BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-ssl.dtd:certselect.description

Locale Translation  
an Decida cómo trigará &brandShortName; un certificau de seguranza ta presentar a os puestos web que requieran un: 🔍
be Вырашае, як &brandShortName; выбірае пасведчанне бяспекі для падання яго пляцоўкам сеціва, якія патрабуюць пасведчанне: 🔍
bs Odlučite kako &brandShortName; odabire sigurnosne certifikate za predstavljanje web stranicama koje zahtjevaju jedan: 🔍
ca Decideix com el &brandShortName; selecciona un certificat de seguretat per presentar als llocs web que en requereixin: 🔍
cs Rozhodněte, jaký certifikát má aplikace &brandShortName; předkládat stránkám, které jej vyžadují 🔍
de Bestimmen Sie, wie &brandShortName; ein Sicherheitszertifikat auswählt, das Websites vorgezeigt wird, die ein solches verlangen: 🔍
el Αποφασίστε τον τρόπο επιλογής ασφαλούς πιστοποιητικού στο &brandShortName; για παρουσίαση σε ιστοσελίδες που το απαιτούν: 🔍
en-GB Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to web sites that require one: 🔍
en-US Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to websites that require one: 🔍
es-AR Decidir cómo &brandShortName; selecciona un certificado de seguridad para presentar a los sitios web que requieran uno: 🔍
es-ES Decida cómo seleccionará &brandShortName; un certificado de seguridad para presentar a los sitios web que requieran uno: 🔍
fi Valitse miten &brandShortName; valitsee turvallisuusvarmenteen sivustoille, jotka sitä vaativat: 🔍
fr Veuillez décider comment &brandShortName; sélectionne un certificat de sécurité à présenter aux sites web qui en requièrent un : 🔍
gl Decida como seleccionará &brandShortName; un certificado de seguridade para presentar aos sitios web que requiran un: 🔍
hu Ha egy webhely tanúsítványt igényel, a &brandShortName; hogyan válassza ki a megfelelőt: 🔍
it Decidere come &brandShortName; selezionerà un certificato di sicurezza da offrire quando un sito lo richieda: 🔍
ja 個人証明書を要求されたとき、&brandShortName; がどのようにウェブサイトにセキュリティ証明書を提示するか決定してください: 🔍
ja-JP-mac 個人証明書を要求されたとき、&brandShortName; がどのようにウェブサイトにセキュリティ証明書を提示するか決定してください: 🔍
ka განსაზღვრეთ, თუ, როგორ შეარჩიოს &brandShortName;-მ უსაფრთხოების სერტიფიკატები გვერდებისთვის, რომლებიც მას საჭიროებენ: 🔍
lt Kai svetainė paprašo liudijimo, naršyklė turi jį parinkti: 🔍
ms Tentukan cara &brandShortName; memilih sijil keselamatan untuk diserahkan kepada laman web yang memerlukannya: 🔍
nb-NO Avgjør hvordan &brandShortName; velger et sikkerhetssertifikat for å identifisere seg for nettsider som trenger et: 🔍
nl Bepaal hoe &brandShortName; een beveiligingscertificaat selecteert om aan te bieden aan websites die er een vereisen: 🔍
pl Określ sposób, w jaki &brandShortName; dokona wyboru certyfikatu do przedstawienia stronom WWW, które tego zażądają: 🔍
pt-BR Escolha como o &brandShortName; seleciona um certificado de segurança para apresentar a sites que solicitem um: 🔍
pt-PT Decide como é que o &brandShortName; seleciona um certificado de segurança para apresentar em websites que necessitam: 🔍
ro Decideți cum selectează &brandShortName; un certificat de securitate pentru a fi prezentat saiturilor web care necesită unul: 🔍
ru Определите, как &brandShortName; будет выбирать сертификат при его запросе веб-сайтом: 🔍
si Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to websites that require one: 🔍
sk Rozhodnite, ako má &brandShortName; vyberať certifikát, ktorý poskytne serverom, ktoré ho vyžadujú: 🔍
sv-SE Bestäm hur &brandShortName; väljer vilket certifikat som ska presenteras för webbplatser: 🔍
tr Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to web sites that require one: 🔍
zh-CN 用于决定 &brandShortName; 如何为那些请求证书的网站选择安全证书: 🔍
zh-TW 決定 &brandShortName; 如何選取安全憑證以代表需要的網站: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.