace odeslané přes internet bez zašifrování mohou být během cesty přečteny cizími osobami. | 🔍 |
| cy | Mae modd i bobl eraill ddarllen gwybodaeth sy'n cael ei hanfon ar draws y rhyngrwyd heb ei hamgryptio.\u0020 | 🔍 |
| da | Oplysninger der sendes over internettet uden kryptering kan læses af andre, mens de bliver sendt. | 🔍 |
| de | Informationen, die ohne Verschlüsselung über das Internet gesendet werden, können während der Übertragung von anderen Personen angesehen werden. | 🔍 |
| dsb | Informacije, kótarež sćelu se bźez skoděrowanja pśez Internet, daju se wót drugich luźi wiźeś, mjaztym až jen pśeprěkuju.\u0020 | 🔍 |
| el | Οι πληροφορίες που στέλνονται μέσω διαδικτύου χωρίς κρυπτογράφηση δεν είναι ασφαλείς και μπορεί να τις δουν τρίτοι. \n | 🔍 |
| en-CA | Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit. | 🔍 |
| en-GB | Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit. | 🔍 |
| en-US | Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit. | 🔍 |
| eo | Informo sendita pere de Interreto neĉifrite povas esti vidata de aliaj homoj dum ĝia transito. | 🔍 |
| es-AR | La información que se envíe por Internet sin cifrado puede ser vista por terceros mientras está en tránsito. | 🔍 |
| es-CL | La información enviada por Internet sin cifrar puede ser vista por otras personas. | 🔍 |
| es-ES | La información enviada por Internet sin cifrar puede ser vista por otras personas.\u0020 | 🔍 |
| es-MX | La información enviada por Internet sin cifrar puede ser vista por otras personas.\u0020 | 🔍 |
| et | Interneti kaudu ülekantavad krüptimata andmed võivad olla ülekande ajal nähtavad ka teistele inimestele. | 🔍 |
| eu | Interneten zifratu gabe bidalitako informazioa, batetik bestera dabilenean, beste norbaitek ikus dezake. | 🔍 |
| fa | دیگران می‌توانند اطلاعاتی را که بدون رمزنگاری از طریق اینترنت ارسال می‌شود را در هنگام مخابره ببینند.\u0020 | 🔍 |
| ff | Humpito neldaango e nder Enternet tawa gannaaka ena waawi yiyeede tuma nde woni e bolol.\u0020 | 🔍 |
| fi | Sivulliset voivat lukea verkossa salaamatta siirrettyjä tietoja. | 🔍 |
| fr | Les informations envoyées sur Internet sans chiffrement peuvent être vues par d’autres personnes durant leur transit. | 🔍 |
| fy-NL | Ynformaasje dy't sûnder kodearring oer it ynternet wurdt ferstjoerd, kin wylst de oerdracht sjoen wurde troch oare persoanen. | 🔍 |
| ga-IE | Is féidir le daoine eile faisnéis gan criptiúchán a sheoltar thar an Idirlíon a fheiceáil agus é ar an aistear.\u0020 | 🔍 |
| gd | 'S urrainn do dhaoine eile fiosrachadh gun chrioptachadh a chuireas tu a-null air an lìon fhaicinn 's e a' trasnadh an lìn.\u0020 | 🔍 |
| gl | A información enviada pola Internet sen cifrar pode ser visualizada por outras persoas durante o seu tránsito. | 🔍 |
| gn | Marando emondóva ñanduti rupive embopapapy’ỹre ikatu ohecha ambue tapicha. | 🔍 |
| gu-IN | એનક્રિપ્શન વિના ઈન્ટરનેટ ઉપર મોકલાયેલ જાણકારી અન્ય લોકો દ્વારા જોઈ શકાય છે જ્યારે તે પરિવહન થઈ રહી હોય. | 🔍 |
| he | מידע שנשלח ברשת האינטרנט ללא הצפנה יכול להיראות על־ידי אנשים זרים בזמן העברתו. | 🔍 |
| hi-IN | बिना गोपन के इंटरनेट पर भेजी गई सूचना को अन्य लोगों के द्वारा परिवहन के क्रम में देखा जा सकता है.\u0020 | 🔍 |
| hr | Informacije koje su poslane putem interneta bez prethodnog šifriranja mogu vidjeti ostali tijekom prijenosa. | 🔍 |
