All translations for this string:

Locale	Translation
an	Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts?	🔍
be	Вы хочаце, каб %S захаваў вашы ўстаўкі і вокны да наступнага запуску?	🔍
bs	Da li želite da %S sačuva vaše tabove i prozore za naredno pokretanje?	🔍
ca	Voleu que el %S desi les vostres pestanyes i finestres per a la propera vegada que s'iniciï?	🔍
cs	Chcete, aby aplikace %S uložila otevřené panely a okna pro použití při příštím spuštění?	🔍
de	Soll %S Ihre Tabs und Fenster für den nächsten Start speichern?	🔍
el	Θέλετε το %S να αποθηκεύσει τις καρτέλες και τα παράθυρά σας για την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει;	🔍
en-GB	Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts?	🔍
en-US	Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts?	🔍
es-AR	¿Desea que %S guarde sus pestañas y ventanas para la próxima vez que se inicie?	🔍
es-ES	¿Quiere que %S guarde sus pestañas y ventanas para la próxima vez que lo inicie?	🔍
fi	Haluatko %Sn tallentavan avoimet välilehdet ja ikkunat niin, että ne avataan automaattisesti seuraavalla käynnistyskerralla?	🔍
fr	Voulez-vous que %S enregistre vos onglets et fenêtres pour le prochain démarrage ?	🔍
gl	Quere que %S garde as lapelas e xanelas para a próxima vez que se abra?	🔍
hu	Szeretné, hogy a %S mentse a lapokat és az ablakokat, és legközelebb ezekkel induljon?	🔍
it	%S deve salvare le schede e le finestre aperte per il prossimo avvio?	🔍
ja	%1$0.S次回起動時に復元できるように、開いているタブやウィンドウを保存しておきますか？	🔍
ja-JP-mac	%1$0.S次回起動時に復元できるように、開いているタブやウインドウを保存しておきますか？	🔍
ka	გნებავთ %S პროგრამამ შეინახოს თქვენი ჩანართები და სარკმლები შემდეგი სეანსისთვის?	🔍
lt	Ar norite, kad „%S“ įsimintų šiuo metu atvertus langus ir korteles kitam naršymo seansui?	🔍
ms	Adakah anda mahu %S simpan tab dan tetingkap untuk permulaan apabila dimulakan semula?	🔍
nb-NO	Vil du at %S skal lagre faner og vinduer til neste gang du starter?	🔍
nl	Wilt u dat uw tabbladen en vensters worden opgeslagen voor de volgende keer dat %S opstart?	🔍
pl	Czy %S ma przywrócić aktualne karty i okna przy następnym uruchomieniu?	🔍
pt-BR	Deseja que o %S abra estas mesmas abas e janelas ao reiniciar?	🔍
pt-PT	Pretende que o %S guarde os separadores e janelas para uma sessão posterior?	🔍
ro	Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts?	🔍
ru	Вы хотите, чтобы %S сохранил открытые окна и вкладки и восстановил их при следующем запуске?	🔍
si	Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts?	🔍
sk	Chcete, aby %S uložil otvorené karty a okná a použil ich pri nasledujúcom spustení?	🔍
sv-SE	Vill du att %S ska spara dina flikar och fönster till nästa gång du öppnar programmet?	🔍
tr	%S uygulamasının sekmelerinizi ve pencerelerinizi bir sonraki açılışa saklamasını istiyor musunuz?	🔍
zh-CN	您想允许 %S 保存您的标签页和窗口并在下次启动时打开它们吗？	🔍
zh-TW	您要讓 %S 儲存您開啟的分頁及視窗並在下次啟動時顯示嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: