BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/prefutilities.properties:offlineAppRemovePrompt

Locale Translation  
an After removing this data, %S will not be available offline. Are you sure you want to remove this offline website? 🔍
be Пасля выдалення гэтых здаткаў %S не будзе даступны па-за сеткай. Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтую пазасеткавую пляцоўку сеціва? 🔍
bs Nakon uklanjanja ovih podataka, %S neće biti dostupan van mreže. Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu van mrežnu stranicu? 🔍
ca Després de suprimir aquestes dades, %S no estarà disponible fora de línia. Esteu segur que voleu suprimir aquest lloc web fora de línia? 🔍
cs Po smazání těchto dat nebude server %S dostupný v režimu offline. Opravdu chcete smazat offline obsah tohoto serveru? 🔍
de Nach dem Entfernen dieser Daten wird %S nicht offline verfügbar sein. Sind Sie sicher, dass diese Offline-Website entfernt werden soll? 🔍
el Μετά την αφαίρεση αυτών των δεδομένων, το %S δεν θα είναι διαθέσιμο εκτός σύνδεσης. Θέλετε σίγουρα να αφαιρέσετε αυτή την ιστοσελίδα εκτός σύνδεσης; 🔍
en-GB After removing this data, %S will not be available offline. Are you sure you want to remove this offline web site? 🔍
en-US After removing this data, %S will not be available offline. Are you sure you want to remove this offline website? 🔍
es-AR Después de eliminar estos datos, %S no estará disponible sin conexión. ¿Seguro desea eliminar este sitio web sin conexión? 🔍
es-ES Tras eliminar estos datos, %S no estará disponible sin conexión. ¿Seguro que quiere eliminar este sitio web sin conexión? 🔍
fi Tämän datan poistamisen jälkeen %S ei ole käytettävissä yhteydettömässä tilassa. Poistetaanko tämä yhteydettömän tilan verkkosivusto? 🔍
fr Une fois ces données supprimées, %S ne sera plus accessible hors connexion. Voulez-vous vraiment supprimer ce site web pour une utilisation en mode déconnecté ? 🔍
gl Despois de retirar estes datos, %S non estará dispoñíbel sen conexión. Está seguro de que quere retirar este sitio web sen conexión? 🔍
hu Ezen adatok eltávolítása után a(z) %S nem lesz elérhető kapcsolat nélküli módban. Biztosan eltávolítja ezt a kapcsolat nélküli webhelyet? 🔍
it Dopo l'eliminazione di questi dati, %S non sarà disponibile non in linea. Procedere con l'eliminazione di questo sito web non in linea? 🔍
ja このデータを削除すると、%S をオフラインで利用できなくなります。このウェブサイトのオフラインデータを削除してもよろしいですか? 🔍
ja-JP-mac このデータを削除すると、%S をオフラインで利用できなくなります。このウェブサイトのオフラインデータを削除してもよろしいですか? 🔍
ka ამ მონაცემების მოცილება შემდეგ, %S კავშირგარეშე სამუშაოდ ვეღარ გაიხსნება. ნამდვილად გსურთ ამ ვებსაიტის კავშირგარეშე მონაცემების მოცილება? 🔍
lt Pašalinus šiuos duomenis, svetainė „%S“ bus neprieinama neprisijungus prie tinklo. Ar norite pašalinti šiuos darbui neprisijungus prie tinklo skirtus duomenis? 🔍
ms Selepas membuang data ini, %S tidak boleh diakses di luar talian. Adakah anda pasti mahu buang laman web luar talian ini? 🔍
nb-NO Etter at du fjerner disse dataene vil %S ikke være tilgjengelig i frakoblet modus. Er du sikker på at du vil fjerne disse frakoblede dataene? 🔍
nl %S zal niet meer offline beschikbaar zijn na het verwijderen van deze gegevens. Weet u zeker dat u deze offlinewebsite wilt verwijderen? 🔍
pl Po usunięciu tych danych witryna %S nie będzie dostępna w trybie offline. Czy na pewno usunąć tę witrynę trybu offline? 🔍
pt-BR Após remover estes dados, o %S não estará mais disponível para uso em modo desconectado. Deseja remover este site em modo desconectado? 🔍
pt-PT Depois de remover estes dados, o %S deixará de estar disponível offline. Tem a certeza que pretende remover este site offline? 🔍
ru После удаления этих данных %S не будет доступен в автономном режиме. Вы уверены, что хотите удалить автономную версию этого веб-сайта? 🔍
sk Po odstránení týchto údajov nebude stránka %S dostupná v režime offline. Naozaj chcete odstrániť túto webovú stránku z režimu offline? 🔍
sv-SE Om dessa data tas bort, kommer %S inte längre vara tillgänglit i nedkopplat läge. Är du säker att du vill ta bort denna nedkopplade webbplats? 🔍
zh-CN 在此数据被移除后,%S 就不能离线查看了。您确定要移除此网站的脱机数据吗? 🔍
zh-TW 資料移除後,%S 就無法於離線狀態下使用了。您確定要移除該網站的離線資料? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.