BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/pref/pref-viewing_messages.dtd:openingMessages.label

Locale Translation  
an Al ubrir mensaches, amostrar-los en: 🔍
be Калі лісты адчыняюцца, адлюстроўваць іх у: 🔍
bs Prilikom otvaranja poruka, prihaži ih u: 🔍
ca En obrir els missatges, mostreu-los en: 🔍
cs Otevírat zprávy v: 🔍
de Nachrichten beim Öffnen anzeigen in: 🔍
el Κατά το άνοιγμα μηνυμάτων, προβολή σε: 🔍
en-GB When opening messages, display them in: 🔍
en-US When opening messages, display them in: 🔍
es-AR Al abrir mensajes, mostrarlos en: 🔍
es-ES Al abrir mensajes, mostrarlos en: 🔍
fi Avattaessa viestiä, näytä se: 🔍
fr À l’ouverture des messages, les afficher dans : 🔍
gl Ao arquivar mensaxes, gardalas en: 🔍
hu Megnyitott üzenetek megjelenítése: 🔍
it All'apertura dei messaggi, visualizzali in: 🔍
ja メッセージを次の場所に開く: 🔍
ja-JP-mac メッセージを次の場所に開く: 🔍
ka წერილების გახსნისას მათი ჩვენება: 🔍
lt Atveriamą laišką rodyti: 🔍
ms Apabila membuka mesej, paparkan dalam: 🔍
nb-NO Ved åpning av meldinger, vis dem i: 🔍
nl Bij het openen van berichten, deze weergeven in: 🔍
nn-NO Ved opning av meldingar, vis dei i: 🔍
pl Otwierając wiadomości wyświetl je w: 🔍
pt-BR Ao abrir mensagens, exibi-las em: 🔍
pt-PT Ao abrir as mensagens, mostrar em: 🔍
ro When opening messages, display them in: 🔍
ru При открытии сообщений отображать их в: 🔍
si When opening messages, display them in: 🔍
sk Pri otváraní zobrazovať správy: 🔍
sv-SE När meddelanden öppnas, visa dem i: 🔍
tr When opening messages, display them in: 🔍
zh-CN 打开信息,显示在: 🔍
zh-TW 當開啟訊息時,將它們顯示於: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.