Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/common/sync/syncSetup.dtd:confirm.merge.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | &syncBrand.fullName.label; agora unirá os datos d'o navegador d'este equipo con os datos d'a suya cuenta de Sync. | 🔍 |
be | &syncBrand.fullName.label; зараз зліе ўсе здаткі азіральніка на гэтым кампутары ў ваш рахунак Sync. | 🔍 |
bs | &syncBrand.fullName.label; će sada spojiti sve podatke browsera ovog računara u vaš Sync račun. | 🔍 |
ca | El &syncBrand.fullName.label; ara combinarà les dades de navegació d'aquest ordinador en el vostre compte de sincronització. | 🔍 |
cs | Zvolili jste sloučení dat na tomto počítači s daty na ostatních zařízeních, kde běží &syncBrand.fullName.label;. | 🔍 |
de | Sie haben sich entschieden, die Daten dieses Computers mit den Daten Ihrer anderen Computer, die &syncBrand.fullName.label; verwenden, zusammenzuführen. | 🔍 |
el | Το &syncBrand.fullName.label; θα συγχωνεύσει τώρα όλα τα δεδομένα περιήγησης αυτής της συσκευής με τον λογαριασμό Sync σας. | 🔍 |
en-GB | &syncBrand.fullName.label; will now merge all this computer's browser data into your Sync account. | 🔍 |
en-US | &syncBrand.fullName.label; will now merge all this computer's browser data into your Sync account. | 🔍 |
es-AR | Ha seleccionado combinar los datos de esta computadora con los datos de sus otros dispositivos que usan &syncBrand.fullName.label;. | 🔍 |
es-ES | &syncBrand.fullName.label; ahora unirá los datos del navegador de este equipo con los datos de su cuenta de Sync. | 🔍 |
fi | Nyt &syncBrand.fullName.label; yhdistää kaikki tämän tietokoneen selaintiedot synkronointitilisi tietoihin. | 🔍 |
fr | &syncBrand.fullName.label; va maintenant fusionner toutes les données du navigateur de cet ordinateur avec votre compte Sync. | 🔍 |
gl | Agora &syncBrand.fullName.label; combinará todos os datos do navegador deste computador cos datos da súa conta de Sync. | 🔍 |
hu | A &syncBrand.fullName.label; most összefésüli ennek a számítógépnek a böngészőadatait a Sync-fiók adataival. | 🔍 |
it | Si è deciso di unire i dati di questo computer con i dati degli altri dispositivi connessi a &syncBrand.fullName.label;. | 🔍 |
ja | このパソコンのすべてのブラウザーデータは、サーバーに保存されているあなたの Sync アカウントのデータと統合されます。 | 🔍 |
ja-JP-mac | このパソコンのすべてのブラウザーデータは、サーバーに保存されているあなたの Sync アカウントのデータと統合されます。 | 🔍 |
ka | &syncBrand.fullName.label; ახლა ამ კომპიუტერის ბრაუზერისა და თქვენი ანგარიშის მონაცემების შერწყმას განახორციელებს. | 🔍 |
lt | Dabar šiame kompiuteryje laikomi duomenys bus sulieti su „&syncBrand.fullName.label;“ paskyroje laikomais duomenimis. | 🔍 |
ms | &syncBrand.fullName.label; akan menggabungkan semua data pelayar dalam komputer ini ke akaun Sync anda. | 🔍 |
nb-NO | Du har valgt å flette sammen data fra denne datamaskinen med data i Sync-kontoen. | 🔍 |
nl | &syncBrand.fullName.label; zal deze computergegevens laten samengaan met de gegevens van uw Sync-account. | 🔍 |
pl | &syncBrand.fullName.label; dołączy wszystkie dane przeglądarki z tego urządzenia do danych na twoim koncie Sync. | 🔍 |
pt-BR | O &syncBrand.fullName.label; irá mesclar os dados da sua conta do Sync com os deste computador. | 🔍 |
pt-PT | O &syncBrand.fullName.label; vai agora juntar todos os dados de navegação deste computador com a sua conta do Sync. | 🔍 |
ro | &syncBrand.fullName.label; will now merge all this computer's browser data into your Sync account. | 🔍 |
ru | &syncBrand.fullName.label; теперь объединит все данные браузера на этом компьютере с данными вашей учётной записи Sync. | 🔍 |
sk | &syncBrand.fullName.label; teraz spojí všetky údaje prehliadača v tomto počítači s údajmi na vašom učte služby Sync. | 🔍 |
sv-SE | &syncBrand.fullName.label; kommer nu att lägga till webbläsningsdata från den här datorn till ditt Synk-konto. | 🔍 |
tr | &syncBrand.fullName.label; bu bilgisayardaki tüm tarayıcı verilerini Sync hesabınızla birleştirecek. | 🔍 |
zh-CN | 您已经选择将这台电脑上的数据和其他运行 &syncBrand.fullName.label; 的设备上的数据合并。 | 🔍 |
zh-TW | &syncBrand.fullName.label; 現在將會把此瀏覽器的所有資料合併到您的 Sync 帳號中。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.