BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/notification.properties:popupWarning.message

Locale Translation  
be #1 прадухіліў адкрыццё #2 вакна-вынырца гэтай пляцоўкай.;#1 прадухіліў адкрыццё #2 вокнаў-вынырцаў гэтай пляцоўкай.;#1 прадухіліў адкрыццё #2 вокнаў-вынырцаў гэтай пляцоўкай. 🔍
bs #1 je spriječio ovu stranicu da otvori iskočni prozor.;#1 je spriječio ovu stranicu da otvori #2 iskočnih prozora. 🔍
cs Aplikace #1 zabránila stránce otevřít vyskakovací okno.;Aplikace #1 zabránila stránce otevřít #2 vyskakovací okna.;Aplikace #1 zabránila stránce otevřít #2 vyskakovacích oken. 🔍
de #1 hat verhindert, dass diese Website ein Popup-Fenster öffnet.;#1 hat verhindert, dass diese Website #2 Popup-Fenster öffnet. 🔍
el Το #1 εμπόδισε το άνοιγμα αναδυόμενου παραθύρου από την ιστοσελίδα.;Το #1 εμπόδισε το άνοιγμα #2 αναδυόμενων παραθύρων από την ιστοσελίδα. 🔍
en-GB #1 prevented this site from opening a popup window.;#1 prevented this site from opening #2 popup windows. 🔍
en-US #1 prevented this website from opening a popup window.;#1 prevented this website from opening #2 popup windows. 🔍
es-AR #1 evitó que este sitio abra una ventana emergente.;#1 evitó que este sitio abriera #2 ventanas emergentes. 🔍
es-ES #1 ha evitado que este sitio web abra una ventana emergente.;#1 ha evitado que este sitio web abra #2 ventanas emergentes. 🔍
fi #1 esti tätä sivustoa avaamasta ponnahdusikkunaa.;#1 esti tätä sivustoa avaamasta #2 ponnahdusikkunaa. 🔍
fr #1 a empêché ce site d’ouvrir une fenêtre popup.;#1 a empêché ce site d’ouvrir #2 fenêtres popup. 🔍
hu A #1 megakadályozta, hogy ez a webhely felugró ablakot nyisson meg.;A #1 megakadályozta, hogy ez a webhely #2 felugró ablakot nyisson meg. 🔍
it #1 ha impedito a questo sito di aprire una finestra pop-up.;#1 ha impedito a questo sito di aprire #2 finestre pop-up. 🔍
ja #1 が #2 個のポップアップをブロックしました。 🔍
ja-JP-mac #1 が #2 個のポップアップをブロックしました。 🔍
ka #1 უზღუდავს ამ საიტს ამომხტარი ფანჯრის გახსნას.;#1 უზღუდავს საიტს ამომხტარი #2 ფანჯრის გახსნას. 🔍
lt Programa „#1“ neleido šiai svetainei atverti #2 iškylančiojo lango.;Programa „#1“ neleido šiai svetainei atverti #2 iškylančiųjų langų.;Programa „#1“ neleido šiai svetainei atverti #2 iškylančiųjų langų. 🔍
ms #1 telah menghalang laman web ini daripada membuka #2 tetingkap popup. 🔍
nb-NO #1 forhindret nettstedet fra å åpne et sprettoppvindu.;#1 forhindret nettstedet fra å åpne #2 sprettoppvinduer. 🔍
nl #1 heeft voorkomen dat deze website een pop-upvenster opende.;#1 heeft voorkomen dat deze website #2 pop-upvensters opende. 🔍
nn-NO #1 hindra nettstaden frå å opne eit sprettoppvindauge.;#1 hindra nettstaden frå å opne #2 sprettoppvindauge. 🔍
pl Program #1 nie pozwolił tej witrynie na otwarcie wyskakującego okna.;Program #1 nie pozwolił tej witrynie na otwarcie #2 wyskakujących okien.;Program #1 nie pozwolił tej witrynie na otwarcie #2 wyskakujących okien. 🔍
pt-BR O #1 preveniu este site de abrir uma janela de popup.;O #1 preveniu que este site abrisse #2 janelas de popup. 🔍
pt-PT O #1 impediu este website de abrir uma janela pop-up.;O #1 impediu este website de abrir #2 janelas pop-up. 🔍
ru #1 заблокировал #2 всплывающее окно с данного веб-сайта.;#1 заблокировал #2 всплывающих окна с данного веб-сайта.;#1 заблокировал #2 всплывающих окон с данного веб-сайта. 🔍
sk #1 zabránil tejto stránke v otvorení vyskakovacieho okna.;#1 zabránil tejto stránke v otvorení #2 vyskakovacích okien.;#1 zabránil tejto stránke v otvorení #2 vyskakovacích okien. 🔍
sv-SE #1 förhindrade webbplatsen att öppna ett extrafönster.;#1 förhindrade webbplatsen att öppna #2 extrafönster. 🔍
zh-CN #1 阻止了此网站弹出的 #2 个窗口。 🔍
zh-TW #1 阻止了這個網站開啟 #2 個彈出型視窗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.