BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/mapi/mapi.properties:mapiBlindSendDontShowAgain

Locale Translation  
an Warn me whenever other applications try to send mail from me 🔍
be Папярэджваць мяне, калі іншыя прыстасаванні паспрабуюць дасылаць пошту ад мяне 🔍
bs Upozori me svaki put kada drugi programi pokušaju poslati email u moje ime 🔍
ca Avisa'm sempre que altres aplicacions intentin enviar correu amb el meu perfil 🔍
cs Varovat, pokud se jiná aplikace pokusí odeslat e-mail z mého profilu 🔍
de Warnen, wenn andere Anwendungen versuchen, über Ihr Profil Mail zu versenden 🔍
el Προειδοποίηση κάθε φορά που άλλες εφαρμογές προσπαθούν να στείλουν email από το προφίλ μου 🔍
en-GB Warn me whenever other applications try to send mail from me 🔍
en-US Warn me whenever other applications try to send mail from me 🔍
es-AR Avisarme cuando otras aplicaciones intenten enviar correo en mi nombre 🔍
es-ES Avisarme si otras aplicaciones intentan enviar mensajes a través de mí. 🔍
fi Varoita minua, kun muut ohjelmat yrittävät lähettää sähköpostia nimissäni 🔍
fr M’avertir quand d’autres applications tentent d’envoyer un courrier en utilisant mon profil 🔍
gl Avisar cando outros aplicativos tenten enviar correo co meu perfil 🔍
hu Figyelmeztetés, ha más alkalmazások levelet próbálnak küldeni a nevemben 🔍
it Avvisa se altre applicazioni tentano di inviare posta da questo profilo 🔍
ja 他のアプリケーションがメールを送信しようとした場合には、常に警告する 🔍
ja-JP-mac 他のアプリケーションがメールを送信しようとした場合には、常に警告する 🔍
ka გამაფრთხილე, როცა სხვა პროგრამა ფოსტის ჩემი საშუალებით გაგზავნას შეეცდება 🔍
lt Visada įspėti, kai kitos programos bando siųsti laiškus nuo manęs 🔍
ms Beri amaran apabila ada aplikasi lain cuba menghantar e-mel bagi pihak saya 🔍
nb-NO Spør meg alltid når andre programmer forsøker å sende e-post fra meg 🔍
nl Mij waarschuwen wanneer andere toepassingen e-mail proberen te verzenden 🔍
pl Ostrzegaj mnie, gdy inne aplikacje będą próbowały wysłać pocztę ode mnie 🔍
pt-BR Alertar sempre que outros programas tentarem enviar mensagens passando-se por mim 🔍
pt-PT Avisar-me quando outras aplicações tentarem enviar correio 🔍
ro Anunță-mă când alte aplicații încearcă să trimită emailuri prin profilul meu. 🔍
ru Выдавать предупреждение всякий раз, когда другие приложения пытаются отправить сообщения от моего имени 🔍
si Warn me whenever other applications try to send mail from me 🔍
sk Upozorniť v prípade, ak sa iný program pokúsi odoslať e-mailovú správu z môjho profilu 🔍
sv-SE Varna när andra program försöker skicka e-post från mig 🔍
tr Başka bir uygulama benden ileti göndermek istediğinde beni uyar. 🔍
zh-CN 其他程序尝试从我发送邮件时发出警告 🔍
zh-TW 當其它程式試圖用我的名字寄信時通知我 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.