All translations for this string:

Locale	Translation
an	You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now.	🔍
be	Вы не прызначылі тэму гэтага ліста. Калі вы хочаце прызначыць тэму, набярыце яе зараз.	🔍
bs	Niste naveli temu za ovu poruku. Ako želite dodati jednu, molimo upišite je sada.	🔍
ca	No heu escrit cap assumpte per a aquest missatge. Si en voleu escriure un, ho podeu fer ara.	🔍
cs	U této zprávy nebyl zadán žádný předmět. Pokud jej chcete zadat, napište jej prosím teď.	🔍
de	Sie haben keinen Betreff für diese Nachricht angegeben. Wenn Sie einen angeben wollen, dann geben Sie ihn jetzt ein.	🔍
el	Δεν ορίσατε θέμα για αυτό το μήνυμα. Αν θέλετε να εισάγετε ένα, παρακαλώ πληκτρολογήστε το τώρα.	🔍
en-GB	You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now.	🔍
en-US	You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now.	🔍
es-AR	No especificó un asunto para este mensaje. Si desea proporcionar uno, ingréselo ahora.	🔍
es-ES	No especificó un asunto para este mensaje. Si quiere especificar uno, escríbalo ahora.	🔍
fi	Et antanut tälle viestille aihetta. Jos olisit halunnut antaa, kirjoita se nyt.	🔍
fr	Vous n’avez pas spécifié de sujet à votre message. Si vous voulez lui en donner un, faites-le maintenant.	🔍
gl	Non se especificou un asunto para esta mensaxe. Se desexa fornecer un, escríbao agora.	🔍
hu	Nem adott tárgyat ennek az üzenetnek. Ha mégis szeretné, hogy legyen neki tárgya, akkor írja be most.	🔍
it	Non è stato specificato alcun oggetto per questo messaggio. Se si desidera fornirne uno, inserirlo ora.	🔍
ja	このメッセージには件名が指定されていません。件名を指定する場合は、今すぐ入力してください。	🔍
ja-JP-mac	このメッセージには件名が指定されていません。件名を指定する場合は、今すぐ入力してください。	🔍
ka	თქვენ არ მიგითითებიათ ამ წერილის თემა. თუ ამის გაკეთება გსურთ, ახლავე მიუთითეთ.	🔍
lt	Nenurodyta laiško tema. Ją galima surinkti dabar.	🔍
ms	Anda tidak menyatakan subjek untuk mesej ini. Jika anda mahu, sila taip sekarang.	🔍
nb-NO	Du oppgav ikke noe emne for denne meldingen. Hvis du vil oppgi et, skriv det inn nå.	🔍
nl	U hebt geen onderwerp vermeld voor dit bericht. Als u een onderwerp wilt, voer het dan nu in.	🔍
pl	Nie podano tematu wysyłanej wiadomości. Wprowadź temat w pole poniżej lub wyślij bez tematu.	🔍
pt-BR	Não foi fornecido o assunto da mensagem. Você pode especificá-lo agora:	🔍
pt-PT	Não especificou o assunto desta mensagem. Se desejar, escreva-o agora.	🔍
ro	Nu ați specificat un subiect pentru acest mesaj .Daca doriți să scrieți unul,vă rugăm să o faceți acum.	🔍
ru	Не указана тема сообщения. Если вы хотите указать тему, введите её сейчас.	🔍
si	You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now.	🔍
sk	Nezadali ste predmet správy. Ak chcete nejaký uviesť, urobte to teraz.	🔍
sv-SE	Du har inte angivit något ämne för meddelandet. Du kan ange ett nu om du vill.	🔍
tr	İleti konusunu belirtilmedi. Belirlemek istiyorsanız ileti konusunu şimdi yazabilirsiniz.	🔍
zh-CN	您未给此消息指定主题。如果想要提供主题，请立即输入。	🔍
zh-TW	您的郵件沒有主旨。如果您想加上主旨的話請現在輸入。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: