BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/junkMailInfo.dtd:info3.label

Locale Translation  
an Una vez &brandShortName; identifique correctament o correu vasuera, puede usar os controls de correu vasuera ta tresladar automaticament o correu vasuera entrante a la carpeta de correu vasuera (Junk). 🔍
be Калі Паштавік правільна вызначае паштовую лухту, вы можаце скарыстаць Кіроўцы паштоваю лухтою для перамяшчэння ўваходнай пошты-лухты ў папку Лухта. 🔍
bs Nakon što e-mail program nauči ispravno prepoznavati neželjenu poštu, možete koristiti kontrole neželjene pošte kako biste automatski premjestili dolaznu neželjenu poštu u direktorij neželjene pošte. 🔍
ca Quan el programa ja identifiqui el correu brossa, podreu utilitzar els controls del correu brossa per passar el correu brossa entrant a la carpeta Correu brossa. 🔍
cs Pokud je rozpoznána pošta jako nevyžádaná, je možné pomocí správce nevyžádané pošty automaticky přesunout tuto poštu do složky s nevyžádanou poštou. 🔍
de Wenn Mail Ihre Junk-Mails korrekt identifiziert, können Sie Junk-Mail-Filter verwenden, um eingehende Mail automatisch in einen Junk-Ordner zu verschieben. 🔍
el Μόλις η Αλληλογραφία αναγνωρίσει επιτυχώς ανεπιθύμητα email, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου ανεπιθύμητων email για αυτόματη μετακίνηση εισερχόμενων ανεπιθύμητων email στο φάκελο ανεπιθύμητων. 🔍
en-GB Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder. 🔍
en-US Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder. 🔍
es-AR Una vez que el programa de correo identifique correctamente el correo basura, puede usar los controles de correo basura para mover automáticamente el correo basura que recibe a la carpeta de basura. 🔍
es-ES Una vez &brandShortName; identifique correctamente el correo basura, puede usar los controles de correo basura para trasladar automáticamente el correo basura entrante a la carpeta de correo basura (Junk). 🔍
fi Kun roskapostintunnistus toimii mielestäsi oikein, voit roskapostiasetuksista asettaa roskapostit siirtymään suoraan roskakoriin. 🔍
fr Quand Mozilla évaluera correctement le statut des messages, vous pourrez utiliser le gestionnaire des indésirables afin de déplacer automatiquement à leur arrivée les messages indésirables dans le dossier du même nom. 🔍
gl No momento no que Mail identifique correctamente o correo non desexado, vostede pode activar a ocpión de movelos para outro cartafol no momento de seren recibidos. 🔍
hu Ha a Levelező már helyesen azonosítja a levélszemeteket, a Levélszemét kezelése lehetőség segítségével automatikusan a Szemét mappába helyezheti át a beérkező levélszemetet. 🔍
it Una volta che Posta inizia a riconoscere correttamente lo spam, puoi utilizzare i Controlli posta spam per spostare automaticamente la posta spam in arrivo nella cartella Spam. 🔍
ja Mail が迷惑メールを正確に判別できるようになったら、受信した迷惑メールを自動的に [迷惑メール] フォルダーへと移動させると良いでしょう。 🔍
ja-JP-mac Mail が迷惑メールを正確に判別できるようになったら、受信した迷惑メールを自動的に “迷惑メール” フォルダーへと移動させると良いでしょう。 🔍
ka მას შემდეგ რაც პროგრამა სწორად ამოიცნობს ჯართს, შეგიძლიათ ჯართის კონტროლის გამოყენება უსარგებლო წერილების 'ჯართი'-ს საქაღალდეში ავტომატურად გადასაგზავნად. 🔍
lt Jei pašto programa teisingai aptinka brukalą, tai galima pradėti naudoti brukalo valdymo mechanizmą (pvz., perkelti atsiunčiamą brukalą į atskirą aplanką arba pašalinti). 🔍
ms Apabila Mel sudah dapat mengenal pasti mel remeh dengan betul, anda boleh gunakan Kawalan Mel Remeh yang secara automatik akan memindahkan mel remeh masuk ke dalam folder Mel Remeh. 🔍
nb-NO Når uønsket e-post oppdages kan du bruke reklamepostkontrollen til å flytte e-posten til mappen for uønsket e-post. 🔍
nl Zodra Mail inkomende berichten correct als ongewenst herkent, kunt u deze automatisch laten verplaatsen naar de map Ongewenst. 🔍
pl Po zakończeniu procesu treningu programu, można włączyć automatyczne przenoszenie wiadomości rozpoznanych jako niechciane do folderu Niechciane lub dowolnie innego folderu. 🔍
pt-BR Quando spans estiverem sendo identificados corretamente, você pode ativar a opção de movê-los para outra pasta assim que forem recebidos. 🔍
pt-PT Uma vez que o correio está a identificar corretamente o lixo eletrónico, pode usar os controlos de lixo eletrónico para mover o lixo eletrónico para a pasta de Lixo eletrónico. 🔍
ro Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder. 🔍
ru Как только почтовый клиент научится правильно определять спам, вы можете использовать анти-спам фильтры, чтобы такие сообщения автоматически перемещались в папку «Спам». 🔍
si Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder. 🔍
sk Keď sa program naučí správne rozpoznávať nevyžiadanú poštu, môžete nastaviť, aby sa takáto pošta automaticky presúvala do priečinka Spam. 🔍
sv-SE När e-postklienten har lärt sig att korrekt identifiera skräppost, kan du använda skräppostkontrollen till att automatiskt flytta inkommande skräppost till mappen Skräppost. 🔍
tr Eğer gereksiz postalar Posta tarafından doğru olarak belirlenirse, gereksiz posta filtrelemeyi kullanabilirsiniz. Bu sayede gelen bütün postalar otomatik olarak Gereksiz posta dosyasına taşınabilir. 🔍
zh-CN 一旦系统能够正确的识别垃圾邮件,您就可以使用 垃圾邮件控制 功能自动将接收到的垃圾邮件转移到指定的垃圾文件夹中。 🔍
zh-TW 等到程式能夠自動辨識出垃圾信,您就可以使用垃圾信件控制來自動把垃圾信移到垃圾信件匣。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.