| hsb | Informacije, kotrež sćelu so bjez zaklučowanja přez Internet, hodźa so wot druhich ludźi widźeć, mjeztym zo jón přeprěkuja.\u0020 | 🔍 |
| hu | Az interneten keresztül küldött titkosítatlan adatokhoz útközben mások is hozzáférhetnek. | 🔍 |
| hy-AM | Համացանցով ուղղարկված չծածկագրված տեղեկությունը կարող է փոխանցման ընթացքում դիտվել այլ անձաց կողմից: | 🔍 |
| hye | Համացանցով ուղարկուած չծածկագրուած տեղեկութիւնը փոխանցման ընթացքում կարող է դիտուել այլ անձանց կողմից: | 🔍 |
| ia | Informationes inviate per internet sin cryptation pote esser vidite per altere personas durante lor transito. | 🔍 |
| id | Informasi tanpa enkripsi yang dikirim lewat Internet dapat dilihat oleh pihak lain dalam perjalanan.\u0020 | 🔍 |
| is | Þær upplýsingar sem eru sendar yfir netið án dulkóðunar er hægt að skoða af öðrum á meðan gögnin eru að sendast.\u0020 | 🔍 |
| it | Le informazioni non crittate trasmesse attraverso Internet possono essere intercettate da terzi durante il transito. | 🔍 |
| ja | 暗号化せずにインターネットに送信された情報は他人に傍受される可能性があります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 暗号化せずにインターネットに送信された情報は他人に傍受される可能性があります。 | 🔍 |
| ka | ინტერნეტით გადაცემისას დაუშიფრავი ინფორმაცია, ადვილადაა ხელმისაწვდომი გარეშე პირთათვის. | 🔍 |
| kab | Talɣut ittwaznen ɣef Internet s war awgelhen zemren ad tt-walin imdanen-nniḍen ticki tettwazan. | 🔍 |
| kk | Интернет арқылы берілетін ақпарат шифрленбесе, берілу кезінде оны басқа адамдар көре алады.\u0020 | 🔍 |
| km | ព័ត៌មានដែលបានផ្ញើតាមអ៊ីនធឺណិតដោយមិនបានអ៊ិនគ្រីប នឹងអាចធ្វើឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតមើលឃើញ ខណៈដែលវាកំពុងត្រូវបានបញ្ជូន ។ | 🔍 |
| kn | ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಳಿಸದೆ ಅಂತರಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅದರ ಮಾರ್ಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೇ ಇತರರಿಂದ ನೋಡಲ್ಪಡುವ ಸಂಭವವಿರುತ್ತದೆ. | 🔍 |
| ko | 암호화 없이 인터넷을 통해 정보를 보내면 전송되는 동안 내용을 다른 사람이 볼 수 있습니다. | 🔍 |
| lij | E informaçioin spedie pe internet sensa ese criptæ peuan ese viste quande tranxitan. | 🔍 |
| lt | Nešifruotą informaciją siuntimo metu gali perskaityti pašaliniai. | 🔍 |
| ltg | Caur Šķārsteiklu bez šifriešonys nūsyuteitū informaceju tuos ceļuošonys laikā var izlaseit cyti cylvāki. | 🔍 |
| lv | Caur Internetu bez šifrēšanas nosūtīto informāciju tās ceļošanas laikā var izlasīt citi cilvēki. | 🔍 |
| mk | Информациите кои преку Интернет се праќаат без енкрипција можат да бидат видени од други луѓе. | 🔍 |
| mr | इंटरनेटवरील विना एनक्रिप्शन पाठविलेली माहिती इतरांकडुन स्थानांतरेवेळी पाहिल्या जाऊ शकते.\u0020 | 🔍 |
| ms | Maklumat yang dihantar melalui Internet tanpa enkripsi boleh dilihat oleh pihak lain ketika dalam transit. | 🔍 |
| my | စာဝှက်စနစ် မပါပဲ ပို့လိုက်တဲ့ အချက်အလက်ကို ၄င်းကူးပြောင်းနေချိန်မှာ အခြား လူများက မြင်တွေ့နိုင်တယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | Informasjon som blir sendt over Internett uten kryptering kan bli lest av andre mens den overføres. | 🔍 |
| ne-NP | पारवहन भएको बेला गुप्तिकरण बिना इन्टरनेटमा पठाएको सूचना अन्य मानिसले पनि देख्न सक्नेछन् । | 🔍 |
| nl | Gegevens die zonder versleuteling over het internet worden verzonden, kunnen onderweg door anderen worden ingezien. | 🔍 |
| nn-NO | Informasjon som vert sendt over internett utan kryptering kan verta lesen av andre under overføringa. | 🔍 |
| oc | Las entresenhas mandadas sus Internet sens chiframent pòdon èsser vistas per d'autras personas durant lor transit. | 🔍 |
