BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/utilityOverlay.properties:safeModeRestartPromptMessage

Locale Translation  
an Are you sure you want to disable all add-ons and restart? 🔍
be Вы сапраўды хочаце забараніць усе дадаткі і перазапусціць? 🔍
bs Jeste li sigurni da želite onemogućiti sve dodatke i restartovati? 🔍
ca Esteu segur que voleu inhabilitar tots els complements i reiniciar? 🔍
cs Opravdu chcete zakázat všechny doplňky a restartovat? 🔍
de Sind Sie sicher, dass Sie alle Add-ons deaktivieren und neu starten möchten? 🔍
el Θέλετε σίγουρα να απενεργοποιήσετε όλα τα πρόσθετα και να κάνετε επανεκκίνηση; 🔍
en-GB Are you sure you want to disable all add-ons and restart? 🔍
en-US Are you sure you want to disable all add-ons and restart? 🔍
es-AR ¿Está seguro de querer deshabilitar los complementos y reiniciar? 🔍
es-ES ¿Seguro que quiere desactivar todos los complementos y reiniciar? 🔍
fi Haluatko poistaa kaikki lisäosat käytöstä ja käynnistää ohjelman uudelleen? 🔍
fr Voulez-vous vraiment désactiver tous les modules complémentaires et redémarrer ? 🔍
gl Está seguro de que quere desactivar todos os complementos e reiniciar? 🔍
hu Biztosan le szeretné tiltani az összes kiegészítőt az újraindítás után? 🔍
it Disattivare i componenti aggiuntivi e riavviare? 🔍
ja すべてのアドオンを無効にして再起動してもよろしいですか? 🔍
ja-JP-mac すべてのアドオンを無効にして再起動してもよろしいですか? 🔍
ka ნამდვილად გსურთ ყველა მოდულის ამორთვა და ხელახლა გახსნა? 🔍
lt Ar norite, kad programa būtų pakartotinai paleista, išjungus joje visus priedus? 🔍
ms Adakah anda pasti mahu menyahdayakan semua add-ons dan muat semula? 🔍
nb-NO Er du sikker på at du vil slå av alle utvidelser og starte på nytt? 🔍
nl Weet u zeker dat u alle add-ons wilt uitschakelen en herstarten? 🔍
nn-NO Er du sikker på at du vil slå av alle utvidingane og starte på nytt? 🔍
pl Czy na pewno wyłączyć wszystkie dodatki i uruchomić ponownie? 🔍
pt-BR Tem certeza de que deseja desativar todos os complementos e reiniciar? 🔍
pt-PT Tem a certeza que pretende desativar todos os extras e reiniciar? 🔍
ro Are you sure you want to disable all add-ons and restart? 🔍
ru Вы уверены что хотите отключить все дополнения и перезапуститься? 🔍
sk Naozaj chcete zakázať všetky doplnky a reštartovať? 🔍
sv-SE Är du säker att du vill inaktivera alla tillägg och starta om? 🔍
tr Tüm eklentileri devre dışı bırakıp yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz? 🔍
zh-CN 您确定要禁用所有附加组件并重新启动吗? 🔍
zh-TW 您確定要停用所有附加元件然後重新啟動? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.