BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-passwords.dtd:signonDescription.label

Locale Translation  
an L'administrador de claus almagazena a suya información de sesión t'os puestos web, servidors de correu y servidors de noticias protechius por una clau, y introduz ixa información automaticament quan ye necesario. 🔍
be Кіраўнік пароляў захоўвае ўваходныя звесткі для наступных абароненых паролямі пляцовак сеціва, паштовых паслугачоў, паслугачоў навінаў, і ўводзіць гэтыя звесткі самастойна, калі яны патрабуюцца. 🔍
bs Menadžer lozinki pohranjuje vaše informacije o prijavama za web stranice zaštićene lozinkom, servere pošte, servere vijesti i unosi informacije automatski kada je potrebno. 🔍
ca El gestor de contrasenyes emmagatzema la vostra informació d'inici de sessió dels llocs web protegits amb contrasenya, servidors de correu i de grups de discussió, i emplena aquesta informació automàticament sempre que calgui. 🔍
cs Správce hesel ukládá vaše přihlašovací údaje k heslem chráněným stránkám, poštovním a diskusním serverům a automaticky je zadává, když je potřeba. 🔍
de Die Passwortverwaltung speichert Ihre Zugangsdaten für passwortgeschützte Websites, Mailserver und News-Server, und gibt diese Informationen automatisch ein, wenn sie benötigt werden. 🔍
el Η Διαχείριση κωδικών πρόσβασης αποθηκεύει τα στοιχεία σύνδεσής σας για ιστοσελίδες, διακομιστές αλληλογραφίας και διακομιστές ειδήσεων που προστατεύονται με συνθηματικό, ενώ εισάγει αυτόματα τα στοιχεία όταν χρειάζεται. 🔍
en-GB Password Manager stores your login information for password-protected web sites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed. 🔍
en-US Password Manager stores your login information for password-protected websites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed. 🔍
es-AR El administrador de contraseñas guarda su información de ingreso para sitios protegidos por contraseña, servidores de correo y servidores de noticias, e ingresa la información automáticamente cuando se la necesite. 🔍
es-ES El administrador de contraseñas almacena su información de sesión para los sitios web, servidores de correo y servidores de noticias protegidos por contraseña, e introduce esa información automáticamente cuando es necesario. 🔍
fi Salasanojen hallinta tallentaa salasanalla suojattujen sivustojen, sähköpostipalvelinten sekä keskusteluryhmäpalvelinten kirjautumistiedot ja syöttää ne aina tarvittaessa. 🔍
fr Le gestionnaire de mots de passe stocke vos informations de connexion pour les sites web protégés par mots de passe, les serveurs de messagerie et les serveurs de groupes de discussion, et fournit les informations automatiquement lorsque c’est nécessaire. 🔍
gl O Xestor de contrasinais almacena a súa información de sesión para o sitios web, os servidores de correo e os servidores de novas protexidos por contrasinal, e introduce esa información automaticamente cando é necesario. 🔍
hu A Jelszókezelő - annak érdekében, hogy később automatikusan kitölthesse a megfelelő adatokat - eltárolja az Ön azonosítóját és jelszavát a bejelentkezést igénylő weboldalak esetén. 🔍
it Gestione password memorizza le informazioni di login per i siti, i server di posta e di notizie protetti da password, e le inserisce automaticamente quando necessarie. 🔍
ja パスワードマネージャーは、パスワードで保護されたウェブサイト、メールサーバー、およびニュースサーバーに関するログイン情報を保存します。そして必要なとき自動的にログイン情報を入力します。 🔍
ja-JP-mac パスワードマネージャーは、パスワードで保護されたウェブサイト、メールサーバー、およびニュースサーバーに関するログイン情報を保存します。そして必要なとき自動的にログイン情報を入力します。 🔍
ka პაროლების მმართველი ინახავს თქვენი შესვლის მონაცემებს პაროლით დაცული საიტებისთვის, საფოსტო და სიახლეთა ჯგუფების სერვერებისთვის და საჭიროებისამებ თავად შეაქვს მონაცემები. 🔍
lt Slaptažodžių tvarkytuvė išsaugo ir prireikus į reikiamas vietas įrašo duomenis, reikalingus prisijungti prie slaptažodžiais apsaugotų svetainių, el. pašto ir naujienų serverių. 🔍
ms Pengurus kata laluan menyimpan maklumat log masuk laman web, pelayan mel dan pelayan berita yang dilindungi kata laluan, dan memasukkan maklumat ini secara automatik apabila diperlukan. 🔍
nb-NO Passordbehandling lar deg lagre innloggingsinformasjon for passordbeskyttede nettsteder, e-postservere og nyhetsgruppeservere, og skriver inn informasjonen automatisk når den trengs. 🔍
nl De wachtwoordenbeheerder bewaart uw aanmeldingsgegevens voor websites, e-mailservers en nieuwsservers met wachtwoordbeveiliging en voert de gegevens automatisch in wanneer deze nodig is. 🔍
nn-NO Passorhandtering lar deg lagre innloggingsinformasjon for passordverna nettstadar, e-posttenarar og nyheitsgruppetenarar, og skriv inn informasjonen automatisk når han trengst. 🔍
pl Menedżer haseł zarządza informacjami niezbędnymi do zalogowania się na witryny zabezpieczone hasłem, serwery poczty, serwery grup dyskusyjnych itp. Na wyraźne życzenie użytkownika dane te mogą być zachowywane w jego profilu, a następnie automatycznie wprowadzane w odpowiednie pola podczas kolejnych połączeń. 🔍
pt-BR O gerenciador de senhas armazena suas informações de login para sites protegidos por senha, servidores de email e servidores de notícias e as fornece quando necessárias. 🔍
pt-PT O gestor de palavras-passe guarda a informação de início de sessão para websites protegidos por palavra-passe, servidores de correio e servidores de notícias, e introduz a informação automaticamente, quando necessário. 🔍
ro Password Manager stores your login information for password-protected web sites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed. 🔍
ru Система управления паролями хранит ваши логины и пароли для доступа к защищённым паролями веб-сайтам, серверам почты и конференций и вводит их автоматически при необходимости. 🔍
si Password Manager stores your login information for password-protected websites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed. 🔍
sk Správca hesiel ukladá vaše prihlasovacie údaje pre heslom chránené stránky, e-mailové a spravodajské servery a automaticky ich vypĺňa, keď je to potrebné. 🔍
sl Upravitelj gesel hrani vaše podatke za prijavo v spletna mesta, poštne in novičarske strežnike, zaščitene z geslom, in jih samodejno vnese, ko so zahtevani. 🔍
sv-SE Lösenordshanteraren lagrar inloggningsuppgifter för lösenordsskyddade webbplatser, e-postservrar och diskussionsgruppservrar, och matar automatiskt in uppgifterna när de behövs. 🔍
tr Password Manager stores your login information for password-protected web sites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed. 🔍
zh-CN 密码管理器保存着你登录密码保护站点、邮件服务器和新闻服务器时的登录信息, 并在必要时自动输入这些信息. 🔍
zh-TW 密碼管理員可以幫您儲存郵件伺服器、新聞群組,以及網站的登入資訊,並在需要時自動幫您填表。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.