| pa-IN | ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੇ ਇਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭੇਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸੰਚਾਰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। | 🔍 |
| pl | Informacje przesyłane przez sieć Internet bez uprzedniego szyfrowania mogą zostać odczytane przez inne osoby. | 🔍 |
| pt-BR | Informações não criptografadas estão sujeitas a interceptação durante a transmissão pela rede.\u0020 | 🔍 |
| pt-PT | Informação enviada através da Internet sem encriptação pode ser vista por outras pessoas enquanto esta está em trânsito. | 🔍 |
| rm | Infurmaziuns che vegnan tramessas senza criptadi via l'internet pon vegnir vesidas dad autras persunas durant la transmissiun. | 🔍 |
| ro | Informațiile trimise prin internet fără criptare pot fi văzute și de alte persoane în timpul tranzitului. | 🔍 |
| ru | Информация, отправляемая по Интернету без шифрования, может быть доступна другим во время передачи. | 🔍 |
| si | අන්තර්ජාලය හරහා සංකේතාංකනය නොකර දත්ත යැවු දත්ත හුවමාරු විමේදි වෙනත් අයට බලා ගත හැක.\u0020 | 🔍 |
| sk | Informácie odoslané cez internet bez zašifrovania môžu byť počas cesty pozorované inými ľuďmi. | 🔍 |
| sl | Podatke, poslane prek interneta brez šifriranja, lahko vidijo drugi med prenosom. | 🔍 |
| son | Alhabaroo kaŋ sanbandi Interneti bande bila nda boro waaniyaŋ ma hib ja dii tuguyanoo fondaa ra.\u0020 | 🔍 |
| sq | Të dhëna të dërguara përmes Internetit të pafshehtëzuara mund të shihen nga persona të tjerë gjatë kohës së transitit. | 🔍 |
| sr | Податак који се преноси преко интернета без шифровања, може бити доступан другима за време преноса. | 🔍 |
| sv-SE | Information som skickas över Internet utan kryptering kan under överföringen läsas av obehöriga personer.\u0020 | 🔍 |
| szl | Na informacyje posyłane bez internet bez szyfrowanio może fto zaglōndać. | 🔍 |
| ta | Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit. | 🔍 |
| te | ఎన్క్రిప్షన్ చేయకుండా సమాచారాన్ని అంతర్జాలములో పంపితే అది బదిలీకరించుతున్నప్పుడు వేరే వారిద్వారా చూడబడుతుంది. | 🔍 |
| th | ข้อมูลที่ถูกส่งผ่านอินเทอร์เน็ตโดยไม่มีการเข้ารหัสสามารถมองเห็นได้โดยผู้คนอื่น ๆ ขณะอยู่ในระหว่างการขนส่ง | 🔍 |
| tl | Ang impormasyon na ipinadala sa Internet nang walang encryption ay makikita ng ibang tao habang ito ay nasa transit. | 🔍 |
| tr | İnternet üzerinden şifrelenmeden gönderilen bilgiler aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir.\u0020 | 🔍 |
| trs | Nuguan' nitaj si hua huì a'nïnt riña internet ni ga'ue gini'iaj a'ngô guìi man hiaj nïn' aché nunt. | 🔍 |
| uk | Інформація, переслана по інтернету без шифрування, може бути перехоплена під час передачі. | 🔍 |
| ur | انٹر نیٹ پر بغیر خفیہ کاری کے بھیجی گئی معلومات، راستے میں دیگر لوگوں سے دیکھی جا سکتے ہیں۔ | 🔍 |
| uz | Internet orqali jo‘natilgan kodlanmagan ma’lumotlarni u o‘tkazilayotganda boshqa odamlar ko‘rishi mumkin. | 🔍 |
| vi | Thông tin được gửi qua Internet mà không mã hóa có thể bị người khác xem trong khi nó đang được truyền tải.\u0020 | 🔍 |
| xh | Ulwazi oluthunyelwe ngeintanethi ngaphandle kokugqunywa lunokubonwa ngabanye abantu xa lusendleleni. | 🔍 |
| zh-CN | 未经加密的信息在互联网的传输过程中可能被他人窥探其内容。 | 🔍 |
| zh-TW | 未加密就送至網路的資訊可能會在傳輸途中被其它人看到。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.