BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-masterpass.dtd:changepassword.text

Locale Translation  
an A suya clau mayestra proteche a información confidencial tal como claus d'os suyos puestos web y certificaus. 🔍
be Ваш галоўны пароль абараняе значныя звесткі, такія як паролі сеціва і пасведчанні. 🔍
bs Vaša glavna lozinka štiti osjetljive informacije kao što su web lozinke i certifikati. 🔍
ca La vostra contrasenya mestra protegeix informació sensible com ara contrasenyes web i certificats. 🔍
cs Vaše hlavní heslo chrání citlivé informace jako hesla webových stránek a certifikáty. 🔍
de Ihr Master-Passwort schützt sensible Informationen wie Web-Passwörter und Zertifikate. 🔍
el Ο κύριος κωδικός πρόσβασης προστατεύει ευαίσθητες πληροφορίες, όπως κωδικούς πρόσβασης και πιστοποιητικά. 🔍
en-GB Your master password protects sensitive information such as web passwords and certificates. 🔍
en-US Your master password protects sensitive information such as web passwords and certificates. 🔍
es-AR La contraseña maestra protege información sensible, como múltiples contraseñas de acceso y certificados. 🔍
es-ES Su contraseña maestra protege la información confidencial tal como contraseñas de sus sitios web y certificados. 🔍
fi Pääsalasana suojaa arkaluontoista tietoa, kuten verkkosivujen salasanoja ja varmenteita. 🔍
fr Votre mot de passe principal protège des informations sensibles comme les mots de passe web et les certificats. 🔍
gl O seu contrasinal principal protexe información confidencial como contrasinais de sitios web e certificados. 🔍
hu A mesterjelszó olyan érzékeny adatokat véd, mint a webes jelszavak és tanúsítványok. 🔍
it La password principale protegge informazioni personali quali ad esempio password per siti web e certificati. 🔍
ja マスターパスワードはウェブパスワードや証明書などの機密情報を保護します。 🔍
ja-JP-mac マスターパスワードはウェブパスワードや証明書などの機密情報を保護します。 🔍
ka თქვენი მთავარი პაროლი იცავს ისეთ მონაცემებს, როგორიცაა პაროლები და სერტიფიკატები. 🔍
lt Pagrindinis slaptažodis apsaugo jūsų neskelbtiną informaciją, pavyzdžiui, svetainių slaptažodžius ir liudijimus. 🔍
ms Kata laluan induk melindungi maklumat sensitif seperti kata laluan web dan sijil. 🔍
nb-NO Hovedpassordet beskytter sensitiv informasjon som f.eks. nettsidepassord og sertifikater. 🔍
nl Uw hoofdwachtwoord beschermt gevoelige informatie, zoals webwachtwoorden en -certificaten. 🔍
nn-NO Hovudpassordet vernar sensitiv informasjon somt.d. nettsidepassord og sertifikat. 🔍
pl Wszystkie zachowane poufne dane, takie jak nazwy użytkowników, hasła i certyfikaty, są chronione przez hasło główne. 🔍
pt-BR Sua senha mestra protege informações confidenciais tais como certificados e senhas de sites. 🔍
pt-PT A sua palavra-passe mestra protege informação sensível tal como palavra-passe web e certificados. 🔍
ro Parola dumneavoastră generală protejează informații private cum ar fi parole web și certificate. 🔍
ru Ваш мастер-пароль защищает личную информацию, например, пароли для веб-сайтов и сертификаты. 🔍
si Your master password protects sensitive information such as web passwords and certificates. 🔍
sk Hlavné heslo chráni citlivé údaje, napríklad internetové heslá a certifikáty. 🔍
sl Glavno geslo ščiti občutljive podatke, kot so spletna gesla in digitalna potrdila. 🔍
sv-SE Ditt huvudlösenord skyddar känslig information som webblösenord och certifikat. 🔍
tr Your master password protects sensitive information such as web passwords and certificates. 🔍
zh-CN 您的主密码用来保护敏感信息,如web密码和证书。 🔍
zh-TW 您的主控密碼可用來保護重要資料,諸如網頁密碼和憑證等。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.