BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/branding/aboutRights.dtd:rights.webservices-term5

Locale Translation  
an &vendorShortName; puede actualizar istes termins seguntes sía necesario de vez en quan. Istes termins no pueden estar modificaus u cancelaus sin l'alcuerdo escrito de &vendorShortName;. 🔍
be &vendorShortName; можа абнаўляць гэтыя ўмовы пагаднення час ад часу, калі гэта будзе неабходна. Гэтыя ўмовы не могуць быць зменены або скасованы без пісьмовага дазволу &vendorShortName;. 🔍
bs &vendorShortName; može ažurirati ove uslove po potrebi s vremena na vrijeme. Ovi uslovi se ne mogu modifikovati ili otkazivati bez &vendorShortName; pismenog sporazuma. 🔍
ca &vendorShortName; poden modificar aquests termes quan sigui necessari en qualsevol moment. Aquests termes no es poden modificar o cancel·lats sense un acord per escrit de &vendorShortName;. 🔍
cs Organizace &vendorShortName; může dle nutnosti tyto podmínky libovolně aktualizovat. Tyto podmínky nelze měnit či zrušit bez písemného souhlasu organizace &vendorShortName;. 🔍
de &vendorShortName; kann diese Bedingungen bei Bedarf von Zeit zu Zeit aktualisieren. Diese Bedingungen können nicht ohne eine schriftliche Zusicherung von &vendorShortName; verändert oder aufgehoben werden. 🔍
el Η &vendorShortName; μπορεί να ενημερώνει περιοδικά αυτούς τους όρους αν κριθεί απαραίτητο. Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση ή η ακύρωση αυτών των όρων χωρίς την έγγραφη συναίνεση της &vendorShortName;. 🔍
en-GB &vendorShortName; may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or cancelled without &vendorShortName;'s written agreement. 🔍
en-US &vendorShortName; may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or cancelled without &vendorShortName;'s written agreement. 🔍
es-AR De ser necesario, &vendorShortName; puede actualizar estos términos en forma esporádica. Estos términos no pueden ser modificados o cancelados sin el consentimiento por escrito de &vendorShortName;. 🔍
es-ES &vendorShortName; puede actualizar estos términos según sea necesario de vez en cuando. Estos términos no pueden ser modificados o cancelados sin el acuerdo escrito de &vendorShortName;. 🔍
fi &vendorShortName; voi päivittää ja muuttaa näitä ehtoja tarpeen mukaan aika ajoin. Näitä ehtoja ei voi muuttaa tai poistaa ilman &vendorShortName;n kirjallista suostumusta. 🔍
fr &vendorShortName; peut mettre à jour les présentes modalités si nécessaire de temps à autre. Ces modalités ne peuvent pas être modifiées ou annulées sans l’accord écrit de &vendorShortName;. 🔍
gl &vendorShortName; podería actualizar estes termos cando sexa necesario. Os termos non deben ser modificados ou anulados sen consentimento escrito de &vendorShortName;'. 🔍
hu &vendorShortName; időről időre frissítheti ezeket a feltételeket, ha szükségesnek látja. Ezek a feltételek nem módosíthatók vagy érvényteleníthetők a &vendorShortName; írásos beleegyezése nélkül. 🔍
it &vendorShortName; si riserva il diritto di aggiornare periodicamente questi termini di utilizzo. Tali termini non possono essere modificati o cancellati senza l'autorizzazione scritta di &vendorShortName;. 🔍
ja &vendorShortName; では、本利用規約を必要に応じて改訂することがあります。本利用規約は、&vendorShortName; の書面による合意なしに変更もしくは終了されることはありません。 🔍
ja-JP-mac &vendorShortName; では、本利用規約を必要に応じて改訂することがあります。本利用規約は、&vendorShortName; の書面による合意なしに変更もしくは終了されることはありません。 🔍
ka &vendorShortName;-ს დროდადრო საჭიროებისამებრ შეუძლია განაახლოს ეს პირობები. ეს პირობები ვერ შეიცვლება &vendorShortName;-ს წერილობითი თანხმობის გარეშე. 🔍
lt Kilus poreikiui, „&vendorShortName;“ šias taisykles gali keisti. Be išankstinio raštiško „&vendorShortName;“ sutikimo šios taisyklės negali būti taisomos ar atšaukiamos. 🔍
ms &vendorShortName; mungkin mengemaskinikan terma ini jika diperlukan dari masa ke semasa. Terma ini tidak boleh diubah atau dibatalkan tanpa persetujuan bertulis &vendorShortName;. 🔍
nb-NO &vendorShortName; kan oppdatere disse betingelsene etter behov med jevne mellomrom. Betingelsene kan ikke endres eller annullert uten skriftlig avtale fra &vendorShortName;. 🔍
nl &vendorShortName; is te allen tijde gerechtigd deze voorwaarden te wijzigen. Deze voorwaarden mogen niet worden gewijzigd of geannuleerd zonder schriftelijke toestemming van &vendorShortName;. 🔍
nn-NO &vendorShortName; kan oppdatere desse vilkåra etter behov med jamne mellomrom. Vilkåra kan ikkje verta endra eller annullerte utan skriftleg avtale frå &vendorShortName;. 🔍
pl &vendorShortName; może co jakiś czas aktualizować niniejsze warunki. Warunki te nie mogą być zmieniane ani anulowane, o ile &vendorShortName; nie wyrazi pisemnej zgody. 🔍
pt-BR A &vendorShortName; pode atualizar os termos conforme necessário, de tempos a tempos. Estes termos não podem ser alterados ou cancelados pela &vendorShortName; sem um acordo por escrito. 🔍
pt-PT A &vendorShortName; poderá atualizar os termos conforme necessário de tempos a tempos. Estes termos não poderão ser alterados ou cancelados sem o acordo escrito da &vendorShortName;. 🔍
ro &vendorShortName; may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or cancelled without &vendorShortName;'s written agreement. 🔍
ru &vendorShortName; при необходимости время от времени может обновлять эти условия. Данные условия не могут быть изменены или отменены без письменного соглашения &vendorShortName;. 🔍
si &vendorShortName; may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or cancelled without &vendorShortName;'s written agreement. 🔍
sk &vendorShortName; môže z času na čas podľa potreby upraviť tieto podmienky používania. Tieto podmienky používania nesmú byť upravené alebo zrušené bez písomnej dohody so spoločnosťou &vendorShortName;. 🔍
sl &vendorShortName; lahko občasno po potrebi posodobi navedene pogoje. Brez pisnega soglasja &vendorShortName; pa jih ni dovoljeno spreminjati ali preklicati. 🔍
sv-SE &vendorShortName; kan vid behov uppdatera dessa villkor. Dessa villkor får inte modifieras eller annulleras utan &vendorShortName;s skriftliga medgivande. 🔍
tr &vendorShortName; may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or cancelled without &vendorShortName;'s written agreement. 🔍
zh-CN &vendorShortName; 可在必要时更新这些条款。不得在未得到 &vendorShortName; 书面协议的前提下修改或取消这些条款。 🔍
zh-TW &vendorShortName; 可在必要時更新聲明條款的內容。已公布聲明條款內容在沒有 &vendorShortName; 的書面同意下,任何人不得對其聲明內容進行修改或刪除。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.