All translations for this string:

Locale	Translation
bs	Server odlazne pošte (SMTP) %S ne dozvoljava lozinke s običnim tekstom. Molimo probajte promijeniti 'Metod autentifikacije' u 'Postavke računa \| Server odlazne pošte (SMTP)' u 'Šifrovana lozinka'.	🔍
cs	SMTP server %S nepodporuje nezašifrovaná hesla. Změňte v dialogu Nastavení účtu \| Nastavení serveru metodu autentizace na 'Šifrované heslo'.	🔍
de	Der ausgehende Server (SMTP) %S scheint keine Reintext-Passwörter zu unterstützen. Bitte versuchen Sie die "Authentifizierungsmethode" in "Account-Einstellungen \| Ausgehender Server (SMTP)" auf "Verschlüsseltes Passwort" zu ändern.	🔍
el	Ο διακομιστής εξερχομένων (SMTP) %S δεν επιτρέπει κωδικούς πρόσβασης απλού κειμένου. Παρακαλώ δοκιμάστε να αλλάξετε το 'Μέθοδος ταυτοποίησης' στις 'Ρυθμίσεις λογαριασμού \| Διακομιστής εξερχομένων (SMTP)' σε 'Κρυπτογραφημένος κωδικός πρόσβασης'.	🔍
en-GB	The Outgoing server (SMTP) %S does not allow plaintext passwords. Please try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings \| Outgoing server (SMTP)' to 'Encrypted password'.	🔍
en-US	The Outgoing server (SMTP) %S does not allow plaintext passwords. Please try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings \| Outgoing server (SMTP)' to 'Encrypted password'.	🔍
es-AR	El servidor saliente (SMTP) %S no permite contraseñas en texto plano. Intente cambiar el 'Método de autenticación' a 'Contraseña cifrada' en 'Configuración de cuenta \| Configuración del servidor'.	🔍
es-ES	El servidor de salida (SMTP) %S no admite contraseñas no cifradas. Pruebe a cambiar el 'Método de identificación' en la 'Configuración de cuentas \| Servidor de salida (SMTP)' a 'Contraseña cifrada'.	🔍
fi	Lähtevän postin palvelin (SMTP) %S ei hyväksy salaamattomia salasanoja. Yritä vaihtaa todennustavaksi "Salattu salasana" palvelinasetuksista: Tilien asetukset - Palvelinasetukset.	🔍
fr	Le serveur sortant (SMTP) %S n’autorise pas les mots de passe non chiffrés. Veuillez modifier la « Méthode d’authentification » pour « Mot de passe chiffré » dans le menu « Paramètres des comptes \| Serveur sortant (SMTP) ».	🔍
hu	A levélküldő kiszolgáló (SMTP) %S nem engedélyezi a titkosítatlan jelszó használatát. Változtassa meg a „Hitelesítési módszer” beállítást „Titkosított jelszó” értékre a „Postafiók beállításai → Levélküldő kiszolgáló (SMTP)” alatt.\u0020	🔍
it	Il server in uscita (SMTP) %S non permette di usare password inviate in chiaro. Prova a cambiare il 'Metodo di autenticazione' in 'Impostazioni account \| Impostazioni server' in 'Password cifrata'.	🔍
ja	送信 (SMTP) サーバー %S が平文のパスワードを許可していません。[アカウント設定] の [送信 (SMTP) サーバー] で [認証方式] を [暗号化されたパスワード認証] に変更し、再度試してください。	🔍
ja-JP-mac	送信 (SMTP) サーバー %S が平文のパスワードを許可していません。“アカウント設定” の “送信 (SMTP) サーバー” で “認証方式” を “暗号化されたパスワード認証” に変更し、再度試してください。	🔍
ka	როგორც ჩანს, გამავალ სერვერზე (SMTP) %S არაა დაშვებული ტექსტური პაროლები. სცადეთ 'ანგარიშზე შესვლის მეთოდის' შეცვლა 'დაშიფრული პაროლით', 'ანგარიშის პარამეტრებში \| გამავალ სერვერზე (SMTP)'.	🔍
ms	Pelayan keluar (SMTP) %S tidak mengizinkan kata laluan teks jelas. Sila ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan akaun \| Pelayan keluar (SMTP)' ke 'Kata laluan enkripsi'.	🔍
nb-NO	Den utgående serveren (SMTP) %S tillater ikke passord i klartekst. Prøv å endre 'autentiseringsmetode' i 'Kontoinnstillinger \| Utgående server (SMTP)' til 'Kryptert passord'.	🔍
nl	De uitgaande (SMTP-)server %S staat geen gebruik van plattetekstwachtwoorden toe. Probeer de ‘Authenticatiemethode’ in de ‘Accountinstellingen \| Uitgaande server (SMTP)’ naar ‘Versleuteld wachtwoord’ te wijzigen.	🔍
pl	Serwer %S poczty wychodzącej (SMTP) nie zezwala na uwierzytelnianie przy pomocy haseł przesyłanych otwartym tekstem. Proszę spróbować zmienić metodę uwierzytelniania na Szyfrowane hasło w Poczta wychodząca w Konfiguracji kont.	🔍
pt-BR	O servidor de saída (SMTP) %S não permite senhas em texto puro. tente alterar o 'Modo de autenticação' em 'Configurações de Conta \| Servidor de saída (SMTP)' para 'Senha criptografada'	🔍
pt-PT	O servidor de envio (SMTP) %S não permite palavras-passe em texto simples. Por favor tente alterar para 'Palavra-passe encriptada' como 'Método de autenticação' em 'Definições da conta \| Servidor de envio (SMTP)'.	🔍
ru	Сервер исходящей почты (SMTP) «%S» не разрешает использование обычных текстовых паролей. Пожалуйста, попробуйте сменить «Метод аутентификации» в «Параметры учётной записи \| Сервер исходящей почты (SMTP)» на «Зашифрованный пароль».	🔍
sk	Server pre odosielanie pošty (SMTP) %S nepovoľuje nezašifrované heslá. Skúste zmeniť nastavenie 'Metóda overenia' v okne 'Nastavenia účtov \| Server pre odosielanie pošty (SMTP)' na 'Zašifrované heslo'.	🔍
sv-SE	SMTP-servern %S tillåter inte lösenord i klartext. Prova att välja 'Krypterat lösenord' som 'Autentiseringsmetod' in the 'Kontoinställningar \| Serverinställningar'.	🔍
zh-CN	发送服务器（SMTP） %S 不允许明文密码。请尝试将“账号设置 \| 发送服务器（SMTP）”中的“验证方式”更改为“加密的密码”。	🔍
zh-TW	%S 這台寄件伺服器 (SMTP) 不接受未加密的密碼。請試著把「帳號設定」當中「伺服器設定」的「認證方式」設定成「加密過的密碼」。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: