BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd:askMe.label

Locale Translation  
an Preguntar-me/Preguntar'me qué fer (se le pedirá que trige un formato) 🔍
be Спытаць мяне, што зрабіць (Пошта прапануе вам выбраць фармат) 🔍
bs Pitaj me šta uraditi (Pošta traži da odaberete format) 🔍
ca Demana'm què fer (se us demanarà que trieu un format) 🔍
cs Zobrazit dotaz, co dělat (je-li zpráva ve formátu HTML) 🔍
de Abfrage, was geschehen soll (Mail fragt Sie nach einem Format) 🔍
el Ερώτηση για ενέργεια (θα σας ζητηθεί να επιλέξετε μορφή) 🔍
en-GB Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format) 🔍
en-US Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format) 🔍
es-AR Preguntarme qué hacer (Mail le pide elegir un formato) 🔍
es-ES Preguntarme qué hacer (se le pedirá que escoja un formato) 🔍
fi Kysy, mitä tehdään 🔍
fr Me demander de choisir 🔍
gl Preguntarme que quero facer (pedíraselle que escolla un formato) 🔍
hu Kérdezzen rá, hogy mi a teendő (A levelező kéri majd a formátum kiválasztását) 🔍
it Chiedi cosa fare (Posta chiederà di scegliere un formato) 🔍
ja 処理方法を確認する (送信形式を選択します) 🔍
ja-JP-mac 処理方法を確認する (送信形式を選択します) 🔍
ka შეკითხვა (საფოსტო პროგრამა შემოგთავაზებთ სხვადასხვა არჩევანს) 🔍
lt įspėti, kad reikia pasirinkti kitą (grynojo) teksto tipą 🔍
ms Tanya saya untuk tindakan lanjut (Mel akan meminta format yang mahu dipilih) 🔍
nb-NO Spør meg hva som skal gjøres (vil spørre om hvilket format som skal brukes) 🔍
nl Mij vragen wat te doen (Mail vraagt u een opmaak te kiezen) 🔍
pl Zapytaj, jakiego formatu użyć przy wysłaniu wiadomości 🔍
pt-BR Perguntar qual é o formato desejado 🔍
pt-PT Perguntar-me o que fazer (o correio pede para escolher o formato) 🔍
ro Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format) 🔍
ru Спрашивать (почтовый клиент спросит, какой формат использовать) 🔍
si Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format) 🔍
sk Opýtať sa (program požiada o výber formátu) 🔍
sv-SE Fråga hur det ska skickas (e-postklienten ber dig att välja ett format) 🔍
tr Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format) 🔍
zh-CN 询问我如何做(邮件程序会提示您选择一个格式) 🔍
zh-TW 詢問我如何處理(Mail 將會請您選擇格式) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.